本文为您带来僵局的法文翻译，包括僵局用法语怎么说，僵局用法文怎么写，僵局的法语造句，僵局的法语原声例句，僵局的相关法语短语等内容。
僵局的法语翻译，僵局的法语怎么说？
situation sans issue, au point mort
impasse
僵局的法语网络释义
和谈僵局 l'impasse aux négociations de paix
打破僵局 trouv；sortir de l'impasse；rompre la glacesortir de l'impasse
谈判陷入僵局 la négociation est tombée dans l'impasse
我们希望安理会的讨论能为打破伊拉克问题僵局创造条件,使已经审议了十一年之久的伊拉克问题不会成为安理会日程上的永久议题。 À en juger par les semaines de discussions qui ont eu lieu au Conseil- qu'elles se soient tenues à l'intérieur ou à l'extérieur du Conseil- il y a encore un certain nombre de divergences sérieuses qui existent à propos des nouvelles dispositions
甘蔗是斐济第二大出口部门,其种植者主要是印裔斐济人。 依《农业地主和佃户法》签订甘蔗种植农用租约一事目前处于僵局,因此需要在以下两者之间达成平衡 Pour sortir de l'impasse actuelle et remédier aux problèmes que posent les contrats de location de terres agricoles passés en vertu de la loi sur les propriétaires et les locataires de terres agricoles consacrées à la canne à sucre, deuxième source de recettes d'exportation des Fidji, qui est cultivée principalement par des fermiers indo-fidjiens, il faut trouver un équilibre entre, d'une part, les besoins des unités de propriété foncière fidjiennes dont les terres sont actuellement louées pour produire de la canne à sucre et, d'autre part, les besoins des fermiers locataires de terres autochtones dont les baux expirent entre ‧ et；Pour sortir de l'impasse actuelle et remédier aux problèmes que posent les contrats de location de terres agricoles passés en vertu de la loi sur les propriétaires et les locataires de terres agricoles consacrées à la canne à sucre, deuxième source de recettes d'exportation des Fidji, qui est cultivée principalement par des fermiers indo-fidjiens, il faut trouver un équilibre entre, d'une part, les besoins des unités de propriété foncière fidjiennes dont les terres sont actuellement louées pour produire de la canne à sucre et , d'autre part, les besoins des fermiers locataires de terres autochtones dont les baux expirent entre ‧ et
僵局的汉法大词典
situation sans issue, au point mort
僵局的法语短语
僵局的法文例句
在你彻底打破僵局、坦率发挥之前，不妨先来点适度的幽默吧。
Commencez donc par un usage modéré de l’humour avant d’attaquer franchement l’épaisse couche de gel.
或许这是我们能给出的最好的建议了，而且这个建议不只用来打破僵局。
Peut-être est-ce le meilleur conseil que l’on puisse donner, et pas seulement pour briser la glace: soyez vous-même, authentique.
南特检方目前只能在僵局中摸索，但他们同时表示目前断言这两起案件有关为时过早。
Le procureur de Nantes ne fait que s'étonner pour le moment de cette «coïncidence», précisant que le lien entre les deux affaires est «prématuré».
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力peuterey。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力LouisVuitton。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局woolrichdonna，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力peutereyprezzi。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局peutereyoutlet，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort peuterey outlet, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局FranklinMarshall，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局peuterey，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力peuterey。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局louisvuittonoutlet，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局woolrichparkadonna，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
尽管几个月的艰苦谈判仍然处于僵局，在没有取得唱片公司许可的情况下，谷歌推出了"MusicBetabyGoogle"的在线音乐服务，
Le nouveau service surnommé "Music Beta by Google" est lancé en l'absence d'accord de licence avec les maisons de disques, malgré plusieurs mois d'âpres négociations restées dans l'impasse.
如果说美国采取的手段将在短期内将复苏经济但进入僵局，欧洲央行则能够使其经济体在长期中获得活力franklinmarshallfemme。
Si la méthode américaine paraissait la bonne à court terme pour relancer une économie au point mort, la Banque centrale européenne pourrait bien tenir sa revanche à plus long terme.
然而，所有人都暗中希望M.Juncker能够继续他的工作。因为欧元区的所有国家可能会因就下任负责人的选择无法达成一致意见而陷入僵局的风险。
Depuis, chacun espérait en secret que M. Juncker poursuive son travail. Car les Etats de la zone euro risquent d'avoir du mal à s'accorder sur le nom d'un éventuel successeur.
然而，所有人都暗中希望M.Juncker能够继续他的工作。因为欧元区的所有国家可能会因就下任负责人的选择无法达成一致意见而陷入僵局的风险。
Depuis, chacun esprait en secret que M. Juncker poursuive son travail. Car les Etats de la zone euro risquent d'avoir du mal s'accordersur le nom d'un ventuel successeur.
然而，所有人都暗中希望M.Juncker能够继续他的工作。因为欧元区的所有国家可能会因就下任负责人的选择无法达成一致意见而陷入僵局的风险。
Depuis, chacun esprait en secret que M. Juncker poursuive son travail. Car les Etats de la zone euro risquent d'avoir du mal s'accordersur le nom d'un ventuel successeur.
僵局的网络释义
僵局 “僵局”是个多义词，它可以指僵局（中国词语）, 僵局（游戏名称）。
以上关于僵局的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习僵局的法语有帮助。
评论