本文为您带来摇尾的法文翻译,包括摇尾用法语怎么说,摇尾用法文怎么写,摇尾的法语造句,摇尾的法语原声例句,摇尾的相关法语短语等内容。
摇尾的法语翻译,摇尾的法语怎么说?
摇尾的法语网络释义
摇尾巴 remuer la queue
摇尾乞怜 agiter la queue pour implorer la pitié;faire le chien coucha
摇头摆尾 frétiller de satisfaction;remuer la tête et agiter la queue
摇尾的汉法大词典
摇尾的法语短语
摇尾的法文例句
狗在生气时会低吼,高兴时摇尾巴。
grogne quand iI est fache et remue la queue quand il est content.
而我则是高兴时低吼而生气时摇尾巴。
grogne quand je suis content, et je remue la queue quand je suis fache.
如果我叫你?摇尾你就不要?给我??头
Si je dis " remue la queue ", demande " à quelle vitesse? "Pigé?
他们给你东西时,你居然还摇尾乞怜了!
Que tu enlèves la queue, quand ils te donnent tous ça!
他们给你东西时,你居然还摇尾乞怜了!
Que tu enlèves la queue, quand ils te donnent tous ça!
他们给你东西时,你居然还摇尾乞怜了!
Que tu enlèves la queue, quand ils te donnent tous ça!
摇尾的网络释义
摇尾 摇尾,典故名,典出《汉书》卷六十二《司马迁传》。汉司马迁《报任少卿书》:“猛虎在深山,百兽震恐;及在槛穽之中,摇尾而求食,积威约之渐也。” 猛虎在深山里,百兽感到恐惧,可它一旦落入陷阱和笼子裹,便摇头摆尾向人求食,这种屈服于人的威势的习性是逐渐形成的。后遂以“摇尾”比喻卑屈柔顺之态。
以上关于摇尾的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习摇尾的法语有帮助。
评论