本文为您带来八会的法文翻译,包括八会用法语怎么说,八会用法文怎么写,八会的法语造句,八会的法语原声例句,八会的相关法语短语等内容。
八会的法语翻译,八会的法语怎么说?
八会的法语网络释义
第八章会议 Reunion
第八章 会议 Reunion
该进程的第一个关键步骤是成功召集国民会议。 参加会议的有 ‧ 名代表,他们来自八个社会阶层,代表各界人士。 La première étape cruciale du processus a été le succès de la reconvocation de la Convention nationale, à laquelle ont participé ‧ délégués venant de huit segments de la population représentant tous les milieux
其动机也会五花八门,从犯罪目 的 到经济回报,甚至可以是为了“拯救” 克隆 胚胎。 但是哪怕一名 克隆 婴儿 的 出生都将是多余 的 。 Les mobiles peuvent varier de l'intention criminelle à l'appât du gain financier, ou même le "sauvetage" d'embryons clonés , mais la naissance d'un seul bébé cloné serait une naissance de trop
秘书处向履行机构第十八届会议报告了载有此信息交换所可能具有的结构和 内容 的一份建议, 并向第十九届会议提交了关于如何执行此项建议的进展报告。 Suite à cette décision, le secrétariat a présenté au SBI, à sa dix-huitième session, une proposition renseignant sur la structure et le contenu qui pourraient caractériser un tel centre d'échange et lui a fait tenir, à sa dix-neuvième session, un rapport intérimaire indiquant la manière dont cette proposition pourrait être mise en application
秘书处向履行机构 第十 八届会议报告了载有此信息交换所可能具有的结构和内容的一份建议, 并向 第十 九届会议提交了关于如何执行此项建议的进展报告。 Suite à cette décision, le secrétariat a présenté au SBI, à sa dix -huitième session, une proposition renseignant sur la structure et le contenu qui pourraient caractériser un tel centre d'échange et lui a fait tenir, à sa dix -neuvième session, un rapport intérimaire indiquant la manière dont cette proposition pourrait être mise en application
注意到《远距离越境空气污染公约》执行机构第十八届会议作出的决定, 出于代表团对作为全球污染物的汞的关注,请联合国环境规划署进行一次汞的评估,并审议今后的行动 Notant la décision prise par l'Organe exécutif de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance à sa dix-huitième session , découlant des préoccupations des représentants du fait que le mercure constitue un polluant mondial, d'inviter le Programme des Nations Unies pour l'environnement à entreprendre une évaluation du mercure et à envisager les mesures à adopter
注意到《远距离越境空气污染公约》执行机构第十八届会议作出的决定 ‧ 出于代表团对作为全球污染物的汞的关注,请联合国环境规划署进行一次汞的评估,并审议今后的行动 Notant la décision prise par l'Organe exécutif de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance à sa dix-huitième session ‧ découlant des préoccupations des représentants du fait que le mercure constitue un polluant mondial, d'inviter le Programme des Nations Unies pour l'environnement à entreprendre une évaluation du mercure et à envisager les mesures à adopter
八会的汉法大词典
八会的法语短语
八会的法文例句
这是关于“中国大陆辽宁省辽阳市辽阳县八会镇连河村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Ceci est une page sur le code postal du "Ba Hui Zhen Lian He Cun, Liaoyang Comté, Liaoyang Ville, Province du Liaoning, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
如同每一年,杜尔扶轮社的活动会稍微减少直到八月末,而扶轮社员也会去度假!
Comme chaque année, l'activité du club de Tours va tourner plutôt au ralenti jusqu'à fin Août, les rotariens prenant aussi des vacances!
我知道爱情旳感觉会褪色,就像老照片,而你却会在我旳心中永远美丽,到我生命旳最后─刻。——《八月照相馆》
Je sais que l'amour va décolorer par les années comme les vieilles photos, mais tu es toujours la plus belle pour moi, jusqu'au dernier moment de ma vie.
我知道爱情的感觉会褪色,就像老照片,而你却会在我的心中永远美丽,到我生命的最后一刻。——《八月照相馆》
Je sais que l'amour va d colorer par les ann es comme les vieilles photos, mais tu es toujours la plus belle pour moi, jusqu'au dernier moment de ma vie.
“咱们等着吧,”旅长说,“现在才八点钟,这些卫兵很可能会睡觉的。”
Attendons, dit le brigadier général, il n'est que huit heures encore, et il est possible que ces gardes succombent aussi au sommeil.
作品曾获第六届全国美术作品展览铜奖、第七届全国美术作品展览金奖、第八届全国美术作品展览油画艺术奖、吴作人国际美术基金会青年奖。
Ses œuvres font partie de la collection du Musée des Beaux-arts de Chine, le Musée des Beaux-arts de Shanghai ainsi que d’autres organismes du domaine des arts.
在很多法国村庄,八月份还有各种各样的村庄节。为了举办节日,人们往往会延长周末的时间。
Dans de nombreux villages de France, le mois d'ao?t co?ncide avec les fêtes de villages. Celles-ci sont donc souvent organisées à l'occasion de ce week-end prolongé.
在很多法国村庄,八月份还有各种各样的村庄节。为了举办节日,人们往往会延长周末的时间。
Dans de nombreux villages de France, le mois d'ao?t co?ncide avec les fêtes de villages. Celles-ci sont donc souvent organisées à l'occasion de ce week-end prolongé.
八会的网络释义
以上关于八会的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习八会的法语有帮助。
评论