本文为您带来坟墓的法文翻译,包括坟墓用法语怎么说,坟墓用法文怎么写,坟墓的法语造句,坟墓的法语原声例句,坟墓的相关法语短语等内容。
坟墓的法语翻译,坟墓的法语怎么说?
tombeau
tombe
sépulcre
坟墓的法语网络释义
库泊兰的坟墓组曲 LE TOMBEAU DE COUPERIN SUITE
坟墓的 sépulcral, etumulairesépulcral,ale
坟墓中央 Au milieu des sepultures
地下坟墓 hypogé,-e
印度的坟墓 Indische Grabmal, Das
库泊兰的坟墓 LE TOMBEAU DE COUPERIN SUITE:
坟墓和旋转木马 Tombes & manèges
知道从摇篮到坟墓 sache Que Du Berceau à La Tombe
坟墓的汉法大词典
tombeau
坟墓的法语短语
tomb, grave, vault
这组词都有“坟墓,墓穴”的意思,其区别是:
tomb 语气比grave庄重,指有建筑工程的坟墓,可在地上,也可在地下。
grave 一般的土墓,指埋葬尸体的场所。
vault 指地下存放尸体或棺材的地方,也指用混凝土预制的墓穴。
坟墓的法文例句
那时已经进入坟墓的人将再出来。
Que les entrez sortiront de leur tombe.
他将他的秘密带到坟墓里面去了。
dans la tombe en portant son secret.)
她在坟墓上采撷芬芳美味的野草莓。
Sur les tombes, elle cueillait de délicieuses fraises des bois.
他将他的秘密带到坟墓里面去了。
Il a emporté son secret dans la tombe.(=Il est allé dans la tombe en portant son secret.)
他将他的机密带到坟墓里面去了。
Il a emporté son secret dans la tombe.(=Il est allé dans la tombe en portant son secret.)
一股坟墓气息在黑暗中流荡,
Une odeur de tombeau dans les ténèbres nage,
于是,他开始建造自己的宏伟的坟墓。
Et il a commencé à constuire son grandiose tombeau.
在坟墓的另一面,在他方,
De l'autre côté des tombeaux,
我憎恨遗嘱,我憎恨坟墓,
Je hais les testaments et je hais les tombeaux;
其他两个参与发掘坟墓的人也在同一年死了。
Deux autres personnes qui avaient participe aux fouilles dans le tombeau moururent la meme annee.
婚姻总是爱情的坟墓。
1. Le mariage est toujours le tombeau de l'amour.
这里一共有几座坟墓?
1.Il y a en tout combien de tombes ici?
这座巨大的坟墓,是否也埋葬了生命中的苦和罪。
Tombe, couvre la vie atroce et sacrilège,
他被变成了一个吸血鬼,在坟墓里禁闭了两个世纪。
Et le voilà transformé en vampire, enfermé pour deux siècles dans un cercueil.
爱娃:是认出正确坟墓的线索.还有这个CD光盘.
Extrait 9 N’oubliez pas, retrouvez allée A, rangée deux, et suivez les mots.
老李戴上他那顶破帽子,透过木窗子,他瞟了一眼坟墓。
” Vieux Li prit son manteau usé, et jeta un coup d’oeil sur le cimetière à travers la fenêtre en bois.
参考答案:其他两个参与发掘坟墓的人也在同一年死了。
Deux autres personnes qui avaient participe aux fouilles dans le tombeau moururent la meme annee.
波特?兰地方警局??现一??坟墓埋有‧具尸体都是‧?个月前遇害
Avez- vous identifié un corps a l' époque?
玫瑰花说:“阴郁的坟墓呀,我在阴影中用那些露水制作琥珀和蜜的香水。”
La rose dit: - Tombeau sombre, De ces pleurs je fais dans l'ombre Un parfum d'ambre et de miel.
坟墓说:“忧伤的花朵呀,每一个到我这里来的灵魂,我都把它变成一个天使!”
La tombe dit: - Fleur plaintive, De chaque âme qui m'arrive Je fais un ange du ciel!
如果哪天签名改成"每个生命都会死亡,但我希望坟墓里的你安好。"就可以去上香了
Rêve comme tu vivras pour toujours, vis comme tu vas mourir aujourd'hui.
我?会付回?尽我所能去我扯下的人...如果爸爸???动作的?坟墓中性?点接地
Je vais rembourser, autant que je peux pour les gens que j' ai arraché... si grave papa maman se déplace à un terrain neutre afin que je puisse le visiter
右边是一块墓地:一些人正叉开双臂“划十字”,而那些坟墓就像摆在一个花坛上的扑克牌。
A droite, un cimetière: des personnages aux bras écartés y “font le croix ” et les tombes y ressemblent à des cartes à jouer posées sur un parterre de fleurs.
右边是一块墓地:一些人正叉开双臂“划十字”,而那些坟墓就像摆在一个花坛上的扑克牌。
A droite, un cimetière: des personnages aux bras [wf=écarté]écartés y “font le croix ” et les tombes y ressemblent à des cartes à jouer posées sur un parterre de fleurs.
人们会以为她喜欢墓地。请放心:这个小女孩没有任何早熟病!她在坟墓上采撷芬芳美味的野草莓。
On aurait pu croire qu’elle adorait les cimetières. Rassurez-vous: nulle morbidité précoce chez cette fillette! Sur les tombes, elle cueillait de délicieuses fraises des bois.
人们会以为她喜欢墓地。请放心:这个小女孩没有任何早熟病!她在坟墓上采撷芬芳美味的野草莓。
On aurait pu croire qu’elle adorait les [wf=cimetière]cimetières. Rassurez-vous: nulle morbidité précoce chez cette fillette! Sur les tombes, elle cueillait de délicieuses fraises des bois.
如果非要从《黑暗阴影》中选择一个最令人印象深刻的画面,那就是德普挣脱枷锁从坟墓里爬出来的那一幕。
S'il ne fallait retenir qu'une image de « Dark Shadows », ce serait celle de Johnny Depp jaillissant de son tombeau pour se débarrasser de ses chaînes.
如果非要从《黑暗阴影》中选择一个最令人印象深刻的画面,那就是德普挣脱枷锁从坟墓里爬出来的那一幕。
S'il ne fallait retenir qu'une image de « Dark Shadows », ce serait celle de Johnny Depp jaillissant de son tombeau pour se débarrasser de ses chaînes.
坟墓的网络释义
以上关于坟墓的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习坟墓的法语有帮助。
评论