延误法语怎么说

本文为您带来延误的法文翻译，包括延误用法语怎么说，延误用法文怎么写，延误的法语造句，延误的法语原声例句，延误的相关法语短语等内容。

延误的法语翻译，延误的法语怎么说？

manquer ( une affaire ) par suite d'un retard

延误的法语网络释义

延误时日 manquer le remboursement dans le délai fix

由于延误运送基本商品,必须在 ‧ 年初调整粮食援助计划。 Les retards dans la livraison des produits de base ont rendu nécessaire une révision du calendrier de distribution des rations alimentaires, notamment de sucre et d'huile de tournesol , au début de

他反驳说,这一延误并不因该案件的 复杂性 而证明是合理的。 L'auteur fait valoir que ce retard n'était pas justifié par la complexité de l'affaire

必须通过邮递或快递来寄送,这使邮费支出(这不包括在翻译费总额内)大幅增加,并造成延误。 Ces textes doivent être expédiés par courrier, ce qui entraîne des frais d'envoi considérables, qui ne sont pas inclus dans le total des coûts de traduction, ainsi que des retards de traitement

缔约国知道《任择议定书》没有规定提交来文的具体时限,仅仅是延误提交尚不构成滥用此项权利。 Il n'ignore pas que le Protocole facultatif ne fixe pas de délai pour la présentation de communications et qu'un simple retard ne constitue pas en soi un abus du droit de présenter une communication

但是,情况的特殊性也导致了一些 错误 或拖延,特别是在有关碘防病措施方面。 Mais le caractère extraordinaire de la situation a été cause aussi d'erreurs et de retards- c'est le cas notamment pour la prévention de la contamination par l'iode de la population

特别委员会对于维持和平人员住房问题所遭遇的种种延误表示关切,认为所有特派团都应有适当的宿舍 遮 风避雨 Le Comité spécial se dit préoccupé par les retards survenus dans l'hébergement correct du personnel de maintien de la paix, c'est-à-dire dans des structures offrant une protection adéquate contre les éléments dans toutes les missions, et demande au Secrétariat de prendre les mesures propres à améliorer la situation en application des dispositions du manuel sur le matériel appartenant aux contingents

鉴于特别通告对各国的价值,必须在委员会决定往综合名单中增加名字和相应的通告出现在国际刑警组织数据库这两个步骤之间尽量减少任何时间延误。 Vu l'intérêt que présentent les notices spéciales pour les États, il est important de réduire au minimum tout retard entre la décision du Comité d'ajouter un nom à la Liste récapitulative et l'apparition de la notice correspondante dans la base de données d'INTERPOL

延误的汉法大词典

manquer ( une affaire ) par suite d'un retard

延误的法语短语

延误的法文例句

延误的网络释义

contretemps

... contre-jour 逆光 contretemps 不测之灾祸；意外事故；延误 coquette 卖弄风骚的女人；狐狸精 ...

il ritardo

... 抵达 l’arrivo 延误 il ritardo 停留 restare ...

延误 延误是一个词语，拼音是yánwù，释义为迟延耽误。

以上关于延误的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习延误的法语有帮助。