本文为您带来外委的法文翻译，包括外委用法语怎么说，外委用法文怎么写，外委的法语造句，外委的法语原声例句，外委的相关法语短语等内容。
外委的法语翻译，外委的法语怎么说？
外委的法语网络释义
外事委员会 Commission des affaires étrangères
此外,委员会建议缔约国在其下次报告中提交有关国内和跨国收养的儿童的分类数据。 De plus, le Comité lui recommande de soumettre dans son prochain rapport des données ventilées sur les enfants concernés par l'adoption nationale et internationale
委员会新增加的成员和新增加的被赋予和平利用外层空间委员会常设观察员 Nouveaux membres du Comité et nouvelles organisations dotées du statut d'observateur permanent auprès du Comité
此外,渔业委员会还强调有必要收集和汇编与以往和当前深海捕鱼活动有关的信息 En outre, le Comité a souligné la nécessité de recueillir et de regrouper des informations sur les activités de pêche en eau profonde passées et présentes, d'établir un inventaire des stocks en eau profonde et évaluer les effets des pêches sur les populations de poissons des eau profonde et leurs écosystèmes, et d'organiser des réunions techniques pour élaborer un code d'usage et des directives techniques
除工作组确定的可能值得审议的问题之外,委员会提到的可能值得审议的问题是《纽约公约》第七条关于更优惠权利的规定的含义和效力 le pouvoir discrétionnaire résiduel d'accorder l'exequatur nonobstant l'existence d'un des motifs de refus énumérés à l'article V de la Convention de New York；et le pouvoir du tribunal arbitral d'accorder des intérêts；les demandes aux fins de compensation dans des procédures arbitrales et la compétence du tribunal arbitral pour ce qui est de ces demandes；la liberté des parties d'être représentées, dans une procédure arbitrale, par des personnes de leur choix
除了工作组可能确定为值得审议的议题外,委员会内提及的可能值得审议的议题是 ‧ 年《纽约公约》第七条的更优惠法律规定的含义和效力 le pouvoir discrétionnaire résiduel d'accorder l'exequatur nonobstant l'existence d'un des motifs de refus énumérés à l'article V de la Convention de New York；la liberté des parties d'être représentées, dans une procédure arbitrale, par des personnes de leur choix；et le pouvoir du tribunal arbitral d'accorder des intérêts
除工作组可能确定的问题外,在委员会中曾提及的有可能值得考虑的议题包括 ‧ 年《纽约公约》第七条更优惠权利规定的含义和影响 le pouvoir discrétionnaire résiduel d'accorder l'exequatur nonobstant l'existence d'un des motifs de refus énumérés à l'article V de la Convention de New York de ‧ et le pouvoir du tribunal d'arbitrage d'accorder des intérêts；la liberté des parties d'être représentées dans une procédure arbitrale par des personnes de leur choix
和平利用外层空间委员会成员国代表与机构间空间碎片协调委会成员代表于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日在加拿大 温哥华 举行的协商会议的结果 Résultats de la réunion consultative entre les représentants des États membres du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et les représentants des membres du Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux, tenue à Vancouver (Canada), le ‧ octobre
沙特阿拉伯认为和平利用外层空间委员会仍应密切关注和审议这一问题。 沙特阿拉伯申明有必要区分外层空间和空气空间,以限制爆发国家间冲突。 En conséquence, pour faire en sorte que les États soient à un moment donné en mesure de dissiper, de manière satisfaisante, les incertitudes concernant la délimitation de l'espace extra- atmosphérique , il est nécessaire que le Sous-Comité juridique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra- atmosphérique continue d'examiner la question
将在定于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日至 ‧ 日举行的和平利用外层空间委员会科学和技术小组委员会第四十四届会议上分发《 ‧ 年中国的航天》白皮书。 Le livre blanc « Les activités spatiales de la Chine en ‧ » sera distribué à la quarante-quatrième session du Sous-comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, qui se tiendra du ‧ au ‧ février
外委的汉法大词典
外委的法语短语
外委的法文例句
外委的网络释义
外委 将工作委托给其他具有相关资质的单位实施，叫做外委。 清代的额外低级武官，有外委千总、外委把总、额外外委，职位与千总，把总相同，但薪俸较低。
以上关于外委的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习外委的法语有帮助。
评论