本文为您带来前月的法文翻译,包括前月用法语怎么说,前月用法文怎么写,前月的法语造句,前月的法语原声例句,前月的相关法语短语等内容。
前月的法语翻译,前月的法语怎么说?
前月的法语网络释义
个月前 verazhi :
一个月前 derniere un moi/il'y a un moi;il y a un mois
之前的一个月 il mese prima;le mois précédent
床前明月光 Devant mon lit brille la lune
在三个月前 il y a trois mois
在该期间提交了关于 ‧ 年 ‧ 月前缴款情况的所有月度报告 les futures améliorations porteront sur l'automatisation et la normalisation des modèles afin de réduire les délais d'établissement, d'édition et de traduction des rapports;Tous les rapports mensuels sur l'état des contributions jusqu'en novembre ‧ ont été présentés au cours de la période
已请斯洛文尼亚在 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日前以第四次报告的形式作出答复。 La Slovénie a été priée d'envoyer sa réponse sous la forme d'un quatrième rapport, le ‧ juillet ‧ au plus tard
年 ‧ 月 ‧ 日前后,一个警方小组到家里将其逮捕,把一个黑口袋 罩 于其头上。 Le ‧ mars ‧ ou à peu près à cette date, une unité de police s'est présentée à son domicile pour l'arrêter, et lui a passé un sac noir sur la tête
在埃及和瑞典 的 技术和财政支持下,发电站 的 服务又恢复到了 ‧ 月前 的 水平。 Une assistance technique et financière de l'Égypte et de la Suède a permis de ramener la production d'électricité de la centrale à son niveau original
委员会注意到 ‧ 兆赫的信标将逐步淘汰,这项工作将于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日前完成。 Le Comité a pris note du retrait progressif des balises émettant à ‧ z, qui devait être terminé d'ici le ‧ er février
前月的汉法大词典
前月的法语短语
前月的法文例句
商人重利轻离别,前月浮梁买茶去。(唐·白居易《琵琶行》)
Apre au gain, le marchand n’a guère hésité à me quitter; il partit le mois dernier acheter du thé.
商人重利轻告别,前月浮梁购茶去。(唐•白居易《琵琶行》)
Apre au gain, le marchand n’a guère hésité à me quitter; il partit le mois dernier acheter du thé.
本协定于2015年12月12日正式达成,它规定了192个参与国要在2100年前要把全球平均气候升幅控制在1.5到2摄氏度之内。
COP21 1 - L'accord du 12 décembre 2015, applicable aux 192 pays participants, fixe comme objectif une limitation du réchauffement climatique mondial comprise entre 1,5 et 2 degrés d’ici 2100.
我将在九月前找到工作。
J’’’’aurai trouvé du travail avant septembre.
据《自由比利时报》消息,早在2011年11月,即奥朗德竞选前,LVMH的老板应该已经决定加入比利时国籍。
Le patron de LVMH aurait même pris cette décision en novembre 2011, bien avant l'élection de François Hollande, selon les informations de La libre Belgique.
六月前,他已向太阳报公布了自己的罪行。
Il avait annoncé son crime au journal The Sun, il y a six mois.
东京电力公司继续当下至七月间,努力减少核泄漏,明年一月前稳定核反应堆的温度。
Tokyo Electric Power Co. continue de tabler sur la réduction des fuites radioactives d'ici à juillet et sur une stabilisation de la température des réacteurs, d'ici à janvier prochain.
仅旅馆入住率就达到危机前的纪录水平,6月为76%,7月为84%,8月达87%。
La seule occupation hôtelière a atteint des niveaux records d'avant crise, avec un taux de 76% en juin, 84% en juillet, 87% en août.
注意:从2017年1月1日开始,遮挡前玻璃,将会受到罚款135欧元,并扣除驾照3分。
À noter: À partir du 1er janvier 2017, le surteintage des vitres avant, sera sanctionné par une amende de 135 euros et un retrait de 3 points du permis de conduire.
当我们想到他在成立太阳剧场前是个吐火的小丑,他在去年十月乘坐俄罗斯火箭升空的希望还是很渺茫的。
Quand on pense qu'il a été cracheur de feu avant de fonder le Cirque du Soleil, force est d'admettre qu'au départ ses chances de monter dans une fusée russe en octobre dernier étaient plutôt minces.
2015年3月在尼斯,三名执勤的士兵被用白刃袭击,袭击地点是在他们所巡逻的犹太人社区中心前,行凶者已被逮捕。
En février 2015, trois militaires en factions avaient été agressés à l'arme blanche à Nice, devant un centre communautaire juif qu'ils surveillaient. L'agresseur, avait été arrêté.
12月15日周二,这个位于菲律宾中心地带的火山开始第一轮喷发前,人们已经看到了许多不详的征兆。
Les premières évacuations ont commencé, mardi 15 décembre, autour du volcan situé dans le centre des Philippines, où ont été observés des signes inquiétants d'activité.
AnaJulia和Jupiter,他们非常相爱。这只狮子在12年前被马戏团所救。9月17日拍下他们相互亲吻的照片。
Entre Ana Julia et Jupiter, c'est le grand amour. Ce lion, sauvé d'un cirque il y a 12 ans, Un bisou photographié le 17 septembre.
金.阿里斯,在11月13日其母被释放前数日就从其生活的伦敦抵达泰国曼谷,经过等待终于获得缅甸的签证。
Kim Aris, qui vit à Londres, était arrivé à Bangkok plusieurs jours avant la libération de sa mère, le 13 novembre, mais avait dû attendre pour obtenir un visa pour la Birmanie.
8月30日一只大熊猫宝宝在马德里动物园出生。她的妈妈"花嘴巴"三年前还生下一对双胞胎。
Un bébé panda géant est né 30 août au zoo de Madrid. La mère, baptisée Hua Zui Ba, avait déjà donné naissance à des jumeaux il y a trois ans.
因此,我们决定发布前解决,但在这本10月31日,我们没有充分的测试和完成这些更正。
Nous avons donc décidé de corriger cela avant la sortie mais, en ce 31 octobre, nous ne sommes pas au complet pour tester et finaliser ces corrections.
去年12月12日所达成的《巴黎协定》规定了全球共同目标就是要在2100年前要把全球平均气候升幅控制在1.5到2摄氏度之内。
L 缚'accord du 12 décembre 2015 fixe comme objectif une limitation du réchauffement climatique mondial comprise entre 1,5 et 2 degrés d’ici 2100.
1月4日的德国日报Bild报道,PeelP50日前打破吉尼斯世界纪录成为全球最小的量产汽车。
Selon les informations du quotidien allemand « Bild » du 4 janvier, la voiture Peel P50 a été déjà inscrite sur le record mondial Guiness en tant que plus petite voiture du monde produite en quantité.
然而不久前又一条令人不安的消息传来:Luka在六月前,给太阳报的编辑部发了一封邮件。
Une nouvelle des plus troublantes vient de tomber: Luka aurait envoyé un mail à la rédaction du Sun il y a six mois.
虽然判处奶奶四个月的铁窗生活加上400欧元罚款,但是目前法庭仍旧没有执行,但是要求奶奶要在明年5月29日前重新考试拿到驾照。
Quatre mois de prison avec sursis et 400 € d’amende ont été requis mais Mamie Taxi n’a pour l’heure pas écopé de peine.Le tribunal lui a laissé jusqu’au 29 mai pour repasser son permis de conduire.
在进军世界杯前不到两周的时间内做调整,蓝衣军团世界杯的第一场比赛时6月11号对乌拉圭队。
L'heure n'est déjà plus aux expérimentations à moins de deux semaines du lancement de la Coupe du monde et du premier match contre l'Uruguay pour les Bleus, le 11 juin.
在进军世界杯前不到两周的时间内做调整,蓝衣军团世界杯的第一场比赛时6月11号对乌拉圭队。
L'heure n'est déjà plus aux expérimentations à moins de deux semaines du lancement de la Coupe du monde et du premier match contre l'Uruguay pour les Bleus, le 11 juin.
前月的网络释义
前月 拼音:qián yuè 释义:上个月。 出处:唐 白居易 《自问行何迟》诗:“前月发 京口 ,今辰次 淮 涯。” 示例:《儒林外史》第十二回:“ 魏厅官 道:‘不敢。晚生是前月初三日在京领凭。’”
以上关于前月的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习前月的法语有帮助。
评论