拖欠法语怎么说

本文为您带来拖欠的法文翻译，包括拖欠用法语怎么说，拖欠用法文怎么写，拖欠的法语造句，拖欠的法语原声例句，拖欠的相关法语短语等内容。

拖欠的法语翻译，拖欠的法语怎么说？

arriérer le paiement d'une dette

拖欠的法语网络释义

拖欠债务 différer le paiement d'une dett

讨拖欠的债款 réclamer une dette arriérée

总干事应为减少拖欠款额而加倍努力,这是一项棘手 的 工作,并需要所有成员国 的 合作。 Il convient de réduire le niveau des arriérés et le Directeur général doit redoubler d'efforts à cette fin, mais c'est une tâche titanesque à la réalisation de laquelle tous les États Membres doivent collaborer

如果在协议签字之日起六个星期内没有 支付 欠款,成员国承诺 支付 另一成员国拖欠缴款的转让协议即告无效。 L'accord de paiement en vertu duquel un pays s'est engagé à payer à l'Union les arriérés de contributions d'un autre pays devient caduc si le paiement n'est pas fait dans les six semaines qui suivent de la date de la signature de l'accord

停止实行不向拖欠缴款的缔约方提供资助的做法,消除了秘书处鼓励缔约方及时缴款的一项激励措施,可能对及时缴款产生不利影响。 La suspension de la pratique a supprimé une incitation mise en place par le secrétariat pour encourager les Parties à régler leurs contributions dans les délais, ce qui a pu nuire au respect des échéances dans le versement des contributions

恢复结算收入转款缓解了财政状况,使巴勒斯坦权力机构能在 ‧ 年停止累积拖欠款,由于预计经济复苏缓慢,预期 ‧ 年财政状况没有大的改善。 Si la reprise des transferts de recettes douanières a détendu la situation budgétaire et permis en ‧ à l'Autorité palestinienne de cesser d'accumuler des arriérés, aucune amélioration budgétaire décisive n'est attendue pour ‧ à cause du redressement économique lent qui est anticipé

此外还需要进一步考虑重债穷国之间的债务和拖欠非巴黎俱乐部双边债权国的债务,并设法解决不具有重债穷国资格的国家的债务危机,以便这一负担由债务国和债权国更加公平地承担。 Il faut également examiner de plus près la question de l'endettement d'un PPTE à l'égard d'un autre, celle de la dette due aux créanciers bilatéraux qui ne sont pas membres du Club de Paris , et les moyens de résoudre les crises de la dette des pays qui ne sont pas admis à bénéficier de l'Initiative PPTE, de façon que le fardeau soit plus équitablement réparti entre le pays débiteur et ses créanciers

此外还需要进一步考虑重债穷国之间的债务和拖欠非 巴黎 俱乐部双边债权国的债务,并设法解决不具有重债穷国资格的国家的债务危机,以便这一负担由债务国和债权国更加公平地承担。 Il faut également examiner de plus près la question de l'endettement d'un PPTE à l'égard d'un autre, celle de la dette due aux créanciers bilatéraux qui ne sont pas membres du Club de Paris , et les moyens de résoudre les crises de la dette des pays qui ne sont pas admis à bénéficier de l'Initiative PPTE, de façon que le fardeau soit plus équitablement réparti entre le pays débiteur et ses créanciers

年 ‧ 月 ‧ 日,巴塞罗纳 第 ‧ 号刑事法庭根据《西班牙刑法典》 第 ‧ 条,判定提交人犯有抛弃家庭罪,判处他 ‧ 个周末的监禁徒刑,并偿还拖欠其前妻的上述钱款数额。 e ‧ mars ‧ le douzième tribunal pénal de Barcelone a déclaré l'auteur coupable du délit d'abandon de famille défini à l'article ‧ du Code pénal et l'a condamné à un emprisonnement de huit fins de semaine et au versement des mensualités arriérées à son ex-épouse

拖欠的汉法大词典

arriérer le paiement d'une dette

拖欠的法语短语

拖欠的法文例句

拖欠的网络释义

compte arriéré

... compte à vue 活期账户 compte arriéré; personne fautive 拖欠；逾期 compte commun 混合的帐户 ...

personne fautive

... compte à vue 活期账户 compte arriéré; personne fautive 拖欠；逾期 compte commun 混合的帐户 ...

拖欠 拖欠，汉语词汇。拼音：tuō qiàn，是指久欠不还，出自《乞放婺州见欠内库绫罗状》。

以上关于拖欠的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习拖欠的法语有帮助。