且是法语怎么说

"（MichelOnfray）/我们有，那很好，我们没有，那也很好，我们曾经有过而现在不再拥有，这样更好且是永远的好。

- "On a, c’est bien, on n'a pas, c'est bien aussi, on avait et on n'a plus, c'est encore et toujours bien.

最简明的步骤是将所有想法用白纸黑字表达，所有你职业生涯的要素以编年体的方式写下来且尽量保证无遗漏。

La démarche la plus simple consiste à mettre noir sur blanc toutes les idées, tous les éléments de votre carrière de façon chronologique et en essayant de ne rien omettre.

最简明的步骤是将所有想法用白纸黑字表达，所有你职业生涯的要素以编年体的方式写下来且尽量保证无遗漏。

La dmarche la plus simple consiste mettre noir sur blanc toutes les ides, tous les lments de votre carrire de faon chronologiqueet en essayant de ne rien omettre.

很多的路线都没有或几乎没有可能让人在下降的时候离开峡谷底部，因为岩壁是垂直的且由于水流而变得湿滑难以越过。

Car beaucoup d’itinéraires n’offrent pas ou peu de possibilités de quitter le fond du canyon pendant la descenteà cause des parois verticales et infranchissables puisque mouillées et polies par l’eau.

优点：没发现，因为这一方法实在是不均衡且缺乏营养。

On n’en a pas trouvé car ce régime est vraiment déséquilibré et carencé.

且这些受到宠溺与纵容的猫和四腿的宠物们往往是家庭的中心。

Souvent choyés et dorlotés, chats et autres compagnons à quatre pattes se retrouvent au centre de la famille.

众所周知东北黑龙江是一个土地肥沃的地方，且黑龙江的大豆是我国质量最好的。

Comme nous le savons tous le nord du Heilongjiang est une terre fertile, et le soja en Chine Heilongjiang est la meilleure qualité.

这样的管理观念让英国人很吃惊，实际上对于英国的老板来说，必须让员工感到自己在公司之中是一个重要的角色，且对工作有上进心。

Cette vision du management surprend Outre-Atlantique, en effet pour les boss Anglo-saxons le salarié doit se sentir important au sein de la société et avoir des ambitions dans celle-ci.

沿墙摆着的一长列扶手椅，不但年代已久，很是破旧，且显然是女佣随便摆的，丝毫看不出喜欢家居的女主人在室内陈设上所显现的别具匠心。

Les fauteuils, défraîchis et vieux, s'alignaient le long des murs, selon l'ordre établi par la domestique, car on ne sentait en rien le soin élégant d'une femme qui aime le chez soi.

阿雅克修的港口。前面停泊的是观光船，下面才是正儿八经的渔船。捕鱼船的数量已大大减少，且都是小渔船来着。

Le port d’Ajaccio, en haut celui de plaisance, en dessous le port de pêche qui est bien réduit maintenant. Il ne reste plus que de petits pêcheurs.

这个饭店真漂亮！你经常来这吗？-是的，经常.这里上菜快，味道好且很安静.是聊天的理想之地！

Il est vraiment magnifique, ce restaurant. Vous venez souvent ici? -Oui, très souvent. On est servi rapidement, c'est très bon, et c'est calme. Pour discuter, c'est idéal.

他是天生的流派领导者，因为他拥有强大的美学信仰，且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

爱是疯狂，心却是一如既往的平静且执著，希望在心底，永不磨灭。

Bien que mon amour soit fou, ma raison calme les trop vives douleurs de mon coeur en lui disant de patienter, et d'esperer toujour......

其主要原因是，最近四年的连续欠收，且原料生产国有了生产自己咖啡的野心。

En cause principalement, les mauvaises récoltes depuis quatre ans, et l'attrait nouveau des pays producteurs… pour leur propre café.

不要过食奶酪，且要正确地给生冷火腿去除油脂（或者更好的是，用熟火腿替代它）

N’abusez pas de la mozzarella et dégraissez correctement le jambon cru(ou mieux, remplacez-le par du jambon blanc).

菲律宾是火山群岛，地形起伏很大，坡长，且多急弯。

Les Philippines sont des îles volcaniques au relief très découpé.La grimpette est longue, pleine de virages.

答：看情况吧。如果爱，且深爱，是不可能的，至少我做不到，分手就永远不要再见。

ça dépent.Si on s'aime profondemment, c'est impossible pour moi,Je ne veux plus le voir.

进步的是，且非常重要的一点是我们不能仅仅从安全方面来力求解决这个问题。安全方面的确非常重要，我们可以跟警察同宪兵一起合作解决这个问题。

Ce qui a avancé, et c’est très important, c’est qu’il ne faut uniquement s’y attaquer par l’aspect sécuritaire. Cet aspect est très important. Il faut travailler avec les policiers et les gendarmes.

首先，我并不担忧你的丈夫。我认可他是爱你的，今朝且则离家对你们婚姻并不组成威胁，可是，请原谅，你不认为自己是否被宠过甚了吗？

D’abord, je n’ai aucune inquiétude au sujet de ton mari: je suis persuadée qu’il t’aime, et que ses absences momentanées ne sont en rien une menace pour votre couple.

是啊，我们喜欢你，我们崇高的女孩，简单且充满乐趣。事实上，我们拥抱你，并非常希望你一个超级美丽的一天：-）*

Ouais on est comme?a nous chez les filles sublimes simples et sympa. D’ailleurs on vous embrasse bien fort et on vous souhaite une super sublime journée:-)*

不过，尚蒂伊鲜奶油的发明者常被认为是弗朗索瓦·瓦德勒（这是错误的且没有当时的文件记录），他是17世纪时尚蒂伊城堡的膳食主管。

Néanmoins, l'invention de la crème Chantilly est fréquemment attribuée — à tort et sans documentation contemporaine — à Francois Vatel, maître d'hôtel du Château de Chantilly un siècle plus tard.

鲈鱼是一种摄食仔鱼，虫，鱼苗且食量很大的鱼。

perche est un poisson vorace qui se nourrit de larves, de vers, d'alevins.

函数计算x的反双曲余弦值。即此值的双曲余弦值是x。如果x小于‧.‧，acosh（）返回“不是一个数字”（NaN）且设置错误代号errno。

La fonction ACOS() calcule le cosinus hyperbolique inverse de x, qui est la valeur dont le cosinus hyperbolique est x. Si x est plus petit que ‧, acosh() renvoie NaN(not-a-number) et une erreur

注：贫民区猫也称为家猫，即品种不明确且可能是杂交品种的猫。

Commentaire:un chat de gouttière aussi appelé chat de maison, est un chat qui n’a pas de race précise et peut être un croisement.

小寒，大寒：寒冷的两个等级。且大寒是一年中最冷的时期。E

Le froid peu intense, le grand froid: deux degrés du froid. Le grand froid est la période la plus froide de l’année.

小寒，大寒：寒冷的两个等级。且大寒是一年中最冷的时期。E

Le froid peu intense, le grand froid: deux degrés du froid. Le grand froid est la période la plus froide de l’année.