本文为您带来不差的法文翻译,包括不差用法语怎么说,不差用法文怎么写,不差的法语造句,不差的法语原声例句,不差的相关法语短语等内容。
不差的法语翻译,不差的法语怎么说?
不差的法语网络释义
毫厘不差 tout à fait exac;sans la moindre erreur
分厘不差 sans la moindre erreur;tout à fait just
丝毫不差 rigoureusement exact;sans la moindre erreur;au petit poi
一字不差的抄本 copie fidèle
一丝不差 sans la moindre différence
差不多 comme si comme ça.;a.;comme si comme ç;comme si comme ?a.
总不可调整误差 TUE
大约,差不多 à peu près
不易察觉的差别 différences peu perceptibles
大约/差不多/几乎 à peu près
不差的汉法大词典
不差的法语短语
不差的法文例句
我今衰老,死时已至,是好良药,今留在此,汝可取服,勿忧不差。』
Ma vie touche à sa fin.Je laisse maintenant ici pour vous ce bon remède.Prenez-le sans penser qu'il est inefficace.
走进庙时,才发现观音的像前也有一个人在,那个人长得和观音一模一样,丝毫不差。
En entrant dans le temple, il trouva qu'il y avait un homme qui ressemblait à Avalokitésvara à s'y tromper, devant la statue de Avalokitésvara en se prosternant.
《布鲁克林警察》也是一样,上映影院略少一些,虽然电影的质量不差,演员阵容也是四星级。
De même pour L’Elite de Brooklyn qui fait avec un peu de salles à sa disposition, malgré d’excellents papiers et un casting quatre étoile.
如同在翻译方面一字不差的精神,我们用苛刻的眼光挑选每一个品种,用严谨的服务完成每一次交易。
Comme dans la traduction in extenso de l'esprit de notre vision plus sévère avec la sélection de chaque espèce, avec un strict achèvement de chaque transaction services.
壁炉上面有个电挂钟,它跟福克先生卧室里的挂钟对好了钟点。两个钟准确地同时敲响,一秒钟也不差。
Sur la cheminée, unependule électrique correspondait avec la pendule de la chambre à coucher dePhileas Fogg, et les deux appareils battaient au même instant, la même seconde.
不过他所能想象到的她,和他第一次看见的她,永远不差分毫,不然的话,也就是前不多久,他才离开她的模样。
Mais jamais il ne put la voir en sa pensée, différemment qu'il ne l'avait vue la première fois, ou telle qu'il venait de la quitter tout à l'heure.
众所周知,里昂的美食是神圣的。但是在柏林,它也不差。如果换城市的话,你的账单平均会降低ĥ27.30%!
4.C’est t bien connu, à Lyon, la gastronomie est sacrée. Mais à Berlin, ce n’est pas mal non plus. Et en changeant de ville, votre addition baissera en moyenne de 27,30%!
“(没有也,雪帮他报了仇,还在是舌头上狠狠的教训了他一段,让他说不出话来。)——端木凝,他的德语也不差。
“N”a pas eu la neige vengélui,est aussi le cours de la langue sur le disque de certains de ses et de lui parler.
他走了,又一次。是真是假,又如何可知。人去楼空,这已是第三次了。象每次一样,桌上又留着同样的留言。我说的同样,真的是一字不差他循环使用它们,这个坏蛋.这样真好,真环保.至少不用多些树被砍倒,也不用多费些墨水。
Bien entendu, ils le nourriront. Ils adorent Chocolat, comment ne pas aimer un chat qui s’appelle Chocolat et qui est d’un blanc immaculé, ah là là, quel sens de l’humour il a, votre ami.
他走了,又一次。是真是假,又如何可知。人去楼空,这已是第三次了。象每次一样,桌上又留着同样的留言。我说的同样,真的是一字不差他循环使用它们,这个坏蛋.这样真好,真环保.至少不用多些树被砍倒,也不用多费些墨水。
Bien entendu, ils le nourriront. Ils adorent Chocolat, comment ne pas aimer un chat qui s’appelle Chocolat et qui est d’un blanc immaculé, ah là là, quel sens de l’humour il a, votre ami.
不差的网络释义
不差 "不差"是个多义词,它可以指不差(字词),不差(中国内地著名女歌手林琳演唱歌曲)。
以上关于不差的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不差的法语有帮助。
评论