仍然法语怎么说_仍然的法语翻译_仍然法语造句

本文为您带来仍然的法文翻译，包括仍然用法语怎么说，仍然用法文怎么写，仍然的法语造句，仍然的法语原声例...

本文为您带来仍然的法文翻译，包括仍然用法语怎么说，仍然用法文怎么写，仍然的法语造句，仍然的法语原声例句，仍然的相关法语短语等内容。

仍然的法语翻译，仍然的法语怎么说？

toujours de même

encore

quand même

仍然的法语网络释义

我却仍然想念他 Je pense à lui malgré tout；Je pense a lui malgre tout；Je pense à lui malgré tout；e pense à lui malgré tout

哦，黑夜仍然笼罩大地 (solo)O^ nuit, O^ laisses encore à la terre；O^ laisses encore à la terre；(solo)O nuit, O laisses encore à la terre；(solo)Oh nuit, Oh laisses encore à la terre

生活仍然美好 la vie est toujours si belle.；la vie est toujours si belle

我仍然这样爱你 Je t'aime encore si fort

我仍然如此爱你 Je t'aime encore si fort...；br>Ich liebe dich immer noch so sehr；br>ich lieb dich immer noch so sehr

仍然是最幸福的公主 je serai la princesse la plus heureuse；je serai la princesse la plus heureuse quand même

我仍然走向你 Aussi je viens vers toi

爱情让我畏惧，而我仍然想 C'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais

但你仍然可见 mais tu vois pourtant

但我仍然尽全力 Diffficile mais je pensais

仍然的汉法大词典

toujours de même

仍然的法语短语

仍然的法文例句

这个词仍然在魁北克广泛使用。
Le mot est encore largement utilisé au Québec.
现在仍然发出准确，和谐的音调。
Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.
你仍然爱着我，那么这可能么？
Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors?
法国人仍然对他们的供暖不满意。
Les Français ne parviennent pas à se satisfaire de leur chauffage.
制作%‧的备份失败。仍然继续吗？
Échec de la copie de sauvegarde de %‧. Poursuivre malgré tout & ‧‧;?
但西部仍然处于艰难的处境。
L'Ouest reste cependant en situation difficile.
钓鱼和打猎，仍然是真正的全国性运动。
Pêche et chasse sont encore des sports véritablement nationaux.
我的眼睛有时仍然闪现出出以前的点滴。
Que mes yeux s’en souvienne encore parfois?
仍然写作，不理睬绝望。
Ecrire quand même malgré le désespoir.
至今我们仍然会提到迈克尔.杰克逊的死。
Aujourd’hui nous parlons encore de la mort de Michael Jackson.
哦，黑夜仍然笼罩大地.
O^ nuit, O^ laisses encore à la terre.
仍然让我告诉你们吧，那时我刚好┼五岁半。
Que je vous dise encore, j'ai quinze ans et demi.
即使我大学毕业，我仍然十分希望继续学习.
Même si je sors de l'université, je voudrais bien continuer mes études.
这位先生80岁了，却仍然保持着健康状态。
Ce monsieur a déjà 80 ans, mais il se maintient en bonne santé.
尽管遭到多方面反对，他的决心仍然是坚定的。
Malgré toutes ces oppositions, sa résolution n'est pas moins ferme.
这本书解释了生活，因为仍然有...和...
Ce livre explique la vie, parce qu' il ya encore et desepoir.
我的陛下，虽然是梦想，但我仍然希望成为现实。
Je, Sa Majesté, même un rêve, mais j'espère encore elle peut devenir une réalité.
昆曲是至今仍然在演出的中国最古老的戏剧艺术。
Le kunqu est la plus vieille forme d'opéra chinois qui soit encore jouée.
我们仍然是好朋友；他心里有什么想法都会对我说。
Nous sommes restés bons amis;on me confie ses petites pensées.
然而，在运作中，能源消费仍然是等离子电视黑点。
Néanmoins, en fonctionnement, la consommation d'énergie reste le point noir des téléviseurs à plasma.
与动物建立这种独特关系仍然花费了他六年的时间。
Il lui a tout de même fallu six années pour forger cette relation unique avec l’animal.
我们仍然是好朋友，他心里有什么想法都会对我说的。
Nous sommes restés bons amis, on me confie ses petites pensées.
预想的临时文件%‧已被修改。您仍然想要删除它吗？
Le fichier supposé temporaire « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifié. Voulez-vous malgré tout l' effacer & ‧‧;?
丝绸对中国人来说不是舶来品，但它在中国仍然价值不菲。
La soie n’est pas étrangère pour les chinois, mais elle est chère en Chine tout de même.
但是据了解，至少10000人仍然在绵竹地区的瓦砾下。
Mais selon elle, au moins 10000 personnes sont encore ensevelies dans l’un des comtés, Mianzhu.
该女士仍然坚持说：“对呀，可我已经两次被雷电击中啦！”
Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.
秋天的时，阳光仍然强烈，天气比较舒适，通常有个好收成。
En automne, le soleil est encore chaud,le temp est agreable, il y a souvent une belle recolte.
要支付的价格仍然很昂贵，而妈妈却不得不停止她的职业活动。
Le prix à payer est encore plus élevé lorsque la mère doit cesser son activité professionnelle.
在我们国家，人们仍然十分喜欢并忠于他们的基督教信仰和教会。
Chez nous, les gens sont restés très attachés à leur foi chrétienne et à l'Église.
在我们国家，人们仍然十分喜欢并忠于他们的基督教信仰和教会。
Chez nous, les gens sont restés très attachés à leur foi chrétienne et à l'Église.

仍然的网络释义

仍然副词。一般是指还是、照样（即和前一次或几次没有差别）的意思。张家诚作曲的《仍然》。林徽因的现代诗《仍然》。

以上关于仍然的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习仍然的法语有帮助。

仍然法语怎么说