亚洲法语怎么说

您怎么样评价亚洲的网球进步？

Justement, comment analysez-vous l'évolution du tennis asiatique?

我们应该害怕亚洲餐馆？

Faut-il avoir peur des restaurants asiatiques?

如果泰国自称为“亚洲”，你们会作何反应呢？

Comment réagiriez-vous si la Thaïlande décidait de s’appeler « Asie »?

是亚洲女性的三倍！

Trois fois plus que l'Asiatique!

在巴黎，中国已经带动了亚洲的艺术品拍卖市场。

Les Chinois font bondir les enchères sur le marché parisien d’art asiatique.

这种风格的音乐被称为“韩流”，风靡整个亚洲。

Ce style de musique, qu'on appelle la K-pop, est populaire dans toute l'Asie.

然而，我一刻也没有停止工作，尤其是在亚洲和南美洲。

Pourtant, je n'ai pas arrêté un instant de travailler, notamment en Asie et en Amérique du Sud.

亚洲音乐、最新专辑、流行经典、大碟发布、娱乐讨论！

La Musique Asiatique, Le Dernier Album, Les Pop et Classiques, et Sorti l'album, L'amusement de Discussion!

当然，这回阵地的丢失，再次主要归咎于来自亚洲的竞争。

Bien entendu, la raison majeure de cette perte de terrain est la concurrence, asiatique encore une fois.

在亚洲人看来，微笑就意味着着“你好”，代替了口语表达。

Chez les Asiatiques, un sourire peut vouloir dire « bonjour », remplaçant l'expression orale.

此外这个系列反映亚洲国家，包括中国，非常重视身体健康。

Une preuve que les chinois sont davantage à l’écoute de leurs corps.

一只灰老鼠钻入了一块亚洲地毯下，因为猫老爷现在的胃口很好。

Une souris grise se glisse sous le tapis d'Asie, car le chat Messire a un gros appétit!

他们的主要影响是把亚洲腹地与中亚以及黑海的广大地区联系起来。

Leur rôle d’élément de liasion entre le cœur de l’Asie, l’Asie centrale et la mer Noire a été majeur.

从今以后，达能可以解决在亚洲另一个敏感问题了，即中国的哇哈哈。

Désormais, en Asie, il ne lui reste plus qu"à régler un autre dossier délicat, celui de Wahaha en Chine.

你？们就可以玩一？个周末把工作留？？？个安静的亚洲人？的？洲人？

Vous pensez pouvoir faire la fête tout le week- end, en laissant le travail au petit asiatique de service?

最初由亚洲运动会联合会主办，1982年后由亚洲奥林匹克理事会主办。

Initialement parrainé par la Fédération des Jeux asiatiques en 1982 organisé par le Conseil olympique d'Asie.

我觉得在这次比赛之后，所有的亚洲人都应该在红土赛事之前更加有信心。

Mais je pense qu'après le tournoi, tous les Asiatiques auront plus de confiance en eux avant de jouer sur terre!

如果美国再次回到亚洲，也是由于一些该地区的国家对它提出了这个要求。

Si l'Amérique est de retour en Asie, c'est aussi parce que plusieurs pays de la région le lui demandent.

1995年，我曾经去过亚洲最壮观的瀑布，原来就是中国的黄果树瀑布。

En 1995, j’avais visité les plus grandes chutes d’eau en Asie qui, comme par hasard se trouve en Chine.

但是，在这样一个短暂的时间内，我们已经看到亚洲运动员们成功的抓住机会。

Mais sur une courte période de temps, on a vu des joueurs asiatiques réussir bien défendre leurs chances.

十多个亚洲面孔的购买者们站在大厅深处，等待着他们早已看中的物品被拍卖。

Debout, au fond de la salle, une quinzaine d'acheteurs asiatiques attendaient que passent quelques lots chinois préalablement repérés.

马来人种的相貌体征不点都不象亚洲北部的居民，我指的是中国人或者日本人。

La morphologie de la Malaise de souche ne ressemble en rien à l’Asiatique du nord, je parle de la Chinoise ou de la Japonaise.

创办于1993年的上海国际电影节是亚洲两个被归类于国际A类电影节之一。

Initié en 1993, le festival international du film de Shanghai est l'un des deux festivals du film de Catégorie A en Asie.

棉花生长在气候炎热的世界各地。它出现在非洲，美洲，或是亚洲的许多国家。

Le coton pousse partout dans le monde, là où le climat est chaud. Il vient de nombreux pays d'Afrique, d'Amérique ou d'Asie.

上海代表处的建立也代表着安特耐公司想要把活跃的亚洲市场作为经济增长的动力。

Cette création s’inscrit dans la volonté d’ETNA industrie d’utiliser la dynamique asiatique comme moteur de croissance.

在南部的维多利亚洲，克兰市4000名居民接到水位上升的警报后搬离了自己的住所。

Dans l'état de Victoria(sud), les 4000 habitants de la ville de Kerang ont quitté leurs maisons après avoir été alertés de la montée des eaux.

在南部的维多利亚洲，克兰市4000名居民接到水位上升的警报后搬离了自己的住所。

Dans l'état de Victoria(sud), les 4000 habitants de la ville de Kerang ont quitté leurs maisons après avoir été alertés de la montée des eaux.