本文为您带来惊恐的法文翻译,包括惊恐用法语怎么说,惊恐用法文怎么写,惊恐的法语造句,惊恐的法语原声例句,惊恐的相关法语短语等内容。
惊恐的法语翻译,惊恐的法语怎么说?
s'effrayer
frappé de terreur
terrorisé
惊恐的法语网络释义
惊恐小镇 Panique au village;Panique au vill...
使人惊恐不安的 affolant,e
惊恐万状 être paniqu;être fou de terreur
惊恐的 effarouché, eeffrayé, epeureu-x,-sehagard,-e
使惊恐 effrayerépouvanter
惊恐不安 affoler
惊恐不安的 affolé,e
惊恐的目光 regards peureuseregards peureux
焦虑,苦恼,惊恐 angoisse
惊恐的汉法大词典
s'effrayer
惊恐的法语短语
alarm, panic, terror, dread, horror, fright, fear
这组词都有“恐惧、惧怕、惊恐”的意思,其区别是:
alarm 强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
panic 常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
terror 指极大的恐惧和惊骇,语气最强。
dread 可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。
horror 侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或战栗的动作。
fright 通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。
fear 普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
惊恐的法文例句
可怕的无限惊恐了你一双碧眼!
Et l'Infini terrible effara ton oeil bleu!
你惊恐得像只小兔子,你害羞得像个小姑娘。
Tu es si peur comme un petit lapin, tu es si timide comme une petite fille.
上官寿喜跳起来,惊恐地说:“娘,听到了吧?咱家也跑吧……”翲
Shangguan Shouxi se leva d’un bond et dit, effrayé;
评论