本文为您带来抓紧的法文翻译，包括抓紧用法语怎么说，抓紧用法文怎么写，抓紧的法语造句，抓紧的法语原声例句，抓紧的相关法语短语等内容。
抓紧的法语翻译，抓紧的法语怎么说？
prendre fermement en main
accorder une attention particulière à
抓紧的法语网络释义
抓紧时间 faire bon usage de son temps；profiter du temps propice
抓紧（别挂电话） Quitte pas.
抓紧，依靠 s’accrocher à
抓紧，抓住 saisir
彼此抓紧 Alors on se raccroche
必须抓紧治疗 il vous faut suivre un traitement médical le plus tôt possib
休息，抓紧一下 Relaxez-vous
火车如果八点半开，我们得抓紧时间了。 Si le train part à huit heures trente, il n'y aura plus de tempsà perdre. (If the train leves at eight thirty, there will be no time for us to lose.)；Si le train part à huit heures trente, il n’y aura plus de tempsà perdre. (If the train leves at eight thirty, there will be no time for us to lose.)
抓紧的汉法大词典
prendre fermement en main
抓紧的法语短语
抓紧的法文例句
快点，哇奥，抓紧吧，马上就要光线不足了。
Vite wa …. au travail il n’y aura bientot plus assez de lumière
还不趁着不用养儿子，抓紧时间让自己好好玩玩？
A fortiori une raison valable de faire des heures supplémentaires!
还不趁着不用养儿子，抓紧时间让自己好好玩玩？
Tu n'as pas encore d'enfant, pourquoi ne pas prendre du bon temps?
我们的时间不宽裕，必须抓紧赶路，所以无法详细观察这些现象。
Le temps nous manquait pour observer ces phénomènes; il fallait marcher;
现在，要倒退的话，我想我要抓紧时间学习。但现在我不再后悔当时的决定。
Aujourd’hui, avec le recul, je pense que j’aurais pu gagner du temps dans mes études.
我只愿抓紧剩下的时间，不管他会不会答应。如果可以，我希望他会是那个。
disposé à prêter une attention particulière pour le reste du temps, s'il est d'accord. Si vous pouvez, j'espère qu'il sera dit.
还不趁着不用养儿子，抓紧时间让自己好好玩玩？不然，等你将来有了老婆孩子，再来加班也不迟啊！"
Il ne sera jamais trop tard pour faire des heures supplémentaires quand tu seras marié et que tu auras un enfant!
又快到下班的时间了，抓紧时间吃饭，努力工作，相信自己没有什么是不可以的。[translate]
Il ne faut pas avoir peur du bonheur. C'est seulement un bon moment à passer. [translate]
19点以后，‘鬼市’‘开张’就在本店后边。到时候我得抓紧闪人，希望他们可别弄得太吓人，别搞得真太‘阿飘’
Et juste derrière la boutique, à partir de 19H il y aura un Ghost Market. Autant vous dire que je vais y courir en espérant qu’il ne soit pas trop « fantôme » quand même.
19点以后，‘鬼市’‘开张’就在本店后边。到时候我得抓紧闪人，希望他们可别弄得太吓人，别搞得真太‘阿飘’
Et juste derrière la boutique, à partir de 19H il y aura un Ghost Market. Autant vous dire que je vais y courir en espérant qu’il ne soit pas trop « fantôme » quand même.
抓紧的网络释义
se lancer de
驻扎station, garnison 抓紧empoigner ; faire très attention à ; se lancer de ; profiter un maximum de..
faire très attention à
驻扎station, garnison 抓紧empoigner ; faire très attention à ; se lancer de ; profiter un maximum de..
profiter un maximum de...
驻扎station, garnison 抓紧empoigner ; faire très attention à ; se lancer de ; profiter un maximum de... 拽tirer, entraîner ..
empoigner
驻扎station, garnison 抓紧empoigner ; faire très attention à ; se lancer de ; profiter un maximum de..
抓紧 抓紧是汉语词汇，拼音zhuā jǐn，出处《三里湾·“这日子不能过了”》。
以上关于抓紧的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习抓紧的法语有帮助。
评论