恳求法语怎么说

本文为您带来恳求的法文翻译,包括恳求用法语怎么说,恳求用法文怎么写,恳求的法语造句,恳求的法语原声例...

本文为您带来恳求的法文翻译,包括恳求用法语怎么说恳求用法文怎么写恳求的法语造句恳求的法语原声例句恳求的相关法语短语等内容。

恳求的法语翻译,恳求的法语怎么说?

implorer

solliciter

supplier

恳求的法语网络释义

恳求你们 je vous implore

恳求某人宽大 réclamer l'indulgence de qn

神父我恳求您 Mon père je vous implore

让人再三恳求 se faire prier

语气坚决地恳求 supplier d'un ton insistantsupplier d'un ton insistante

恳求的眼光 regard suppliantregard suppliante

恳求者 suppliant,e

恳求的 supplliant, edéprécatoiresuppliant,e

恳求的汉法大词典

implorer

恳求的法语短语

beg, plead, petition, appeal, pray, entreat

这组词都有“请求,恳求”的意思,其区别是:

beg 比plead通俗,不用于法律范畴,指低声下气地请求,有时含贬义,指某人喋喋不休地要求得到帮助。

plead 指谦卑而又不失尊严地请求,侧重迫切感。

petition 指正式而热切地请愿或祈求。

appeal 常指以道义原则为基础或以法律为依据的请求。

pray 指祈求,多用于宗教用语中。

entreat 意义与beg的大致相同,但较文雅。

恳求的法文例句

  • 杀了我,杀了我,我恳求

    Tue-moi, tue-moi, je t'en supplie

  • 亲爱的同胞,我恳求你们记住并理解一件事。

    Et je vous dis une chose que je vous demande de retenir et de bien comprendre.

  • 他跪下来恳求她。

    Il la suppliait à genoux.

  • 在过了704天之后,终于,我提起勇气给你写了这封信来向你表明我的爱,同时也恳求你,不要再爱我了。

    Au bout de 704 jours, enfin, j’arrive à prendre le stylo et à t’écrire pour te déclarer mon amour, tout en te suppliant de cesser de m’aimer.

  • 她赶紧道歉,恳求"爱情"原谅她,一直到"疯狂"许诺永远跟随"爱情","爱情"才接受了"疯狂"的道歉。

    implora l’ Amour pour avoir son pardon et alla jusqu’à lui promettre de le suivre pourtoujours.

  • “马上开始吧。”那一位说。“快满足群众的要求。我负责去恳求典吏息怒,典吏再去请红衣主教大人息怒。”朱庇特松了一口气。

    Commencez tout de suite, reprit l'autre. Satisfaites le populaire. Je me charge d'apaiser monsieur le bailli, qui apaisera monsieur le cardinal.

  • 他丈夫急得发痴,恳求大家援救。每一个人都失了主意,这时候,那个年长一些的嬷嬷扶着病人的头,把羊脂球的酒杯塞到病人的嘴唇缝儿里,使她吞了几滴葡萄酒。

    Chacun perdait l'esprit, quand la plus âgée des bonnes soeurs, soutenant la tête de la malade, glissa entre ses lèvres la timbale de Boule de suif et lui fit avaler quelques gouttes de vin.

  • 他丈夫急得发痴,恳求大家援救。每一个人都失了主意,这时候,那个年长一些的嬷嬷扶着病人的头,把羊脂球的酒杯塞到病人的嘴唇缝儿里,使她吞了几滴葡萄酒。

    Chacun perdait l'esprit, quand la plus âgée des bonnes soeurs, soutenant la tête de la malade, glissa entre ses lèvres la timbale de Boule de suif et lui fit avaler quelques gouttes de vin.

恳求的网络释义

Implora

1 恳求Implora) 0

恳求 【释义】向别人以一种诚恳真挚的态度请求对方帮助你做事情。

以上关于恳求的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习恳求的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论