忘掉法语怎么说

忘掉这海滩，忘掉你我吻的倾诉！

Oublier cette plage et nos baisers,

从零开始，把一切不愉快的事都忘掉。

Reprends tout à zéro, et oublie tout ce qui te tracasse.

忘掉他们是任人摆布的棋子。

qu'ils sont gouvernés comme des pions.

从零开始，把一切不愉快的事都忘掉。

zéro, et oublie tout ce qui te tracasse.

为何每日一醒来，就忘掉了自己的梦想？

Pourquoi on oublie son rêve en se levant chaque matin?

他们有点忘掉机器工作室。

ils oublient un peu la machine,

为何每日一醒来，就忘掉了自己的梦想？？

Pourquoi i on oublie son rêve en se levant chaque matin?

忘掉所有讨厌的羞耻。

charmant de toutes pudeurs,

忘掉所有讨厌的羞耻。

Dans l'oubli charmant de toutes pudeurs,

他只是笑笑，认为我应该忘掉这个愚蠢的想法。

Il n'a fait que rire et il croit que j 'ai oublié ma folie idée.

他只是笑笑，认为我应当忘掉这个笨拙的想法。

Il n'a fait que rire et il croit que j 'ai oublié ma folie idée.

要过多久，我们才会忘掉深爱过那个人的气味？

Au bout de combien de temps oublie-t-on l'odeur de celui que l'on a aimé?

他命令我忘掉日语。

II m'a ordonné d'oublier le japonais.

如果人可以失意，我很想忘掉记忆的伤痕和生活的痛。

si on pouvait perdre connaissance,je pourrais oublier les tristesses et les souffrances de la vie.

作为成年人，我们经常面对需要忘掉在学校所学东西的问题。

désapprendre ce qui nous a été enseigné à l'école.

我不想工作，也不想吃饭，我只想忘掉那些，然后点上一支烟。

Je ne veux pas travailler, je ne veux pas déjeuner. Je veux seulement loublier, et puis je fume.

也许是为了忘掉来年将遇到的不幸，到了晚上大家都会喝很多的酒。

Comme pour oublier que l’année suivante rique d’être pire, l’on boit beaucoup ce soir là.

旧伤口永远不会真正愈合，我们所期待的不过是有一天能有幸忘掉它。

Les vieilles blessures ne guérissent jamais. Et ce qu'on peut espérer de mieux, c'est qu'un jour on aura assez de chance pour oublier.

读你的名字，写你的名字是如此之易，可要忘掉你的名字却如此之难。

Ton nom est si facile à lire et à écrire, mais si dur à oublier.

我用一秒钟时间注意到你，一分钟时间爱上你，却要用一生时间来忘掉你。

Ca m’a pris une seconde pour te remarquer, une minute pour t’aimer mais ça va prendre l’éternité pour t’oublier.

好好利用这一天陪陪自己的父母，和自己的父母聊聊天，做顿饭，忘掉自己是个单身汪。

Profitez de cette belle journée pour gâter vos parents et passer un bon moment avec eux. Prévoyez plusieurs activités à faire en famille.

好好利用这一天陪陪自己的父母，和自己的父母聊聊天，做顿饭，忘掉自己是个单身汪。。

Profitez z de cette belle journée pour gâter vos parents et passer un bon moment avec eux. Prévoyez plusieurs activités à faire en famille.

我们怎能忘掉‧年‧月‧日的惨痛记忆，这种记忆将在未来很长一段时间为我们组织的工作投下阴影。

En effet, comment ne pas se souvenir du ‧ septembre ‧ de triste mémoire, dont l'ombre continuera, pendant longtemps encore, de hanter les travaux de notre Organisation?

不过，“忘我”有时是指当身体满足时、忘掉自己的身体，或者指不要为了全身心的投入创造而选择禁欲。

Or s’oublier, cela veut parfois dire oublier son corps, car il est satisfait, ou ne pas s’en préoccuper(et donc faire abstinence) pour se dévouer tout entier à la création.

他只是笑笑，认为我应当忘掉这个笨拙的想法。可是，我总是忘不掉，我不知道假如和他断尽关系是否合适。

Helas, j 'y pense toujours et je me demande s'il pense toujour s'il ne serait pas plus honnête de rompre.

他只是笑笑，认为我应当忘掉这个笨拙的想法。可是，我总是忘不掉，我不知道假如和他断尽关系是否合适。

Helas, j 'y pense toujours et je me demande s'il pense toujour s'il ne serait pas plus honnête de rompre.