一一法语怎么说

您是唯一一个知道这个秘密的。

Vous êtes le seul à connaître ce secret.

抢修人员：好的，我会一一检查的！

Le dépanneur: Bien, je vais vérifier tout ça!

抢修人员：好的，我会一一检查的！

Le dépanneur: Bien, je vais vérifier tout ça!

这是唯一一件具有积极意义的工具。

C’est le seul outil très positif.

爱是唯一一种所有人都会施展的魔法。

L'amour est la seule magie que tous les hommes sont capable de produire.

读书，是唯一一个可以多活几次的方式。

Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois.

同时追两兔，一一落空.

Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.

在我们班，她是唯一一个解出这道数学题的。

Dans notre classe, elle est seule à trouver la solution de ce problème mathématique.

建议对自己的贵重物品一一拍照，以便更好地加以保护。

Il est recommandéde photographier ses objets de valeur pour mieux les protéger.

这是网上全国唯一一个法语学习交流的语音视频聊天室。

C est la seule chambre sur l Internet en Chine où on peut causer en francais au micro et sur la vidéo.

这是网上全国唯一一个法语学习交流的语音视频聊天室。

C'est la seule chambre sur l'Internet en Chine où l'on peut causer en francais au micro et sur la vidéo.

地球是世界上唯一一个有巧克力的星球。所以好好保护它！

La terre est la seule planète où trouver du chocolat. Preservons-la!

这座城堡，据说固若金汤，唯一一次失败，是被蒙古军攻陷。

Il dit que le citadelle est solid, mais devant l’armée Mongolienne, il n’échappait pas le sort de se rendre.

珍惜回忆吧，因为它是唯一一样时间无法从你身边夺走的东西。

Prends bien soin de tes souvenirs, c'est la seule chose que le temps n'emporte pas avec lui.

记得唯一一次也是最后一次坐这种人力车是在印度的加尔各答。

Je me souviens la seule et dernière fois où j’ai pris ce genre de véhicule auparavant c’était à Calcutta.

布宜诺斯艾利斯将是唯一一法语翻译器个看到奥运圣火的南美城市.

La seule ville sud-américaine qui verra la flamme olympique.

审判长要她一一说出帮凶的名字，她坚定地回答，她是一人作案一人当。

Au président qui la presse de nommer ses complices, elle affirme qu'elle a agi seule.

莫名的惆怅迷茫，随着年龄的增加一一绽放，在时间里熟悉，在空间里陌生。

Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'age, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.

因此这很可能是莎翁生前唯一一幅画像，并且很可能是在伯爵的要求下作画的。

Il s'agirait, donc, de sa seule représentation peinte de son vivant, peut-être à la demande du comte.

因此这很可能是莎翁生前唯一一幅画像，并且很可能是在伯爵的要求下作画的。

Il s'agirait, donc, de sa seule peinte de son vivant, peut-être à la demande du comte.

在所有国际单位制的度量单位中，质量是唯一一个仍然用特定的物件来定义的。

Ce cylindre – en photo ci-dessus – est conservé sous cloche au Bureau international des poids et mesure(BIPM, à Sèvres près de Paris).

最新最热门的电影电视剧每天第一时间更新……更多精彩节目尽在一一影视网！

Et si ce n"était pas Dieu qui avait créé la femme mais chaque homme qu"elle a aimé?

长期以来，美国都是唯一一个仅有10天假日的发达国家，远低于世界平均水平。

Depuis longtemps, les états-Unis sont le seul pays développé ayant seulement 10 jours de congé, un nombre inférieur à la moyenne mondiale.

尼古拉萨科奇的儿子并绝不是唯一一个把大把时间挥霍在社交网络中的“受害者”。

Le fils de Nicolas Sarkozy n’est pas le seul – loin de là – à passer des heures sur le réseau social.

布尔是安全开放系统的专家，是唯一一个欧洲列于信息价值产业链最重要位置的企业。

Bull est un spécialiste des systèmes ouverts et sécurisés, le seul européen positionné sur les principaux maillons de la chaîne de valeur de l'informatique.

尽管迪奥、香奈儿、希思黎、兰蔻的眉笔都位居销售榜首，其他修眉工具也一一亮相。

Si les crayons à sourcils Dior, Chanel, Sisley et Lancôme sont en tête des ventes, d’autres outils voient le jour.

尽管迪奥、香奈儿、希思黎、兰蔻的眉笔都位居销售榜首，其他修眉工具也一一亮相。

Si les crayons à sourcils Dior, Chanel, Sisley et Lancôme sont en tête des ventes, d’autres outils voient le jour.