本文为您带来嶙峋的法文翻译，包括嶙峋用法语怎么说，嶙峋用法文怎么写，嶙峋的法语造句，嶙峋的法语原声例句，嶙峋的相关法语短语等内容。
嶙峋的法语翻译，嶙峋的法语怎么说？
嶙峋的法语网络释义
瘦骨嶙峋的脸 figure squelettique
怪石嶙峋 rocs accidentés de formes grotesque
瘦骨嶙峋的 décharné,e
多骨的骨胳粗大的，骨头突出的瘦削的，瘦骨嶙峋的 osseur osseur,sea.
嶙峋的汉法大词典
嶙峋的法语短语
嶙峋的法文例句
［转］他瘦骨嶙峋。
Les os lui percent la peau.
摸着我瘦骨嶙峋，胡茬满面的脸，我测度着我所丢失的本质.
A passer la main sur ma figure osseuse et barbue,je mesurai la perte de ma propre substance.
突出在地面上的粗面岩小山丘那些嶙峋的山顶在东边天际的迷雾中隐约可见。
Les sommets rugueux des masses trachytiques s’estompaient à l’horizon dans les brumes de l’est;
高原的凛冽寒风、严寒或酷暑塑造了凤眼、高颧骨、须发稀少的面孔，勾勒出嶙峋的躯干。
L’âpre vent des haut plateaux, le froid excessif ou la chaleur torride ont modelé ces visages aux yeux bridés, aux pommettes saillantes, au poil rare, durci ces torses noueux.
高原的凛冽寒风、严寒或酷暑塑造了凤眼、高颧骨、须发稀少的面孔，勾勒出嶙峋的躯干。
L’âpre vent des haut plateaux, le froid excessif ou la chaleur torride ont modelé ces visages aux yeux bridés, aux pommettes
走到近处，人们推开被虫蛀坏的木栅门，象是看到了一座大花园，那儿，象农民一样瘦骨嶙峋的古老的苹果树上鲜花盛开。
De près, quand on ouvre la barrière vermoulue, on croit voir un jardin géant, car tous les antiques pommiers, osseux comme les paysans, sont en fleurs.
走到近处，人们推开被虫蛀坏的木栅门，象是看到了一座大花园，那儿，象农民一样瘦骨嶙峋的古老的苹果树上鲜花盛开。
De près, quand on ouvre la barrière vermoulue, on croit voir un jardin géant, car tous les antiques pommiers, osseux comme les paysans, sont en fleurs.
嶙峋的网络释义
以上关于嶙峋的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习嶙峋的法语有帮助。
评论