本文为您带来持续的法文翻译，包括持续用法语怎么说，持续用法文怎么写，持续的法语造句，持续的法语原声例句，持续的相关法语短语等内容。
持续的法语翻译，持续的法语怎么说？
durer
persévérer
continuer
持续的法语网络释义
可持续发展战略 La stratégie de développement durable；le développement durable
持续提升 augmenter continuellement
可持续性 Durabilité
可持续安全 la sécurité durable
可持续发展 le développement durable
社会可持续发展 Le développement durable de la société
国家可持续发展 le développement durable du pays
经济可持续发展 Le développement durable de l’économie
生态可持续发展 Le développement durable de l’écosystème
持续的汉法大词典
durer
持续的法语短语
last, continue, endure, persist
这组词都有“持续”的意思，其区别是：
last 着重存在的时间相当长，超过正常的或所期望的时间。
continue 多指过程，强调持续而无终止，常含不间断之意。
endure 与last同义，但还指经受住，有能耐忍受而并不受损。
persist 强调超过了指定的或正常的时间。
持续的法文例句
并且这些研究要持续了5到10年。
Cela sur une période de 5 à 10 ans.
他斥责这些孩子持续了半个小时。
Il a engueulé ses enfants pendant une demi-heure.
这种关系能够永远持续下去吗？
Est- ce que cette relation peut durer pour toujours?
在未来几年内，市场仍将持续增长。
La croissance sera au rendez-vous pendant encore de nombreuses années.
在南非，举国哀悼日一般会持续十天。
En Afrique du sud, un deuil national dure en général dix jours.
我的第一堂控制头晕课持续了一个小时。
Ma première leçon de vertige dura une heure.
没有什么能持续一辈子，包括你的烦恼。
Rien ne dure toute la vie, pas même vos soucis.
表示动作上的持续，继续。
Continuer à faire, à dire, de dire, de faire.
这次灾难会持续多长时间？
Kévin: Combien de temps cette catastrophe peut-elle durer?
本次会议将持续两个小时，甚至三个小时。
La réunion durera deux heures, voire trois heures.
这种和平的样子一直一直的都持续了下去……
Cette attitude a toujours été de la paix ont continué à......
我不喜欢它持续下去！
J\'aime pas quand?a dure!
我不喜欢它持续下去！
J'aime pas quand ca dure!
我不喜欢它持续下往！
J'aime pas quand?a dure!
一直到中世纪时期，他持续承担着这样的角色。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
冬季持续几个月？
Il dure combien de mois?
我每天都只会想你一次，但每次都会持续24小时。
Je pense à toi une fois par jour mais ça dure 24 heures.
帕斯卡尔.拉米声称：“这样的局面已经持续了两年”。
"Cela fait deux ans que nous vivons avec cela", déclare Pascal Lamy.
作为经济危机的直接结果，生活极其困难的人数在持续增长。
Le nombre de personnes en grande difficulté ne cesse de progresser, conséquence directe de la crise économique.
污染的云朵持续地覆盖着上海，让它染上了一种灰灰的色彩。
Des nuages de pollution couvrent en permanence Shanghai, ce qui lui donne un teint de grisaille.
如果情况恶化，放射性污染持续数十年这种情况基本上不会改变。
Cet ordre de grandeur de plusieurs décennies ne changera pas fondamentalement si la situation empire.
如果马拉多纳持续无视你，你会对多梅内克和法国队说“是”吗？
Si Maradona continue àt’ignorer, tu penses dire oui àRaymond Domenech et àl’Équipe de France?
由于这些力量的存在，我们曾认为伊苏的繁荣可以永远持续下去。
Grâce à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.
质量好的酒喝下去后，应当能够在嘴里留下持续一段时间的美好触感。
Un vin de bonne qualité doit laisser une agréable impression qui doit durer dans la bouche.
质量好的酒喝下去后，应当能够在嘴里留下持续一段时间的美好触感。
Un vin de bonne qualité doit laisser une agréable impression qui doit durer dans la bouche.
持续的网络释义
durer
... poursuivre 继续 追求 durer 持续 se maintenir 维持 坚持 ...
persistance
... persist 保存 persistance 暂留；持续 persistence 保存性 ...
持续 持续，是汉语词语，拼音是chí xù，意思是延续，继续；无间隔，连续不断。出自鲁迅《书信集·致曹靖华》：“电影局及书店，已有被人捣毁，颇有令此辈自己逐渐饿死之意，出版界更形恐慌，大约此现象还将持续。”
以上关于持续的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习持续的法语有帮助。
评论