小房法语怎么说

阿拉朝山里向个小房子走过去。

Nous nous dirigions vers notre maison de montagne.

我觉得你们最好住在后面的小房间。

moi je pense que vous serez mieux dans la petite chambre de derrière.

家养的蜜蜂生活在木头的小房子里：蜂箱里。

Les abeilles domestiques vivent dans une petite maison de bois: la ruche.

桥对过有一间小房子。

Il y a un cottage par delà le pont.

是的，要一个小房间。

Oui, une petite chambre.

桥对过有一间小房子。

Il y a une petite maison au-delà du pont.

三楼还有一间小房间，二楼还有一间带浴室的。

Il reste une petite chambre au deuxième étage et une chambre avec salle de bains au premier étage.

旁白：白马王子来到了小房子前，他是如此之帅！

Le conteur: Puis le prince charmant arriva à la maison et il était si beau.

我整个冬天都在一间罗马画家的小房间里孤独地度过。

J’y passai l’hiver seul dans une petite chambre d’une rue obscure qui débouche sur la place d’Espagne, chez un peintre romain qui me prit en pension dans sa famille.

一个人待在他的小房间里，他脸有点发烧，突然有了灵感。

Demeuré seul dans son réduit, il fit un peu de température et soudain, se sentit en proie à l'inspiration.

“我还背着一个壳呢！想想要是您背着这个小房子会是什么样？”

Moi l’importer!Et que serait-ce si vous portiez une maison?

我觉得和他们住在一所大公寓里比一个人住在一个温馨的小房间要好。

Je suis mieux avex eux dans leur grand appartement que toute seule dans une petite chambre de bonne.

野生的蜜蜂生活在树洞里。家养的蜜蜂生活在木头的小房子里：蜂箱里。

Les abeilles sauvages vivent dans le creux d'un arbre. Les abeilles domestiques vivent dans une petite maison de bois: la ruche.

睡在专门为我准备的小房间里，有点担心第二天会没有今天一样的好天气。

Je me suis couchée dans une chambre préparée pour moi avec un petit souci qu’il y aurait pas de soleil comme aujourd’hui.

睡在专门为我准备的小房间里，有点担心第二天会没有今天一样的好天气。

couchée dans une chambre préparée pour moi avec un petit souci qu’il y aurait pas de soleil comme aujourd’hui.

小房间，干净整洁，电梯上面一层，厨房角，，洗浴室和厕所公用（就3人吧）

Petite chambre, calme et claire, étage élevé avec ascenseur, coin cuisine, lavabo, douche et

我在一家大的书店找到了一份工作，我已经离开了我的叔叔，为了可以独自一个人住在一间小房子里。

J’ai trouvé un travail dans une grande librairie(书店).J’ai quitté mon oncle pour habiter seul dans une petite chambre.

她走到小房间门口，不由停下来，犹豫一阵，想到丈夫嘱咐的话，考虑要是不遵守的话，是否会有灾祸临头。

Etant arrivée à la porte du cabinet, elle s'y arrêta quelque temps, songeant à la défense que son mari lui avait faite, et considérant qu'il pourrait lui arriver malheur d'avoir été désobéissante;

对于那些住在巴黎，只能呆在小房间，必须共用浴室和洗澡间的年轻人来说，昂格莱的房间是他们梦寐以求的。

Une taille qui doit faire rêver les innombrables jeunes installés à Paris dans des petites chambres de bonne avec douche et wc sur le palier.

于是开端一个劲地流淌。于是一切都被水吞没了：小姑娘，小树，余烬，小拖车，扫把，小房门，小跳蚤和小虱子，全吞没了。

inonda tout en noyant la petite fille, le petit arbre, les balayures, la charrette, le petit balai, la petite porte, la petite puce et le petit pou, tous autant qu'ils étaient.

于是开始一个劲地流淌。于是一切都被水淹没了：小姑娘，小树，余烬，小拖车，扫把，小房门，小跳蚤和小虱子，全淹没了。

et l'eau inonda tout en noyant la petite fille, le petit arbre, les balayures, la charrette, le petit balai, la petite porte, la petite puce et le petit pou, tous autant qu'ils étaient.

我住在靠近我们学校围墙角落的一间小房子里，它只有两层，一楼是校办工厂办公室，现在是日常杂物的存放处，二楼是教工宿舍.

J'allais demander au directeur, il m ' a fait habiter dans ce coin, au premier étage, j'avais deux

我住在靠近我们学校围墙角落的一间小房子里，它只有两层，一楼是校办工厂办公室，现在是日常杂物的存放处，二楼是教工宿舍.

J'allais demander au directeur, il m ' a fait habiter dans ce coin, au premier étage, j'avais deux