大洲法语怎么说

地球上有六大洲。

existe six continents sur la Terre.

根据这种评估，可以确认一些在各大洲内形成的趋势。

déceler quelques tendances, selon les continents, concernant ces approches.

迄今为止，芒果品牌的女装已经遍布五大洲的89个国家。

A día de hoy, está presente en más de 89 países de los cinco continentes.

全世界鸟类报列在15和围起来，照抄各大洲的自然的气氛。

Des oiseaux du monde entier sont présentés dans des volières et des enclos reproduisant des ambiances naturelles de tous les continents.

奢华卡地亚品牌的著名标志，金钱豹以它的优雅穿越了各大洲。

Célèbre emblème de la marque de luxe Cartier, la panthère traverse, de toute son élégance, les différents continents.

法语和英语是仅有的在五大洲通用并且在全世界都教授的语言。

Le français et l'anglais sont les seules langues parlées autochtones sur 5 continents et les seules langues enseignées dans tous les pays du monde.

大西洋，地中海和北海沿岸的交通把法国和其他大洲连接了起来。

Les côtes atlantique, méditerranéenne et la côte de la mer du Nord relient la France à d’autres continents.

通过腰部假动作或者突然加速，他突破了几乎所有大洲的足球防线。

D'un coup de rein, ou en une accélération, il a explosé presque toutes les défenses du continent.

别的院校没走得这么远，但不少学校同样也在这个前景广阔的大洲设分校。

D’autres ne sont pas allés si loin, mais plusieurs écoles sont implantées sur ce continent si riche en promesses de toutes sortes.

2001年成立至今，创造了年利润2000元的佳绩，产品远销全球各大洲，受到客户好评！

Depuis sa création en 2001, a créé un 2.000-bénéfice de la performance des produits exportés vers le monde continents, reçue par le client!

图276、图277：来自6大洲6个不同家庭的生活剪影，从画面和模型来看，都应该是中产阶级了。

Photo 276, Photo 277: The normal life pictures of 6 different families from 6 continents.

我知道你们会觉得这有所不妥，因为亚洲是一个大洲，不是一个国家，你们作为中国人当然会感到被冒犯。

je sais que vous trouveriez la chose incorrecte parce que l’Asie est un continent, non un pays, et que vous seriez offensés en tant que Chinois.

我知道你们会觉得这有所不妥，因为亚洲是一个大洲，不是一个国家，你们作为中国人当然会感到被冒犯。

incorrecte parce que l’Asie est un continent, non un pays, et que vous seriez offensés en tant que Chinois.

这是关于“中国大陆江西省赣州市宁都县黄石乡大洲塘村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Huang Shi Xiang Da Zhou Tang Cun, Ningdu Comté, Ganzhou Ville, Province du Jiangxi, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省肇庆市封开县大洲镇大洲村委会”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Zhou Zhen Da Zhou Cun Wei Hui, Fengkai Comté, Zhaoqing Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省肇庆市封开县大洲镇上律开发区”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Zhou Zhen Shang Lu Kai Fa Qu, Fengkai Comté, Zhaoqing Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

位于塞尔吉-蓬图瓦兹的这所商学院2005年起在新加坡就开始动工了，自此，成为了一座横跨两大洲的学校。

Si la grande école de commerce de Cergy-Pontoise a commencé à travailler à Singapour en 2005, elle est désormais un établissement à cheval sur deux continents.

罗马教皇贝努瓦十六世在梵蒂冈圣皮埃尔大教堂组织了一次公开的红衣主教例会，新任命了来自五大洲的24位红衣主教。

Le pape Benoît XVI supervise un consistoire ordinaire public à la basilique Saint-Pierre du Vatican, en inaugurant vingt-quatre nouveaux cardinaux originaires de cinq continents.

如今，音乐节被全球很多国家采纳，五大洲110多个国家、340多个城市已经开始庆祝这一节日，其中上海音乐节开始于2010年，武汉音乐节开始于2006年。

Aujourd'hui adoptée par des pays du monde entier, elle est désormais célébrée dans 110 pays sur les cinq continents, dans plus de 340 villes, dont Shanghai en 2010 et Wuhan en 2006.

如今，音乐节被全球很多国家采纳，五大洲110多个国家、340多个城市已经开始庆祝这一节日，其中上海音乐节开始于2010年，武汉音乐节开始于2006年。

Aujourd'hui adoptée par des pays du monde entier, elle est désormais célébrée dans 110 pays sur les cinq continents, dans plus de 340 villes, dont Shanghai en 2010 et Wuhan en 2006.