本文为您带来亲人的法文翻译,包括亲人用法语怎么说,亲人用法文怎么写,亲人的法语造句,亲人的法语原声例句,亲人的相关法语短语等内容。
亲人的法语翻译,亲人的法语怎么说?
proches parents
亲人的法语网络释义
以所有亲人的名义 Au Nom de Tous Las Miens
我们想看见我们的亲人 On voudrait voir nos parents
从明天起, 和每一个亲人通信 A partir de demain, écris à chaque parent
从明天起,和每一个亲人通信 Demain,écriverais à chacun de mes etres chers
妳曾是我最亲爱的人 Tu étais ma plus douce amie
你曾是我最亲爱的人 Tu étais ma plus douce amie;Tu etais ma plus douce amie;Tu tais ma plus douce amie
亲密的陌生人 Confidences trop intimes
亲人的汉法大词典
proches parents
亲人的法语短语
亲人的法文例句
祝你和你的亲人2009年幸福愉快!
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2009.
祝你和你的亲人2010年幸福高兴!
Bonne et heureuse année 2010 pour toi et tes proches.
祝你和你的亲人2015年幸福愉快!
bonne et heureuse année 2015 pour toi et tes proches.
祝你和你的亲人20xx年幸福愉快!
Bonne et heureuse année 2014 pour toi et tes proches.
祝你和你的亲人2008年幸福愉快!
Bonne et heureuse annee 2008 pour toi et tes proches.
亲人脑死亡,你会继续施救和等待吗?
si votre proche est en état de mort encéphalique, vous voudriez de continuer de réanimer en attendant?
祝你和房贷你的亲人2011年幸福愉快!
Bonne et heureuse année 2011 pour toi et tes proches.
自从他失去亲人以后,同志们都非常关心他。
Depuis son deuil, ses camarades l'entourent beaucoup.
哀伤的过路人,你是不是我死去亲人的灵魂。
Ah, pauvre étranger, Je vous ai reconnu, l'âme de mes parants morts il y a longtemps.
要了解一秒钟的意义,你去问那个在车祸中失去亲人的人。
Pour apprendre la valeur d'une seconde, demande à celui qui a perdu quelqu'un dans un accident.
要了解一秒钟的意义,你去问那个在车祸中失去亲人的人。
Pour apprendre la valeur d'une milliseconde, demande à celui qui a gagné une médaille d'argent aux Jeux Olympiques.
我们是一家人你是我的丈夫也是女儿的爸爸是我们的亲人。
Nous sommes une famille, tu es mon mari et sa fille, papa est nos êtres chers.
我们是一家人你是我的丈夫也是女儿的爸爸是我们的亲人。
Nous sommes la famille entière que vous êtes mon mari êtes également le père de la fille êtes nos membres de la famille.
“万灵节是一个悲伤和欢乐的时间,一个悲伤的时刻,因为我们失去了亲人。
La Toussaint est un moment de tristesse et de joie.
把最初的心情,在微风轻拂的花园里,与恋人,亲人,闺蜜当然还有自己,分享。
Au jardin de printemps, partager vos sentiments originaux avec les amis, la famille, les amoureux et vous-même.
人的一生中总会有几个对自己影响很大的人,他们或是你的朋友或是你的亲人或是你的老师。
La vie de la personne il y aura toujours un peu de leur grande influence sur les personnes de votre famille ou des amis ou de vous ou de votre professeur.
某些人竟然在自己居住的社区纵火,焚烧邻居和亲人的车辆,甚至袭击自己的学校和健身房。
Certains ont provoqué des incendies dans les quartiers mêmes où ils habitent, ils ont brûlé les voitures de leurs voisins, de leurs proches, ils s'en sont pris à leurs écoles, à leurs gymnases.
直到有一天马克西姆遇到名叫齐娜的女歌手,她为他带来了一股电流,这让马克西姆的亲人感到担忧。
Jusqu'au jour où il rencontre Chine, une chanteuse qui va provoquer l'électrochoc tant redouté par ses proches.
中国维和部队的几名同志壮烈牺牲,为世界和平献出了宝贵生命,我们怀念他们,要把他们的亲人照顾好。
Nous en sommes touchés et attristés. Plusieurs Casques bleus chinois ont perdu leur vie pour la paix dans le monde, nous pensons à eux et nous promettons de nous occuper de leur famille.
连接的桥或神话Gois的大陆,眼睛与蓝色的百叶窗和白色的房子又提供本地,度假,将亲人团聚或续期。
Reliée au continent par le pont ou le mythique Gois, l'?le aux volets bleus et aux maisons blanches s'offre tour à tour terroir, station balnéaire, lieu de retrouvailles ou de ressourcement.
我懂得了你和亲人朋友间的关系如何已并不重要,重要的是当他们不再是你生活中一部分的时候,你会感到难过。
J’ai appris que peu importe la relation que tu as avec tes parents, tu t’ennuieras d’eux le jour où ils ne feront plus partie de ta vie.
普鲁士人始终很平静,伸手指向河流,说:“你们能够一想,五分钟以后你们将沉入水底,五分钟!你们该有亲人吧?”
Songez que dans cinq minutes vous serez au fond de cette eau. Dans cinq minutes! Vous devez avoir des parents? »
普鲁士人始终很平静,伸手指向河流,说:“你们能够一想,五分钟以后你们将沉入水底,五分钟!你们该有亲人吧?”
Songez que dans cinq minutes vous serez au fond de cette eau. Dans cinq minutes! Vous devez avoir des parents? »
亲人的网络释义
亲人 “亲人”是个多义词,它可以指亲人(成力所著图书), 亲人(丁当演唱歌曲), 亲人(1985年于得水导演大陆电影), 亲人(词语释义), 亲人(1960年陶金、徐丹导演大陆电影)。
以上关于亲人的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习亲人的法语有帮助。
评论