本文为您带来冲童的法文翻译,包括冲童用法语怎么说,冲童用法文怎么写,冲童的法语造句,冲童的法语原声例句,冲童的相关法语短语等内容。
冲童的法语翻译,冲童的法语怎么说?
冲童的法语网络释义
为数众多的儿童卷入冲突并不令人惊奇,因为儿童兵被视为廉价和可牺牲的人员。 Le grand nombre d'enfants impliqués dans le conflit n'est guère surprenant parce que les enfants soldats sont considérés comme une denrée bon marché et jetable
其他行动侧重于评估和监测制裁措施对妇女与儿童造成的影响,以便减轻它们的不利影响以及保护武装冲突中的女童并解决其特别需要。 Otras medidas se orientan a la evaluación y supervisión del efecto que tienen las sanciones sobre las mujeres y niños con vistas a mitigar los efectos nocivos de aquellas y a la protección de las niñas durante los conflictos armados, así como a la atención de sus necesidades especiales
要成功实现外地一级的协调,须以避免重复和全面纳入受影响儿童的方式,确定 有 哪些受武装冲突影响儿童问题、其优先次序为何和作出何种回应。 Le succès de la coordination sur le terrain suppose que l'on identifie et hiérarchise les problèmes concernant les enfants touchés par les conflits armés et que l'on y réponde d'une manière qui évite les doubles emplois et permette de prendre en considération tous les enfants touchés
不过,虽然 ‧ 年 ‧ 月签署的《全面和平协议》要求各战斗部队和团体在 ‧ 个月内立即和无条件地释放 所有 儿童,但是冲突各方继续征募和使用儿童。 Toutefois, alors que l'Accord de paix global signé en janvier ‧ préconisait la libération immédiate et inconditionnelle , dans les six mois, de tous les enfants se trouvant dans les divers groupes et forces armés, toutes les parties au conflit ont continué de recruter et d'employer des enfants
为解决处于中欧、东欧和波罗的海地区独立国家联合体冲突中的儿童所遇到的问题,儿童基金会极力加强欧安组织支持儿童权利的各项政策和方案,特别强调受武装冲突影响的儿童。 Face au problème des enfants dans les conflits armés en Europe centrale et orientale, dans la Communauté d'États indépendants et dans la région de la Baltique, l'UNICEF a prôné le renforcement des politiques et des programmes de l'OSCE à l'appui des droits des enfants, en mettant l'accent sur les enfants touchés par les conflits armés
冲童的汉法大词典
冲童的法语短语
冲童的法文例句
冲童的网络释义
以上关于冲童的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习冲童的法语有帮助。
评论