悚然法语怎么说_悚然的法语翻译_悚然法语造句

本文为您带来悚然的法文翻译，包括悚然用法语怎么说，悚然用法文怎么写，悚然的法语造句，悚然的法语原声例...

本文为您带来悚然的法文翻译，包括悚然用法语怎么说，悚然用法文怎么写，悚然的法语造句，悚然的法语原声例句，悚然的相关法语短语等内容。

悚然的法语翻译，悚然的法语怎么说？

令人毛骨悚然 faire dresser les cheveux sur la tête；Cheveu：faire dresser les cheveux sur la tête

这让我害怕毛骨悚然 ca me fait froid dans le dos

使毛骨悚然 figer le sang

使人毛骨悚然 faire dresser les cheveux sur la tête

两手那令人毛骨悚然的挠动已经停止，呼吸也停止了。
Ses mains cessèrent leur hideuse promenade. Il avait fini de respirer.
我讨厌这座让孩子们毛骨悚然的不祥屋子，长达十八年。
J'ai détesté, pendant dix -huit années, cette sinitre maison qui faisait peur aux enfants.
即使是胆大包天的人在这漆黑无边的原野里也会感到毛骨悚然。
Le regard le plus intrépide n'eût pas considéré sans épouvante cette obscure immensité.
这是一起令全世界人民毛骨悚然的谋杀。而现在，这个年轻人仍然不见踪影。
Ce meurtre glace le sang du monde entier et pour l'instant, le jeune homme reste introuvable.
比如他们常于夜间在寸草不生的乱石岗幽会，虽然四周怪石林立，豺狼、鬣狗和阿拉伯犬的嗥叫声此起彼伏，令人毛骨悚然，但他们却像是压根儿没有听到似的。
Elle racontait les rendez-vous, la nuit, dans la montagne pierreuse et nue, alors que les chacals, les hyènes et les chiens arabes crient, aboient et hurlent au milieu des rocs.
比如他们常于夜间在寸草不生的乱石岗幽会，虽然四周怪石林立，豺狼、鬣狗和阿拉伯犬的嗥叫声此起彼伏，令人毛骨悚然，但他们却像是压根儿没有听到似的。
Elle racontait les rendez-vous, la nuit, dans la montagne pierreuse et nue, alors que les chacals, les hyènes et les chiens arabes crient, aboient et hurlent au milieu des rocs.

悚然悚然，汉语词汇，拼音为sǒng rán，释义为形容害怕的样子，出自《三国演义》第八九回：“朵思见之，毛发耸然。”

以上关于悚然的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习悚然的法语有帮助。