本文为您带来和离的法文翻译，包括和离用法语怎么说，和离用法文怎么写，和离的法语造句，和离的法语原声例句，和离的相关法语短语等内容。
和离的法语翻译，和离的法语怎么说？
和离的法语网络释义
距离共和广场 Place de Republique；Place de la République
距离共和地铁站 Republique Metro Station
酒店座落在离共和党总部 the Place de la Republique
火星电离层和测地实验 NEIGE
(消费者保护法，个人伤害索赔，信托，诽谤行动，继承问题和离婚). b. The civil justice system, in contrast with criminal law, aims to resolve legal disputes between private individuals in areas as wide-ranging as family law, company law, partnership law, banking and finance law, sale of goods and services, consumer law, personal injury claims, trusts, defamation actions, succession issues and divorce
在我的心里，如同失去了距离和时间 Comme si la distance, le temps manquaient a mon coeur
和平远离梦境 Loin du pacifique, de nos rêves
一旦和你远离， Un jour ç
当它和你远离， Et quand ç
和离的汉法大词典
和离的法语短语
和离的法文例句
早晨八点钟，火车离洛莎尔还有十五英里，就在树林中的一块宽阔的空地上停下来了。那儿有几所带回廊的平房和工人住的小屋。
A huit heures du matin et à quinze milles en avant de la station de Rothal, le train s'arrêta au milieu d'une vaste clairière, bordée de quelques bungalows et de cabanes d'ouvriers.
今天，法国的家庭人数缩减至经常是四个成员，爸爸，妈妈和两个孩子，祖父母住的通常离他们的孙子孙女们很远。
Aujourd’hui, la famille en France se réduit le plus souvent à quatre membres, le père, la mère et deux enfants, les grands-parents vivant en général loin de leurs petits-enfants.
又过了一会儿，这种嘈杂声就听得更真了，听起来好象是人群的呼喊和铜乐器敲打交织成的喧嚣，不过离此尚远而已。
Quelques instants après, ce murmure devint plus définissable. On eût dit un concert, encore fort éloigné, de voix humaines et d'instruments de cuivre.
一切皆有可能！离第一轮大选还有四十天时，尼古拉·萨尔科奇，塞戈兰娜？罗亚尔和意料之外的弗朗索瓦·贝鲁三人之间只有四个百分点之差。
TOUT devient possible! à quarante jours du premier tour, Nicolas Sarkozy, Ségolène Royal et l'inattendu Fran?ois Bayrou se situent dans un écart de quatre points.
一切皆有可能！离第一轮大选还有四十天时，尼古拉·萨尔科奇，塞戈兰娜•罗亚尔和意料之外的弗朗索瓦·贝鲁三人之间只有四个百分点之差。
TOUT devient possible! À quarante jours du premier tour, Nicolas Sarkozy, Ségolène Royal et l'inattendu François Bayrou se situent dans un écart de quatre points.
塔可夫斯基：我和所有类似的预言离得很远。
A. T.: Je suis loin de toutes ces prophéties.
圣德尼和圣昆廷伊夫林紧随其后，但依然离得远，两个地区的平均房租高达630欧。
Saint-Denis et Saint-Quentin-en-Yvelines suivent elles, mais de loin tout de même, la capitale avec un montant moyen du loyer de 630 euros.
酒店是我和同学在网上订的，选这家酒店是因为它离这里很近，很方便。
J’ai réservé l’ hôtel sur l’internet avec mon compagnon d'études, j’ai choisi cet hotel parce qu’il est très d'ici, c’est très pratique.
老头儿全家：儿子让，媳妇和两个小孙子都站在后面离他十步远的地方，吓得手足无措。
Le père Milon(6) La famille du bonhomme, son fils Jean, sa bru et ses deux petits enfants se tenaient à dix pas en arrière, effarés et consternés.
老头儿全家：儿子让，媳妇和两个小孙子都站在后面离他十步远的地方，吓得手足无措。
Le père Milon(6) La famille du bonhomme, son fils Jean, sa bru et ses deux petits enfants se tenaient à dix pas en arrière, effarés et consternés.
和离的网络释义
和离 和离，指古代离婚制度中的一种·古代离婚制度包括"休妻"和"和离",而和离指按照以和为贵的原则，夫妻双方和议后离婚，而不单纯是丈夫的一纸休妻·
以上关于和离的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习和离的法语有帮助。
评论