上级法语怎么说

确保上级对其工作的可见度和预见性。

Assurer une visibilité et un prévisionnel avec son responsable hiérarchique.

确保上级对其工作的可见度和预见性。

ø Assurer une visibilité et un prévisionnel avec son responsable hiérarchique.

你所厌恶于下级的，便不要用来侍奉上级；

ce que vous réprouvez dans vos inférieurs, ne le pratiquez pas envers vos supérieurs;

士兵服从他们的上级.

obéissent à leur supérieur =les soldats lui obéissent.

这须要上级同意。

Cela doit être approuvé par l’échelon supérieur.

这需要上级批准。

Cela doit être approuvé par l’ échelon supérieur.

这需要上级同意。

Cela doit être approuvé par l’ échelon supérieur.

将各进展阶段的审核报告交上级并告知延误的风险。

avancement et l’alerter en cas de risques de retard du fournisseur.

在其负责区域内，对上级下达的销售目标和实际完成结果负责。

Etre responsable de l’atteinte des objectifs qui lui ont été fixés et des résultats de sa zone.

三位服务人员非常震惊，马上通知了他们的上级，并提起控诉。

" Choqués, les agents ont prévenu leur hiérarchie et porté plainte.

在其负责区域内，对上级下达的销售目标和实际完成结果负责。

atteinte des objectifs qui lui ont été fixés et des résultats de sa zone.

三位服务人员非常震惊，马上通知了他们的上级，并提起控诉。

" [wf=Choquer]Choqués, les agents ont prévenu leur hiérarchie et porté plainte.

向上级汇报各阶段的进展并在供应商拖延和质量不合格时警示上级。

Transmettre à sa hiérarchie les comptes-rendus fréquents des états d’avancement et l’alerter en cas de risques de retard du fournisseur ou qualité.

向上级汇报各阶段的进展并在供应商拖延和质量不合格时警示上级。

avancement et l’alerter en cas de risques de retard du fournisseur ou qualité.

向上级汇报各阶段的进展并在供应商拖延和质量不合格时警示上级。

alerter en cas de risques de retard du fournisseur ou qualité.

公司多次荣获上级部门颁发的荣誉证书，并历年被评为，“诚信经营单位”。

décerné le certificat délivré par le ministère, et a été nommé au fil des ans, "l'éthique unités d'affaires.

这位影子杀手明显沉迷于社交网络，他甚至有可能用Facebook来接受上级的指令。

Surnommé "Scarface", ce tueur de l'ombre souffre visiblement d'un goût trop prononcé pour les réseaux sociaux, via lesquels il recevrait peut-être même ses ordres.

梅西埃说：“对，有命令下来就行。如果你认为真值得这样做的话，我可以要求上级下命令。”

Oui, dit Mercier, avec un ordre. Si tu crois que ça vaut vraiment la peine, je peux essayer d'obtenir un ordre.

“这可不是件小事，先生，”连长说，“这些印第安人能跑到阿肯色河那边去！我总不能丢下上级交给我的军堡啊。”

Cela est grave, monsieur, dit le capitaine. Ces Indiens peuvent fuir jusqu'au-delà de l'Arkansas! Je ne saurais abandonner le fort qui m'est confié.

“这可不是件小事，先生，”连长说，“这些印第安人能跑到阿肯色河那边去！我总不能丢下上级交给我的军堡啊。”

Cela est grave, monsieur, dit le capitaine. Ces Indiens peuvent fuir jusqu'au-delà de l'Arkansas! Je ne saurais abandonner le fort qui m'est confié.