本文为您带来出路的法文翻译，包括出路用法语怎么说，出路用法文怎么写，出路的法语造句，出路的法语原声例句，出路的相关法语短语等内容。
出路的法语翻译，出路的法语怎么说？
sortie
issue
débouché
出路的法语网络释义
爱会找到出路 Ai Wa Sagashidasunosa
指明出路 indiquer le chemin du salut pour q
给某人以出路 donner une issue à qn
使无出路 acculer
发誓，另谋出路 Promis, je passe à autre chose
爱到无路可出 Rien sur Robert；Rien sur Rogettingrt
唯一的出路就在里面 LA UNICA MANERA DE SALIR ESTA DENTRO
为自己安排一条出路 se ménager une sortie
出路的汉法大词典
sortie
出路的法语短语
出路的法文例句
真的应该由作家来寻找出路吗？
Est-ce vraiment à l’écrivain de chercher des issues?
人们担心你的将来出路，并询问你将来打算做点什么。
ton avenir et te demandent ce que tu comptes faire plus tard.
人们担心你的将来出路，并询问你将来打算做点什么。
5: Les gens s'inquiètent pour ton avenir et te demandent ce que tu comptes faire plus tard.
也许，我该听从父母所说的选择公务员这一条很好的出路；
obéir à mes parents en choisissant la voie de fonctionnaire;
其实他还有一条出路，那就是卖掉他那只表，但是他宁愿饿死，也不肯卖表。
Il avait bien cette ressource de vendre sa montre, mais il fût plutôt mort de faim.
我很喜欢生物，我的专业和我期待的一致。不幸的是，我觉得出路跟我想的有距离。
Je suis passionné(e) par la biologie et ma formation a réellement correspondu à mes attentes.
请他表演的机会越来越少，他只好离开巴黎的大舞台，带着鸽子和兔子去伦敦谋求出路。
Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres.
请他表演的机会越来越少，于是，他只好离开巴黎的大舞台，带着鸽子和兔子去伦敦谋求出路。
Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres.
和金一样，银为忧心忡忡的投资者们提供了一条应对消费品价格进一步上涨的出路，以及消费品涨价引起的货币贬值。
Comme l’or, l’argent constitue un refuge pour les investisseurs soucieux de se prémunir contre une hausse des prix à la consommation, laquelle entraîne une dévaluation des monnaies.
这则寓言说的是古代有一位老人，住在华北，名叫北山愚公。他的家门南面有两座大山挡住他家的出路，一座叫做太行山，一座叫做王屋山。
Dans la Chine antique il y avait une fable intitulée «Comment Yugong déplaça les montagnes?»
实际上，我们知道，象他这样一个性情孤僻的英国人，有时思想钻进了牛角尖，就会选择一条极端悲惨的出路。因此路路通表面上装得若无其事，暗地却时刻注意着他的主人。
On sait, en effet, à quelles déplorables extrémités se portent quelquefois ces Anglais monomanes sous la pression d'une idée fixe. Aussi Passepartout, sans en avoir l'air, surveillait-il son maître.
实际上，我们知道，象他这样一个性情孤僻的英国人，有时思想钻进了牛角尖，就会选择一条极端悲惨的出路。因此路路通表面上装得若无其事，暗地却时刻注意着他的主人。
On sait, en effet, à quelles déplorables extrémités se portent quelquefois ces Anglais monomanes sous la pression d'une idée fixe. Aussi Passepartout, sans en avoir l'air, surveillait-il son maître.
出路的网络释义
sortie (de)
... 场面 – scène 出路 – sortie (de) 代价 – coût ...
出路 “出路”是个多义词，它可以指出路（许美珍主演电视剧）, 出路（叶秀军的报告文学作品）, 出路（汉语词语）, 出路（杨金远创作小说）, 出路（王菲的歌）, 出路（《为什么贫穷》系列纪录片第八集）, 出路（唐达天和漠川创作的小说）, 出路（张闻君执导电视剧）, 出路（中国文化出版社出版小说）。
以上关于出路的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出路的法语有帮助。
评论