喝醉法语怎么说

喝醉，微醉，酒醉—

ébriété, griserie, ivresse -

因此，他现在简直是像喝醉了酒一样，晕晕糊糊。

une ivresse envahissait son esprit comme s'il eût bu.

我觉得自己的重心在移动，而且像喝醉了酒似的头晕目眩。

Je sentis le centre de gravité se déplacer en moi et le vertige monter à ma tête comme une ivresse.

我呆呆的望着小丑鱼，这些古怪精灵就象喝醉酒一样东倒西歪的游着。

Je reste à regarder des poissons clowns, des arlequins qui nagent bizarrement comme s’ils étaient ivres.

一个把酒倒入眼睛中的新游戏在年轻人中盛行起来，年轻人希望这样能更快地喝醉。

, le?eyeballing?. Un nouveau jeu chez les jeunes qui consiste à se verser de l'alcool dans les yeux, les adolescents espèrent s'enivrer plus vite.

一个把酒倒入眼睛中的新游戏在年轻人中盛行起来，年轻人希望这样能更快地喝醉。

.Un nouveau jeu chez les jeunes qui consiste à se verser de l‘alcool dans les yeux, les adolescents espèrent s’enivrer plus vite.

一个把酒倒入眼睛中的新游戏在年轻人中盛行起来，年轻人希望这样能更快地喝醉。

, le «eyeballing».Un nouveau jeu chez les jeunes qui consiste à se verser de l'alcool dans les yeux, les adolescents espèrent s'enivrer plus vite.

他从没喝醉过（即使喝了很多），也从没发过怒，并能冷静地容忍各种辱骂或批评。

), ne s'emporte jamais et supporte avec flegme injures ou critiques.

比赛中场，有些人喝醉了，就爬上去拳击台，摇摇晃晃的走着，面带笑容...没有挑衅，看上去颇有绅士风度。

Entre les compétitions des gens complètement imbibés montent sur le ring, en font le tour en titubant et tous avec de grands sourires… Pas de provocation, ça se passe gentiment.

装载有一颗子弹喝醉酒的标准为核心的铅和tombac衬衫，黄铜cupro-nickel或合金制造钢包金白铜。

Le chargement standard comporte une balle blindée à noyau de plomb et chemise en tombac, en laiton en alliage cupro-nickel ou en acier plaqué maillechort.

在晚会上，你看中一位女孩，你跟你哥们儿几个一起盯着她看，一边私下评论人家，最后你喝醉了，什么实际行动也没有，一无所获地回家了.这就是现实。

mates avec des potes, tu fais des réflexions très fines, tu te bourres la gueule, tu ne fais rien du tout et tu rentres bredouille.

在晚会上，你看中一位女孩，你跟你哥们儿几个一起盯着她看，一边私下评论人家，最后你喝醉了，什么实际行动也没有，一无所获地回家了.这就是现实。

mates avec des potes, tu fais des réflexions très fines, tu te bourres la gueule, tu ne fais rien du tout et tu rentres bredouille.