本文为您带来商人的法文翻译，包括商人用法语怎么说，商人用法文怎么写，商人的法语造句，商人的法语原声例句，商人的相关法语短语等内容。
商人的法语翻译，商人的法语怎么说？
marchand
négociant
commerçant
商人的法语网络释义
众人商量 solliciter l’avis de tous
亚太经合组织工商领导人峰会 le Sommet des chefs d’entreprise de l’APEC
商人街 Rue des Marchands
荣耀商人 Les Marchands de gloire
商人之主格勒 Je tsong pon gelek ma
卖蛋卷的女商人 La Marchande d；La Marchande d&rsquo
（商人）在一批货上吃亏 perdre sur une marchandise
不动产商人 agent immobilier；agent immobilier... details
商人的汉法大词典
marchand
商人的法语短语
dealer, businessman, merchant, tradesman, trader
这组词都有“商人”的意思，其区别是：
dealer 指商人时多与表商店的字连用。
businessman 指有经验、善于经营、从事各种买卖活动的买卖人、实业家或工商业家。
merchant 指从事批发生意的大商人，尤指从事国际贸易的大商人，但在美国或苏格兰等地，也指一般商人。
tradesman 指零卖商人，开小店的商人。
trader 指从事贸易工作的人，也指贩子。
商人的法文例句
大家都挤在一位蔬菜商人的周围。
On se presse autour d'une marchande de legumes.
商人一眼能辨货，买家百眼也不错。
Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas àl'acheteur.
他父亲是商人，母亲是售货员。
Son père est marchand. Sa mère est vendeuse.
他们总是到商人那里去购买现成的东西。
Il achètent des choses toutes faites chez les marchands.
五个商人各自买了火车票。
Les cinq commerciaux achètent chacun un billet de train.
法院宣布这个商人破产。
Le tribunal déclare ce commerçant en faillite.
批发商、半批发商、零售商都是居间商人。
Les grossistes, demi-grossistes, détaillants sont tous intermédiaires.
于是商人们把他们唯一的票从门缝塞了出去。
Et les commerciaux glissent leur billet sous porte.
他表现的就像是一个来此做生意的特约商人。
Il s'est présenté «comme faisant partie d'une fédération de commerçants, venu pour affaires dans la région».
可是他说这位帕西商人离开中国已经两年了。
Mais, depuis deux ans, celui-ci n'habitait plus la Chine.
这位商人的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这个商人破产了。
Ce commerçant est en faillite.
现在咱们就只剩下等我的兄弟和那个商人过来了。
Il ne nous reste plus qu’à attendre la venue de mon frère et du marchand.
商人们在中国和欧洲之间旅行，穿越了整个大陆。
Les marchands voyageaient entre la Chine et l’Europe, et ils ont passé tout le continent.
而最犹豫不决的人群则集中在手工业者和商人之中。
Les plus réticents se trouvent parmi les artisans et les commerçants.
五个工程师和五个商人去参加一个专业人士的聚会。
Cinq ingénieurs et cinq commerciaux se rendent à un salon professionnel.
他父亲是商人。
Son père est un homme d'affaires.
它是贝西为葡萄酒产地时期，葡萄酒商人的传统菜肴。
Elle était traditionnellement servie aux négociants en vin à l'époque où Bercy était un lieu de production vinicole.
商人回答：“不单卖，站在角落里的那一只，是搞作曲的。”
Impossible, répond le marchand. L'autre, là, dans le coin, c'est le compositeur.
回来的时候，五个商人只买了一张票，而工程师们一张也没买。
Au retour, les cinq commerciaux ne prennet qu'un billet les ingénieurs aucun.
商人重利轻离别，前月浮梁买茶去。（唐·白居易《琵琶行》）
Apre au gain, le marchand n’a guère hésité à me quitter; il partit le mois dernier acheter du thé.
商人重利轻告别，前月浮梁购茶去。（唐•白居易《琵琶行》）
Apre au gain, le marchand n’a guère hésité à me quitter; il partit le mois dernier acheter du thé.
商人们看到工程师比他们还狡猾，感觉自尊心受到了严重的伤害。
Les commerciaux sont extrêmement s que les ingénieurs aient été plus malins qu'eux.
商人们看到工程师比他们还狡猾，感觉自尊心受到了严重的伤害。
Les commerciaux sont extrêmement vexés que les ingénieurs aient été plus malins qu'eux.
因为时间是一笔巨大的财富，商人说，专家们作过计算，人们一周要花掉
C'est une grosse économie de temps, dit le marchand. Les experts ont fait des calculs. On épargne cinquante-trois minutes pas semaine.
天生的商人本性和厨艺才能都是她为新“职业”找到别出心裁方案的王牌。
Son don pour le commerce et ses talents de cuisinière sont autant d’atouts pour trouver des solutions originales dans l’exercice de sa nouvelle activité.
对那些还没有把新的陈列柜准备停当的零售商人来说，他们的行动有些迟缓。
Les marchands qui auront entrepris les démarches pour mettre en place les nouveaux présentoirs se verront toutefois accorder un délai.
为了完成学业，他定居在了巴黎，拿到了自己的MBA学位然后成为了商人。
Pour finir sa scolarité, il s'installe à Paris, obtient son MBA et devient trader en matières premières.
为了完成学业，他定居在了巴黎，拿到了自己的MBA学位然后成为了商人。
Pour finir sa scolarité, il s'installe à Paris, obtient son MBA et devient trader en matières premières.
商人的网络释义
commerçant,e marchand,e
... 老板 patron,ne 商人 commerçant,e marchand,e 技工 technicien,ne ...
le(a) commerçant(e), le(a) marchand(e), l'homme d'affaires
... l'acte de commerce 商业行为 le(a) commerçant(e), le(a) marchand(e), l'homme d'affaires 商人 le quartier commerçant 商业区 ...
商人 商人是指以一定的自身或社会有形资源或无形资源为工具获取利润并负有一定社会责任的人，或者是指以自己名义实施商业行为并以此为常业的人，古代士农工商四民之一。
以上关于商人的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习商人的法语有帮助。
评论