中东法语怎么说

产品畅销于欧美、东南亚、中东等发达国家。

Meilleures ventes de produits en Europe et aux États-Unis, Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient et dans d'autres pays développés.

故事发生在今天的北非和中东间的某个小村落。

Cela se passe de nos jours dans un petit village, quelque part entre l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient.

又名骑士堡，是中东地区气势最为宏伟的一座堡垒。

Krak des chiers, est une forteresse la plus manifique à l’ère de croissade dans la région de Proche Orient.

现在，大约有3500名法国士兵驻扎在这个中东国家。

Actuellement, il y a environ 3500 militaires français déployés dans ce pays de l'Asie centrale.

目前客户遍布国内、东南亚、中东、欧、美、澳、非洲等地。

À l'heure actuelle, les clients de tout le pays, Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient, en Europe et aux États-Unis, l' Australie, l' Afrique et d ' autres lieux.

我司以出口业务为主，主要市场为美国，印度，孟加拉，中东。

Notre axées sur l'exportation d'affaires, les principaux marchés des États-Unis, l'Inde, le Bangladesh, le Moyen-Orient.

他们对这发现非常惊讶，决定重回中东的故土，寻找他们的故事。

Intrigués par ces révélations, ils décident alors de partir sur leur terre d’origine, le Moyen-Orient, en quête de leur histoire.

这次的打击来自于整个欧洲，非洲，中东和印度的网络中断问题。

Cette fois c'est une coupure du réseau internet à travers l'Europe, l'Afrique, les Moyen-Orient et l'Inde.

由于可能受到恐怖攻击，美国宣布将要关闭北非和中东多处大使馆。

Les Etats-Unis ont annoncé la fermeture de plusieurs de leurs ambassades en Afrique du Nord et au Moyen-Orient en raison de la menace d'attentats.

第一次着陆在中东，看什么都很新奇，尤其是阿拉伯的男人和女人们。

La prmière fois de l ’attérissement au proche orient, tous sont émerveilleux, notamment des hommes et des femmes arabes.

其次还提供大洋线，印巴，中东，地中海，东北亚，非洲航线等国际运输服务！

Océan Line propose également d'autre part, l'Inde et le Pakistan, au Moyen-Orient, Méditerranée, Asie du Nord-Est, D'Afrique et d'autres services de transport aérien international!

尤其在中东，比较晚进的艺术品和古物可以被分为写实主义传统和希腊时代风格。

Au Moyen-orient surtout, l’art de l’Antiquité tardive s’est écarté des traditons réalistes de l’ époque hellénistque.

智能手机市场排名全球前十的这家中国手机厂家，展露了其在中东和北非地区的野心。

Le constructeur chinois, classé parmi les dix premiers mondiaux sur le marché des smartphones, affiche ses ambitions dans la région du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord.

我向那些中东和北非摆脱了压迫的人民的勇气致敬。巴沙尔阿拉萨德，我希望，也不例外。

Je salue le courage de tous ces peuples du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord qui se sont débarrassé de leur oppresseur. Bachar al-Assad ne fera, je l'espère, pas exception.

我司成立于2005年，主营从南中国到全球特别是欧洲，地中海，中东，北美的海空运服务。

Division I, fondée en 2005, de la principale sud de la Chine dans le monde notamment en Europe, la Méditerranée, le Moyen-Orient, en Amérique du Nord de la mer et les services de transport aérien.

他叫乔治•米切尔。他辞去了职务。曾是美国的中东大使，曾试图维护该地区和平。没有成功。

Il s'appelle George Mitchell. Il quitte son poste. Il était celui qui représentait les États-Unis au Moyen-Orient, celui qui a essayé d'obtenir la paix dans cette région du monde. Sans succès.

目前公司产品已在全国各地广泛使用，并出口到俄罗斯、东南亚、中东、非洲等多个国家和地区。

À l'heure actuelle, nos produits ont été largement utilisés dans tout le pays et exportés vers la Russie, l' Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient, en Afrique et dans d ' autres pays et régions.

这是关于“中国大陆江苏省盐城市射阳县盐东镇中东村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Yan Dong Zhen Zhong Dong Cun, Sheyang Comté, Yancheng Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省齐齐哈尔市铁锋区中东前胡同”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Zhong Dong Qian Hu Tong, Tiefeng District, Qiqihar Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

根据其中东-北非经理的介绍，在亚洲获得成功的这家公司，计划在上述几个国家通过聚焦本地全球化扩大其份额。

Le groupe, déjà bien établi en Asie, compte élargir sa présence dans les pays précités en misant sur une approche « Glocale » a fait savoir Andy Shi, directeur de la marque pour la région MENA.

姐弟遵循母亲的遗嘱前往中东寻找他们的父亲与兄长。可越是穷其究竟，他们面对的越是理不清的头绪跟令人震惊的真相。

Commence alors pour les jumeaux une longue quête vers leurs origines et la découverte de la vie de leur mère.

在中东和非洲，女性管理干部的收入比同职位男性要少，像在摩洛哥（-15%）、阿联酋（-12%）和突尼斯（-1%）。

Au Moyen-Orient et en Afrique, les femmes cadres perçoivent des salaires inférieurs à ceux de leurs pairs masculins, comme au Maroc(-15%), aux émirats Arabes Unis(-12%) et en Turquie(-1%).

一位来自中东部地区的商人将他装有五万美元，一千欧元现金，一台手提电脑的背包忘在了出租车上。出租车司机决定将这些财物交到当地警局。

L'homme d'affaires a remercié le taximan en lui donnant 500 dollars. Il a aussi précisé qu'il transportait cet argent sur lui car il n'avait pas confiance aux banques.

巴拉米尔是沙漠里的一块绿洲。这里长满了棕榈树，盛产Date，只在中东地区见到，蜜过或者晒干的棕榈果。土耳其没见到。伊朗有，吃得人更普及。埃及也有。

Balmyre est un oasis dans le desert, où poussent beaucoup de palmiers, dont les fruits sont appellés Dates. On les voit dans la région de proche orient, entre eux, mentionnant l’Iran et l’Egypte.

我公司成立于2001年，主要生产手机电池，本公司以质量求生存，产品主销美国，韩国.中东等地区，迎来了客户的好评，国内主要和国产手机做配电.............

J'ai été fondée en 2001, les principaux téléphone cellulaire de production, la qualité de l'entreprise à survivre, le principal produit vendu aux États-Unis, la Corée du Sud.

我公司成立于2001年，主要生产手机电池，本公司以质量求生存，产品主销美国，韩国.中东等地区，迎来了客户的好评，国内主要和国产手机做配电.............

J'ai été fondée en 2001, les principaux téléphone cellulaire de production, la qualité de l'entreprise à survivre, le principal produit vendu aux États-Unis, la Corée du Sud.