本文为您带来按比的法文翻译,包括按比用法语怎么说,按比用法文怎么写,按比的法语造句,按比的法语原声例句,按比的相关法语短语等内容。
按比的法语翻译,按比的法语怎么说?
按比的法语网络释义
按比例绘制 dessiner à l'échell
按比例分税款 régalement
按照...比例 à raison de
按一定的比例标制尺寸 rapporter des mesures à une certaine échelle
按百分比计算 établir le pourcentag
按照,与…成比例 à proportion de
多种元素按一定比例组成的 纯 物质 。 La matière pure est constituée de plusieurs éléments dans des proportions définies
项目第二阶段项目预计将汇集各参与基金的现金,每日进行基金间结算,并按比例将利息和银行收费分配给各参与基金。 La mise en commun des disponibilités des fonds participants, le règlement quotidien des soldes interfonds et la répartition au prorata des intérêts et des frais bancaires étaient prévus pour la deuxième phase du projet ICOS
但如果既为生命丧失或人身伤害,也为财产损害要求赔偿,那么应将总金额的一半按比例分配给对生命丧失或人身伤害提出的有关赔偿要求。 Cependant, si ces indemnités concernent à la fois des pertes de vie humaine ou des lésions et des dommages aux biens, la moitié du montant de la somme à distribuer est affectée par priorité à la réparation des pertes de vie humaine et des lésions
表 二 ‧ 载有截至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日(与 ‧ 年的期末结余做比较)按提供分期付款年度分列的 ‧ 结余。 Les balances ‧ au ‧ décembre ‧ (par rapport aux balances de clôture de ‧ ), ventilées selon l'année durant laquelle les versements ont été effectués, sont indiquées au tableau ‧ ci-après
按比的汉法大词典
按比的法语短语
按比的法文例句
按比的网络释义
按比 1.核定户籍时检查年貌。《后汉书·江革传》:“每至岁时,县官按比。” 李贤 注:“按验以比之,犹今皃阅也。”一本作“ 案比 ”。参见“ 案比 ”。 2.犹安排。《文选·陆机》“选义按部” 唐 李善 注:“选择义理,按比而用之以为部次。”
以上关于按比的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习按比的法语有帮助。
评论