指甲法语怎么说

你用指甲把所有的订书针给抠掉。

Tu peux enlever toutes les agrafes avec tes ongles.

短衣领洁白，手细嫩，长指甲。”

Petit col blanc et propre, mains fines, ongles longs".

下面是六个让你拥有漂亮指甲的方法。

Voici six trucs pour avoir de beaux ongles forts.

这是一个总禁不住啃自己指甲的女人。

C'est une femme qui ne pouvait pas s'empêcher de se ronger les ongles.

他指甲上只有你跟他自己的衣物纤维…

Il y avait des fibres... de ses vêtements et des tiens sous ses ongles

这是一个总禁不住啃自己指甲的女人。

empêcher de se ronger les ongles.

带上指甲钳是─个好主意。

apporter des ciseaux à ongles.

它们也是一种时尚元素，许多人乐于美化指甲。

Ils sont aussi un élément mode que plusieurs aiment exploiter.

金戒指难遮丑指甲。

Anneau d’or ne corrige pas le défaut de l’ongle.

金戒指难遮指甲丑。

Anneau d'or ne corrige pas le défaut de 1'ongle.

“我看瑜珈对你奏效了哟。你不再啃指甲了吧？！”

Je vois que le yoga t'a réussi. Tu ne te ronges plus les ongles?!

除了头发和指甲，她全身上下没有一丝长大的痕迹。

Sauf les cheveux et les ongles, on ne peut pas trouver de marques de croissance sur tout son corps.

说着，他用大拇指的指甲盖，在门牙上弹了一下。"

claquer l'ongle de son pouce sous sa maitresse dent.

说着，他用大拇指的指甲盖，在门牙上弹了一下。"

dit−il en faisant claquer l'ongle de son pouce sous sa maitresse dent.

洋洋：当然需要了！我们家乐乐每两个月都得修剪一次指甲。

Mais bien sûr que oui! On coupe les griffes de notre petite Lele tous les deux mois.

为了指甲的美丽，开始我们先用黄杨木棒推掉指甲边的角质。

Pour la beauté des ongles, on commence par repousser les cuticules avec un bâton de buis.

凯特琳原来是弹钢琴的，但后来她不弹了，因为她不想剪指甲。

6. Caitlin jouait du piano mais elle a arrêté car elle ne voulait pas couper ses ongles.

“是啊，我不啃指甲了，但自从练了瑜珈，我能够得着脚趾甲。”

Ben si, mais depuis que je fais du yoga, j'arrive à atteindre les ongles des orteils.

她把指甲掐进他的手臂。--哎呀呀，打架是怎么着，看着就疼。。。

Elle lui entrait les ongles dans le bras.

你可以在美容院隔着玻璃看着他们给乐乐打理毛发、清洁牙齿、修剪指甲。

Tu pourras regarder Lele à travers la vitre, tu verras comment on la peigne, comment on lui nettoie les dents, comment on lui coupe les griffes.

夏尔伸手摘下戒指，欧叶妮的指尖碰到堂弟的粉红色的指甲，羞得脸都红了。

Charles tendit la main en defaisant son anneau, et Eugenie rougit en effleurant du bout de ses doigts les ongles roses de son cousin.

卢欧老爹戴一顶新缎帽，青燕尾服的硬袖连手指甲也盖住了，挽着包法利太太。

Le père Rouault, un chapeau de soie neuf sur la tête et les parements de son habit noir lui couvrant les mains jusqu'aux ongles, donnait le bras à madame Bovary mère.

为什么不去买一瓶流行的指甲油呢？就挑选最前沿的颜色：紫色，灰色，黄褐色。

Et pourquoi ne pas aller shopper un vernis tendance? Toujours au top: le violet, le gris et le kaki.

加分点：如果有时间的话，我会把指甲涂上深紫或深红色，这样可是更加时尚哦！

Glam +: Si j'ai un peu de temps, j'empoigne mon vernis violet ou rouge très foncé pour des mains au top de la tendance.

指甲是我们身体的一个重要组成部分，它们整日努力运作为我们提供更便易的生活。

Les ongles sont une partie importante de notre corps et ils travaillent fort toute la journée pour nous rendre la vie plus facile.

摆脱千年不变的黑色眉笔或棕色睫毛膏吧，给你的眼睛，指甲，嘴唇一点颜色看看吧！

Pour changer de notre éternel khôl noir et fard marron, on adopte les couleurs vives et on se fait les yeux, les ongles et les lèvres en colorama.

过了一段时间，两人又见面了，朋友看到她指甲又长又美丽，涂饰得完美无缺，就对她说：

Quelques temps plus tard, elles se croisent à nouveau, et l'amie voyant que sa copine a de beaux ongles bien longs et peints impeccablement, lui dit:

过了一段时间，两人又见面了，朋友看到她指甲又长又美丽，涂饰得完美无缺，就对她说：

ues temps plus tard, elles se croisent à nouveau, et l'amie voyant que sa copine a de beaux ongles bien longs et peints impeccablement, lui dit:

过了一段时间，两人又见面了，朋友看到她指甲又长又美丽，涂饰得完美无缺，就对她说：

ues temps plus tard, elles se croisent à nouveau, et l'amie voyant que sa copine a de beaux ongles bien longs et peints impeccablement, lui dit: