本文为您带来住处的法文翻译，包括住处用法语怎么说，住处用法文怎么写，住处的法语造句，住处的法语原声例句，住处的相关法语短语等内容。
住处的法语翻译，住处的法语怎么说？
résidence
habitation
demeure
logement
domicile
住处的法语网络释义
杜洛瓦住处酒店 La Residence Du Rova
提供住处 Les mesures de protection et de soutien des victimes de la traite devraient comprendre une assistance psychologique, médicale et sociale；des programmes d'emploi de remplacement；l'accès à des logements；la fourniture d'une aide juridique
住处的 domiciliaire
他的住处简直就是狗窝 sa chambre est un vrai taudis
隐士住处 ermitage
偏僻的住处 trou
神甫的住处 Le Presbytère
优美迷人的住处 éden
房屋， 住宅， 住处 pl.
住在高处 jecher
住处的汉法大词典
résidence
住处的法语短语
quarters, accommodation, flat, apartment, suite, lodging
这组词都有“住处”的意思，其区别是：
quarters 指某一部分人集中的居住区。
accommodation 泛指各种居住住所，一般指暂时下榻之地。
flat 多用于英国、澳大利亚和新西兰。指同一层建筑物上组成一个居住单元的几个房间。
apartment 通常指占用或居住时间较长的成套房间，在美国比较常用。
suite 可泛指任何设备完善的一套房间，但多指包括起居室、卧室和浴室的陈设较豪华的套间。
lodging 常用lodgins,指临时租借的房间或宿舍。
住处的法文例句
住处，住宅，住所，住处，家，房子
chez soi, chez-soi, demeure, domicile, habitat, habitation, home, maison —
我对这个住处很满意。
Je suis bien aise de ce logement.
分居父母的孩子现在可以在父母各自的住处居留同样长的时间。
séjourner aussi longtemps chez son père que chez sa mère.
太棒了，我从没有想过码头离住处这么近，还打算明天再来照相呢。
Super, je ne pensais pas être si proche, j’attends demain pour faires des photos.
假期还没有过去，有点担心找不到住处。在Bastia打过几个电话。
La saison n’est pas terminée, je craignais d’avoir des difficultés pour trouver une chambre.
还是一句话，如果没有预约好住处，不要太晚到达一个陌生的地方，尤其是在边境。
En un mot, si l’on n’a pas réservé l’hôtel en avance, je vous déconseille d’arriver un endroit inconnu trop tard, surtout celui dans la frontière.
住处是在村子的另一头，拾掇得很整洁，是一对菲律宾英国夫妻开的，特别热情和友善。
Le village traversé j’arrive au Lodge, comme il l’appelle, très sympathique et bien fait, il est tenu par un couple Filipo-anglais.Le personnel est adorable, d’une gentillesse extrême.
警方称这位27岁女歌手的死目前尚“无法解释”，他们已经对怀恩豪斯的住处展开调查。
La mort de la chanteuse de 27 ans est encore "inexplicable", a déclaré la police, qui examine la maison de Winehouse comme une scène de crime.
研究表明人们一有住处、食物这些基本的需要，附加的财富就不能大量地提高他们的快乐。
Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
【然后说说住处，队里一部分人住在城堡和小木屋里，用不着客套，这也是在这里比赛的一个特点。
Ensuite, niveau hôtelier, une partie de l'équipe dort dans des châteaux ou des petits chalets... à la bonne franquette et ça rajoute un peu de cachet à cette course!
出于关心，布瓦勒纳整个下午一直没有离开他，并同他一起吃了晚饭。杜洛瓦于九点左右回到自己的住处。
Il se retrouva chez lui vers neuf heures du soir après avoir dîné chez Boisrenard, qui ne l'avait point quitté de tout le jour par dévouement.
他没有可去的住处，没有可充饥的面包，没有可取暖的火，没有可拥抱的爱情。但他是快乐的，因为他有自由。（雨果）
Il n'avait pas de gîte, pas de pain, pas de feu, pas d'amour; mais il était joyeux parce qu'il était libre.
27日周日，法国巴黎Belleville“美丽城”地区发生一起火灾，造成17人受伤。许多住户被迫离家另寻住处。住房部长杜芙洛已介入此事调查。
L'incendie qui a eu lieu ce dimanche à Belleville a fait 17 blessés. Mais il oblige aussi de nombreuses familles à se reloger. Cécile Duflot, la ministre du Logement est intervenue.
27日周日，法国巴黎Belleville“美丽城”地区发生一起火灾，造成17人受伤。许多住户被迫离家另寻住处。住房部长杜芙洛已介入此事调查。
L'incendie qui a eu lieu ce dimanche à Belleville a fait 17 blessés. Mais il oblige aussi de nombreuses familles à se reloger. Cécile Duflot, la ministre du Logement est intervenue.
住处的网络释义
住处 住处，汉语词语，在居住的处所。
以上关于住处的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习住处的法语有帮助。
评论