本文为您带来乞讨的法文翻译,包括乞讨用法语怎么说,乞讨用法文怎么写,乞讨的法语造句,乞讨的法语原声例句,乞讨的相关法语短语等内容。
乞讨的法语翻译,乞讨的法语怎么说?
乞讨的法语网络释义
威胁或乞讨都是惘然 Rien n'y fait, menace ou prière,;Rien n''y fait, menace ou prière,;Rien ny fait, menace ou prière,;Rien n\\'\\'y fait, menace ou prière,
乞讨者 Mendiant
乞讨儿童 des enfants-mendiants
只剩下心在乞讨 il ne reste que mon coeur qui implore
要挟或乞讨都是怅惘 Rien n'y fait, menace ou prière,
要挟或乞讨都是惘然 Rien n'y fait, menace ou prière,
乞讨 应该禁止,却从未做到。 到。 Mendicité
这个可怜虫想讨乞 La priant de la lui prêter
威胁或者讨乞都是惘然 Rien n'y fait, menace ou prière,
乞讨的汉法大词典
乞讨的法语短语
乞讨的法文例句
他们背着或怀里抱着个娃娃沿街乞讨。
Ils mendiaient, bien souvent avec un bébé dans le dos ou sur les bras.
失业者经常被迫去街上或地铁里乞讨。
condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro.
失业者经常被迫去街上或地铁里乞讨。
mendier dans les rues ou dans le métro.
他们背着或怀里抱着个娃娃沿街乞讨。
mendiaient, bien souvent avec un bébé dans le dos ou sur les bras.
乞讨的人们,光着脚,他们都在那里颤抖。
Les gueux, les va-nu-pieds, s'en vont tout grelottants.
女人则算命、乞讨或卖药,无害的有毒的应有尽有。
mendient et vendent toutes sortes de drogues innocentes ou non.
当她开始感到饿了,她就把袋子挂在肩上(去乞讨)。
Dès qu'elle commença à sentir la faim, elle accrocha les sacs à ses épaules.
这些破败的茅屋仿佛在向路人乞讨,任何人都会想向它们施舍一些救济品。
Ces huttes délabrées avaient l’air d’implorer la charité des passants, et, pour un peu, on leur eût fait l’aumône.
影片中,张麻子试图用不跪着乞讨的方式从有钱人手中抢钱,“要站着赚钱!”
Mais sans avoir à se mettre à genoux. "En restant debout!"
当我们还记得那些试图停止乞讨的人所作的努力,对他们来说,这种目标可能会产生什么道德意义?
Quelle valeur donner à un tel objectif si l'on pense à toutes ces personnes qui cherchent à ne plus vivre d'aumônes?
失业者经常被迫去街上,地铁站乞讨,即使国家能帮助他们一点,但这些钱不足以在社会上体面的生活。
mendier dans les rues ou dans le métro, et même si l’Etat les aide un peu, cet argent est insuffisant pour vivre dans des conditions décentes.
失业者经常被迫去街上,地铁站乞讨,即使国家能帮助他们一点,但这些钱不足以在社会上体面的生活。
Les chômeurs sont souvent condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro, et même si l’Etat les aide un peu, cet argent est insuffisant pour vivre dans des conditions décentes.
失业者经常被迫去街上,地铁站乞讨,即使国家能帮助他们一点,但这些钱不足以在社会上体面的生活。
Les chômeurs sont souvent condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro, et même si l’Etat les aide un peu, cet argent est insuffisant pour vivre dans des conditions décentes.
乞讨的网络释义
乞讨 乞讨,指乞求施舍或救济。
以上关于乞讨的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习乞讨的法语有帮助。
评论