本文为您带来不合的法文翻译，包括不合用法语怎么说，不合用法文怎么写，不合的法语造句，不合的法语原声例句，不合的相关法语短语等内容。
不合的法语翻译，不合的法语怎么说？
non conforme, non correspondant à
ne pas se conformer, répondre, correspondre à
n'être pas ( plus ) de mise
不合的法语网络释义
资源配置不合理 la distribution des logements reste irrationnelle
这可不合我的口味 ce n'est pas mon genre.；ce n’est pas mon genre.；ce n'estpas mon genre.
检查不合作 refus de cooperation
不合理 MURI；déraison；inconséquences de；inconséquence de
要合作不要对抗 nous voulons la coopération; et non l’antagonisme
志合者，不以山海为远 les montagnes et les océans n’éloignent pas les amis possédant les mêmes idéaux
转弯不合规定 virage défectueur
不合格费用 Dépenses non autorisées
不合适 incongru；incapable；mal à propos；peu convenable
不合时宜 mal calculer；inopportun；mal à propos；mal calculer de
不合的汉法大词典
non conforme, non correspondant à
不合的法语短语
不合的法文例句
....但时间不合适，我想早点走。
Je veux partir plus tôt.
美妙的歌声被不合时宜的评论掩盖掉。
Des chants magnifiques gaches par des commentaires mals places.
白马王子：不，您穿不合适。
charmant: Non, il ne vous va pas.
白马王子：不，您穿不合适。
Le prince charmant: Non, il ne vous va pas.
要是这个不合适能来换吗？
Je peux le changer contre un autre si cela ne me va pas?
错误：样式表不合法。档案尚未载入吗？
Erreur & ‧‧;: impossible de trouver le modèle XSLT nommé « & ‧‧; %‧ & ‧‧; »
等我足够好了就去追你，不合适也要尝试。
Et j'ai assez bien aller après toi, inapproprié d'essayer.
你转几圈，让我看看这条裙子合不合适你。
Tourne-toi, que je voie si cette robe te va bien.
如果回去后我发现这不合适，可以来换吗？
Si je trove cela pas bon après rentrer chez moi, pourrai-je venir le échanger?
要是这个不合适能换么？
Je peux le changer contre un autre si cela ne me va pas?
东京时间十一点也不合适，接近午饭时间了。
Onze heures du matin à Tokyo, ça ne convient pas non plus, c’est trop près de l’heure du déjeuner.
就个人而言，我看不出有什么不合适的地方。
Personnellement, je n'y vois pas d'inconvénient.
不合格工件与合格工件的分选（形状不同）；
qualifiés du travail de tri des pièces(de formes différentes);
男士向一般关系的女士赠送香水，也是不合适的。
Relation générale pour hommes au don de parfum femme est inapproprié.
遥远的距离，安寂，所有的声音干枯，不合情理……
Loin de moi, le silence. Bruits secs, inhumains.
我们需要学会对突如其来的不合理的要求说“不"！
Il faut apprendre à dire non aux demandes qui nous apparaissent illégitimes.
因为支持他不仅仅是令人难以置信的，而且是不合时宜的。
Car celui-ci est non seulement inconcevable, mais inconvenant.
中文：我们需要学会对突如其来的不合理的要求说“不"！
Il faut apprendre à dire non aux demandes qui nous apparaissent illégitimes.
人才用到合适的位置上就是天才，用到不合适的位置上就是才。
42.Si on peut utiliser justement un talent,il sera un génie,sinon,il sera un âne.
在那一天，阿姆斯特朗在终点线的出现也许会显得有些不合时宜。
Mais à ce jour, sa présence «semblerait incongrue» sur la ligne d’arrivée.
不要因为打折就买不需要的东西，不要因为空虚就爱不合适的人。
Non pas parce que la remise d'acheter quelque chose de pas besoin, non pas parce que personne n'aime pas le vide est approprié.
在冬季的海滨浴场，一切都显得那么不合时宜，巴布很想放纵自己。
Dans l’étrangeté de cette station balnéaire hors saison, elle pourrait être tentée de se laisser vivre.
如果对方提出的问题不合时宜，那么也不需要给他一个肯定的答案。
Si l’on prend la peine de vous poser la question, c’est qu’une réponse affirmative ne va pas de soi.
向上级汇报各阶段的进展并在供应商拖延和质量不合格时警示上级。
Transmettre à sa hiérarchie les comptes-rendus fréquents des états d’avancement et l’alerter en cas de risques de retard du fournisseur ou qualité.
向上级汇报各阶段的进展并在供应商拖延和质量不合格时警示上级。
avancement et l’alerter en cas de risques de retard du fournisseur ou qualité.
向上级汇报各阶段的进展并在供应商拖延和质量不合格时警示上级。
alerter en cas de risques de retard du fournisseur ou qualité.
而不合理的定价结构可能会在服务顾客和谋取利润间留下经营纷争。
En revanche, si la grille n’est pas adaptée, la qualité de service peut être affectée et les bénéfices plus difficiles à réaliser.
而不合理的定价结构可能会在服务顾客和谋取利润间留下经营纷争。
En revanche, si la grille n’est pas adaptée, la qualité de service peut être affectée et les bénéfices plus difficiles à réaliser.
不合的网络释义
不合 不合，汉语词汇，拼音bù hé 释义为违背，不符合；不和；不应当，不该。
以上关于不合的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习不合的法语有帮助。
评论