本文为您带来恼火的法文翻译,包括恼火用法语怎么说,恼火用法文怎么写,恼火的法语造句,恼火的法语原声例句,恼火的相关法语短语等内容。
恼火的法语翻译,恼火的法语怎么说?
bouillir de colère
se mettre en colère
恼火的法语网络释义
我很恼火 je suis furax.;jesuis furax.
恼火: se fâcher tout rouge;se f^acher tout rouge
使恼火,使厌烦 casser les pieds
恼火的 éngervé, efâché,eéngervé,eénervé,e
使人恼火的 agaçant, eagaçant,e
尽管我为他总是撒谎而恼火 Même si j'ai cramé que souvent il mentait;Même si j''ai cramé que souvent il mentait
令人恼火的 fâcheu-x,-seexaspérant,eembêtant,efâcheux ,euse
使恼火 énerverembêteraigraragacerexcéderénerverfâcher
恼火- se fâcher tout rouge
恼火的汉法大词典
bouillir de colère
恼火的法语短语
恼火的法文例句
仅仅是个小问题,然而事实上,我非常恼火地等待。
Seulement un petit probleme.Pourtant en fait,j’étais très énervé en attentand.
最恼火的是,这个唯一的机会,我们永远也碰不上了!
Le plus triste, c'est que cette occasion unique, nous ne la retrouverons jamais!
我实在太恼火了,他是项目负责,却让我做所有的事。
Je suis vraiment fâché, c'était lui qui était responsable de ce projet, mais il m'a demandé de faire tout.
我实在太恼火了,他是项目负责,却让我做所有的事。
fâché, c'était lui qui était responsable de ce projet, mais il m'a demandé de faire tout.
如果有人批评他的料理“都是添加剂”,他会非常恼火。
Si certains critiquent ses préparations «pleines d’additifs», lui, agacé, s’explique.
可是她说不出来,恼火是那样强烈,竟锁住了她的嗓门。
mais elle ne pouvait pas parler tant l'exaspération l'étranglait.
千万不要因此而恼火,多听一些法语歌曲,她会使你平静下来同时帮助你感受法语的节奏.
Ne vous énervez pas et écoutez fréquemment des chansons franç ais,elles vous calmeront et vous aideront à mémoriser la mélodie de la langue.
这一切都说明让人恼火的《阿代尔》肯定能超过百万大关,但是两百万就非常难以实现了。
Tout ça pour dire que d'irritante Adèle sera de toute évidente millionnaire mais que les deux millions seront en revanche bien dur à atteindre.
千万不要因此而恼火,多听一些法语歌曲,她会使你平静下来同时帮助你感受法语的节奏.
énervez pas et écoutez fréquemment des chansons français,elles vous calmeront et vous aideront à mémoriser la mélodie de la langue.
国王打开篮子后,非常恼火……二儿子同大儿子一样,被暴打一顿赶了出来。回答家,父亲得知此事后非常沮丧。
Le roi ouvre le panier, il se fâche… Comme son frère, le garcon est battu et chasse.à la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.
科塔尔好像恼火了,说他是经常出去走动的,有必要的话,整个区的人都能为他证明。甚至在本区外,认识他的人也不少。
Cottard sembla s'énerver, dit qu'il ne faisait que cela, et que, s'il le fallait, tout le quartier pourrait témoigner pour lui. Hors du quartier même, il ne manquait pas de relations.
即便他还是很恼火,他评论道:“你就是这样独特的女人,不仅仅能把衣夹两个和两个协调在一起,还能和身上穿着的衣服配合得天衣无缝。”
énervé, il sort comme argument: "T'es bien la seule femme qui assortisse les pinces à linge non seulement deux à deux, mais aussi avec les vêtements que tu étends!"
即便他还是很恼火,他评论道:“你就是这样独特的女人,不仅仅能把衣夹两个和两个协调在一起,还能和身上穿着的衣服配合得天衣无缝。”
Je suis nerveux ces jours, quand je vois les experts sur la TV qui dissent aux femmes de refaire leurs seins, je suis
即便他还是很恼火,他评论道:“你就是这样独特的女人,不仅仅能把衣夹两个和两个协调在一起,还能和身上穿着的衣服配合得天衣无缝。”
Je suis nerveux ces jours, quand je vois les experts sur la TV qui dissent aux femmes de refaire leurs seins, je suis
恼火的网络释义
énervé,e
... emmener 带(人)去 énervé,e 恼火 ensemble 一起 ...
L'agacement
... Envoyer tout promener 放弃 L'agacement 恼火 Etre têtu 顽固 ...
恼火 恼火,指生气发火。
以上关于恼火的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习恼火的法语有帮助。
评论