本文为您带来准裁的法文翻译，包括准裁用法语怎么说，准裁用法文怎么写，准裁的法语造句，准裁的法语原声例句，准裁的相关法语短语等内容。
准裁的法语翻译，准裁的法语怎么说？
准裁的法语网络释义
虽有《纽约公约》第五条所列的一项拒绝理由,仍可准予执行裁决的剩余酌处权 la liberté des parties d'être représentées, dans une procédure arbitrale, par des personnes de leur choix；les demandes aux fins de compensation dans des procédures arbitrales et la compétence du tribunal arbitral pour ce qui est de ces demandes；le pouvoir discrétionnaire résiduel d'accorder l'exequatur nonobstant l'existence d'un des motifs de refus énumérés à l'article V de la Convention de New York；et le pouvoir du tribunal arbitral d'accorder des intérêts
尽管存在着 ‧ 年《纽约公约》第五条所列举的拒绝理由,但仍有准许执行裁决的剩余酌处权 la liberté des parties d'être représentées dans une procédure arbitrale par des personnes de leur choix；le pouvoir discrétionnaire résiduel d'accorder l'exequatur nonobstant l'existence d'un des motifs de refus énumérés à l'article V de la Convention de New York de ‧ et le pouvoir du tribunal d'arbitrage d'accorder des intérêts
有与会者在就第款的行文结构笼统发表评论时指出,第 ‧ 条草案第款虽明确授权仲裁庭准予采取临时措施,但未就仲裁庭下达临时命令的权力增补相应的条文。 À titre de remarque générale concernant l'économie du paragraphe ‧ il a été dit que, si le tribunal arbitral était expressément habilité à accorder des mesures provisoires au paragraphe ‧ du projet d'article ‧ aucune disposition équivalente n'était prévue en ce qui concerne les injonctions préliminaires
又欢迎俄罗斯联邦批准了《进一步裁减和限制进攻性战略武器条约》(《第二阶段裁武条约》) ‧ 期待其尽早生效和全面执行,以及尽早开始《第三阶段裁武条约》的谈判 Se félicitant également de la ratification du Traité sur de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs ( START II) ‧ par la Fédération de Russie, et appelant de ses vœux son entrée en vigueur rapide et son application intégrale, ainsi que l'ouverture rapide des négociations sur START III
准裁的汉法大词典
准裁的法语短语
准裁的法文例句
准裁的网络释义
准裁 准裁是汉语词汇，读音是zhǔncái，指指衡量，裁定。
以上关于准裁的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习准裁的法语有帮助。
评论