本文为您带来将类的法文翻译,包括将类用法语怎么说,将类用法文怎么写,将类的法语造句,将类的法语原声例句,将类的相关法语短语等内容。
将类的法语翻译,将类的法语怎么说?
将类的法语网络释义
将车皮分类编组 trier les wagons
将…分类 catégoriser
将昆虫分类 classer les insectes
这种将风险分类的办法使得可以估算毁林率和排放量。 Cette classification des risques a permis d'estimer les taux de déboisement et les émissions
应将所有这类指标作为一个整体方法的一部分加以使用,以便更好地了解如何预测阿拉伯地区的干旱事件 Il convenait d'exploiter tous ces indicateurs au moyen de techniques intégrées pour mieux comprendre comment prévoir les sécheresses dans la région des pays arabes, pour repérer les zones homogènes en termes de conditions climatiques, de caractéristiques des sols, de paysages, de ressources hydriques et de types d'utilisation des terres et en dresser la carte, pour instituer et mettre au point des mesures ambitieuses pour atténuer les changements climatiques potentiels et s'y adapter et pour faire des recherches sur leurs conséquences éventuelles et formuler des plans pour protéger les zones côtières étendues de la région
这些计划包括将《职业分类 ‧ 》编成书,以英文、法文和西班牙文出版,并以电子方式在劳工组织 网站 上公布 Il s'agit notamment de publier la ‧ sous forme de livre en anglais, français et espagnol, et sous forme électronique sur le site Web du BIT;d'offrir une assistance et des conseils techniques directement aux pays, et une aide pour l'utilisation et l'examen des tables de correspondance entre les classifications nationales et la;d'offrir une formation au niveau régional sous forme de stages;d'élaborer un manuel et une documentation pédagogique sur les méthodes d'adaptation de la classification au cadre national ou régional
我希望我们将看到对人类价值观念的新认识,即认识到我们大家在一起不仅仅是因为我们同处于一个日渐缩小的世界,而且是因为我们同为人类一员。 Je préférerais espérer que nous verrons se développer un nouveau sens des valeurs humaines, une reconnaissance du fait que nous sommes unis non seulement par notre présence dans un monde de plus en plus petit mais en tant que membres de la race humaine
过滤器已经创建成功, 该过滤器会检测信件, 将分类成染毒 的 信件移至预定 的文件夹 。 默认的文件夹是废件夹, 但您可以在 文件夹视图中更改 。 Un filtre pour détecter les messages classés comme étant infectés par un virus et pour déplacer ces messages dans un dossier prédéfini est créé. Le dossier par défaut est le dossier Corbeille, mais vous pouvez changer ce comportement dans l' affichage des dossiers
过滤器已经创建成功, 该过滤器会检测信件, 将分类成染毒的信件移至预定的 文件夹 。 默认 的 文件夹 是废件夹, 但您可以在 文件夹 视图中更改 。 Un filtre pour détecter les messages classés comme étant infectés par un virus et pour déplacer ces messages dans un dossier prédéfini est créé. Le dossier par défaut est le dossier Corbeille, mais vous pouvez changer ce comportement dans l' affichage des dossiers
中心将对专业职类按地域分配的起职员额的国家竞争性考试做出规定并安排考试,同时规定其他类别考试的标准,例如,一般事务及有关职类的雇用前考试和其他招聘考试。 Ce centre serait aussi chargé de mettre au point et d'administrer les épreuves des concours nationaux de recrutement d'administrateurs de classe ‧ pour des postes soumis à répartition géographique et de définir les critères d'autres types d'examens et de tests d'embauche, comme ceux employés pour la sélection des agents des services généraux et des catégories apparentées
将类的汉法大词典
将类的法语短语
将类的法文例句
因为这是一道全面搭配的菜,既营养又清淡,将菜类搭配(大豆、碎花生和嫩牛肉)、风味、温度,以及新鲜度和香味完美结合;
Parce que c'est un plat complet, diététique et léger, qui conjugue les textures(soja et concombre croquants, bœuf tendre), les saveurs, les températures, à la fois frais et parfumé.
为了便于分析,我冒昧地将这一类自传列入同一个范畴,这个范畴就是“传统自传”。
En vue de faciliter l'interprétation, je risque de les incorporer dans un même cadre nommé l'« autobiographie traditionnelle ».
将文档发送到该类时,文档将会被发送到该类中第一个空闲的打印机。请参看CUPS的文档中关于打印机类的更多信息。
Lorsqu' un document est envoyé à une classe, il est en réalité envoyé à la première imprimante disponible de la classe.
这些设定区分为几大类别,每一类别都有几页的设定。要显示某一页的设定,点击一下树状图中主要类别旁边的小小+键将树状图展开,并点选您想设定的页面即可。
étendez la catégorie majeure en cliquant sur le bouton + qui se trouve à côté, puis en sélectionnant le nom de la page que vous désirez.
这些设定区分为几大类别,每一类别都有几页的设定。要显示某一页的设定,点击一下树状图中主要类别旁边的小小+键将树状图展开,并点选您想设定的页面即可。
étendez la catégorie majeure en cliquant sur le bouton + qui se trouve à côté, puis en sélectionnant le nom de la page que vous désirez.
将类的网络释义
将类 将类是一个汉语词语,拼音是jiāng lèi,意思是将种。出自《史记·田叔列传》。
以上关于将类的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习将类的法语有帮助。
评论