本文为您带来中看的法文翻译，包括中看用法语怎么说，中看用法文怎么写，中看的法语造句，中看的法语原声例句，中看的相关法语短语等内容。
中看的法语翻译，中看的法语怎么说？
中看的法语网络释义
你可以在黑暗中看见东西 Tu vois les choses dans le noir
一些你在光明中看不见的东西 Les choses que tu ignores dans la journée
从空中看地球 la Terre vue du ciel
无意中看见某人在偷听 surprendre qn aux écoutes
到病人家中看病 visite à domicile
我在她的眼中看到 Dans son regard je voyais
我只在你的眼中看到 Je ne vis que dans ses yeux
总是期待从你的眼中看到 En espérant toujours y voir
其有害影响已从气候变化和生物 平衡 中看到 Par sa dimension, la crise de la mer d'Aral dépasse aujourd'hui les frontières de la région de l'Asie centrale et devient un problème d'importance mondiale；on constate que ce problème a un impact négatif sur les changements climatiques et l'équilibre biologique, sur la santé de la population et sur le patrimoine génétique des générations futures
看看中国 Voila la Chine
中看的汉法大词典
中看的法语短语
中看的法文例句
你喜欢在旅途中看见事物无疾而终？
Aimerais-tu en chemin voir quelque chose s'effacer?
中看到的就是你？画得太快！
Ce que je vois quand je regarde ta peinture, c' est que tu peins trop vite!
父母们也可以在这本书中看到一对盟友。
Les parents pourront aussi voir dans ce livre un allié de poids.
而我，我将在清澈的水中看到你的裸足。
Et moi je verrai dans l'eau claire ton pied nu.
第一次在我心中看到你，
La première fois que je t'ai vu mon coeur,
我？从你的作品中看到的就是你？画得太快！
Ce que je vois quand je regarde ta peinture, c' est que tu peins trop vite!
但我们希望在他息影之前仍然能在电影中看到他的身影。
On espère quand même le voir au cinéma avant ça!
我们可以看到其中一个罐中的水倒在了地上，渗入土中看不见了。
On peut voir qu\'une des deux cruches verse son eau à coté sur la terre qui l\'a boit et la fera disparaître.
我们能在其中看到亭子俯瞰湖面，小桥，凉亭，蔚为壮观的树木；
On y voit un lac dominé par un pavillon, de petits ponts, un kiosque, des arbres magnifiques;
现在我们从他的信中看出，他好多了。这次经历会帮他变成熟。”
"Il avait en lui beaucoup de colère, de haine, et maintenant dans ses lettres, on voit qu'il va beaucoup mieux,(que) cette expérience va lui servir à grandir en tant que personne", dit-elle.
但是这份愉悦总是短暂的，因为马上我就在镜子中看到了自己的模样。
Mais le plaisir est court parce que tout de suite après, je me regarde dans la glace.
将距离增加到‧，具体的效果可以在预览窗口中看到。现在单击确定。
Augmentez la valeur de distance à ‧. L' effet du changement de distance peut se voir dans la fenêtre de prévisualisation. Cliquez maintenant sur OK
我一直认为，不应该在与自己国家的历史文化比较中看待和评判其他国家。
Solange: J'insiste toujours sur la nécessité de ne pas voir et juger par rapport à sa propre histoire et sa propre culture.
一如当年，我在眼泪中看见你遥远的微笑。那一晚，仿佛所有星星都亮了，
une soirée, comme si toutes les étoiles ont brillé, I sous la direction de lumière d'étoile,
在影片中，我们甚至可以从那封情书和人物的内心独白中看到一些古典文学的影子。
on retrouve même les motifs littéraires très classiques de la lettre d'amour ou ceux du long monologue intérieur.
从宇宙中看这幅图是如此的平静和美丽，难以想象在云层之下飓风所带来的灾难的场景。
Vu de l'espace, ce dernier semble paisible et d'une grande beauté. Difficile d'imaginer les scènes terribles en dessous des nuages.
从宇宙中看这幅图是如此的平静和美丽，难以想象在云层之下飓风所带来的灾难的场景。
paisible et d'une grande beauté.Difficile d'imaginer les scènes terribles en dessous des nuages.
而屏幕顶部的菜单栏将会显示当前应用程序的菜单。您可能在MacOS中看到过这一行为。
Une barre de menus se trouvera en effet en haut de l' écran, et affichera les menus de l' application courante.
当您选中几项以后，就可以使用剪切/复制/粘贴功能。这些功能可以在鼠标右键菜单中看到。
Une fois que vous avez sélectionné les éléments voulus, vous pouvez les couper/copier/coller.
我的孩子，自你出生的哪一天起，我就在你的眼神中看到了一种光亮，正式这种眼神使你与众不同。
Depuis le jour où tu es né, j’ai vu cette lumière dans tes yeux, qui fait de toi un petit graçon si diffénrent des autres.
根据您的文档不同，您可能无法在文档结构窗口中看到所有的类别。只有当文档中包含至少一个特定类别框架时，才会出现该类别。
Selon votre document, vous ne disposerez peut-être pas de toutes les catégories dans votre fenêtre de structure de document. La catégorie n' apparaît que s' il existe au moins un cadre de ce type
根据您的文档不同，您可能无法在文档结构窗口中看到所有的类别。只有当文档中包含至少一个特定类别框架时，才会出现该类别。
Selon votre document, vous ne disposerez peut-être pas de toutes les catégories dans votre fenêtre de structure de document. La catégorie
当地的居民MehdiBarradi在家中看到了游行的过程。他也认为布什“必须对那些死去的人负责，所以他必须收到制裁。”
Un habitant du quartier, Mehdi Barradi, venu manifester en famille, a dit qu’il croyait que M. Bush est "responsable de tant de morts et doit être traduit en justice".
当地的居民MehdiBarradi在家中看到了游行的过程。他也认为布什“必须对那些死去的人负责，所以他必须收到制裁。”
Un habitant du quartier, Mehdi Barradi, venu manifester en famille, a dit qu’il croyait que M. Bush est "responsable de tant de morts et doit être traduit en justice".
中看的网络释义
以上关于中看的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习中看的法语有帮助。
评论