本文为您带来些许的法文翻译,包括些许用法语怎么说,些许用法文怎么写,些许的法语造句,些许的法语原声例句,些许的相关法语短语等内容。
些许的法语翻译,些许的法语怎么说?
些许的法语网络释义
些许的安慰 De reconfort
我心中的些许事情 Quelque chose dans mon c?ur;Quelque chose dans mon coeur;Quelque chose dans mon cœur;Quelq ue Chose Dans Mon Coeur
我试着寻找些许的安慰 Je cherche un peu de reconfort;Je cherche un peu;Je cherche un peu de réconfort
心中的些许事情 quelque chose dans mon coeur...;quelque chose dans mon cur...;quelque chose dans mon cœur...;quelque chose dans mon c?ur...
些许另类 Un peu décalé
我所残存的些许力量 La liste des forces qu'il me reste
些许的慰籍 De réconfort
些许的汉法大词典
些许的法语短语
些许的法文例句
谢谢你给处于悲伤中的人带来些许欢乐。
Merci d'apporter un peu de joie à des hommes et femmes rejetés dans l'ombre.
人们感到当地情况有了些许好转/略有好转。
"Il y a le cinéma avant Avatar et le cinéma après Avatar", affirment certains observateurs.
请注意:由于此软件在加拿大魁北克分发,下面以法语提供这些许可条款。
Remarque: Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, les termes de cette licence sont fournis ci-dessous en français.
既然无正义可言,那就必须让人对那个大家乐于忘却的时代保持些许记忆。
à défaut de justice, il est nécessaire de donner un minimum de mémoire à une époque que beaucoup aimeraient oublier.
这套书的确很不错。。不过像非帅说的。。有些许印刷错误。。特别是第一册
Si amas a alguien, envíalo a Espa?a, porque es un paraíso; si lo odias, envíalo a Espa?a, porque es un infierno...
用叉子搅和黄油。当搅成糊状时,加入些许食盐。重新搅拌,碾碎12片饼干,加黄油搅拌。
pommade, ajoutez le sel. Mélangez de nouveau, écrasez 12 biscuits, incorporez au beurre et réalisez un sable grossier du bout des doigts.
用叉子搅和黄油。当搅成糊状时,加入些许食盐。重新搅拌,碾碎12片饼干,加黄油搅拌。
1.Travaillez le beurre à la fourchette. Quand vous obtenez une pommade, ajoutez le sel. Mélangez de nouveau, écrasez 12 biscuits, incorporez au beurre et réalisez un sable
用叉子搅和黄油。当搅成糊状时,加入些许食盐。重新搅拌,碾碎12片饼干,加黄油搅拌。
1.Travaillez le beurre à la fourchette. Quand vous obtenez une pommade, ajoutez le sel. Mélangez de nouveau, écrasez 12 biscuits, incorporez au beurre et réalisez un sable grossier du bout des doigts.
利莉通过电子邮件,从叔叔那里才了解到这些少得可怜的情况。同样,她叔叔也须费尽周折才能获得些许信息。
Lily a eu ces quelques renseignements par son oncle via e-mail, et son oncle a énormément de mal à avoir une quelconque information.
不过,我们同时注意到,当选择‘低音’状态后,低音的表现有的时候过了,并且会些许的干扰其他频率的音质表现。
Néanmoins, on note que les basses sont parfois tropprésentes et écrasent un peu les autres fréquences dans laconfiguration sonore de base.
说这句话说,她脸上带着些许笑意,因在梵蒂冈各部门中只有两位女性负责人(都只是第三号人物),而身居要职者则根本没有女性。
, dit-elle en éclatant de rire, alors que deux femmes seulement occupent des postes à responsabilités(numéros trois) dans des ministères du Vatican et qu'aucune ne se trouve à des rangs plus élevés.
今天上午,齐聚布鲁塞尔的克里斯蒂娜·拉加德及欧洲各国领导人的脸上露出了微笑。因为,面对威胁欧盟的危机,近几个小时的谈判取得了些许进展。
Sourire pour Christine Lagarde et les responsables européens réunis ce matin à Bruxelles, car face à la crise qui menace l’Union, ces dernières heures de négociation ont permis quelques avancées.
今天上午,齐聚布鲁塞尔的克里斯蒂娜·拉加德及欧洲各国领导人的脸上露出了微笑。因为,面对威胁欧盟的危机,近几个小时的谈判取得了些许进展。
Sourire pour Christine Lagarde et les responsables européens réunis ce matin à Bruxelles, car face à la crise qui menace l’Union, ces dernières heures de négociation ont permis quelques avancées.
些许的网络释义
些许 些许,读作xiē xǔ,汉语词语,是指少许、一点儿。
以上关于些许的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习些许的法语有帮助。
评论