本文为您带来惨重的法文翻译，包括惨重用法语怎么说，惨重用法文怎么写，惨重的法语造句，惨重的法语原声例句，惨重的相关法语短语等内容。
惨重的法语翻译，惨重的法语怎么说？
惨重的法语网络释义
惨重的 écrasant,e
损失惨重 subir une perte cruelle
人会因爱而损失惨重 Par amour on a trop mal
其中包括以色列对加沙地带实施军事侵入,造成巴勒斯坦平民的惨重伤亡 la situation intérieure dans la bande de Gaza, qui a un impact négatif sur la situation humanitaire et la fourniture d'aide humanitaire；et la décision prise par le Cabinet de sécurité israélien, en août, de considérer la bande de Gaza comme territoire hostile et d'y appliquer des sanctions supplémentaires
在过去两年旷日持久的战争中,厄立特里亚和埃塞俄比亚人民遭受惨重的损失。 Au cours de deux longues années de guerre, le peuple érythréen et le peuple éthiopien ont enduré de terribles pertes
我相信,今天将要采取的措施,对于不断缅怀和纪念人类历史上最惨重的悲剧至关重要。 Je suis convaincu que la décision qui sera prise aujourd'hui revêtira une importance essentielle si on veut entretenir le souvenir et la commémoration de la pire tragédie qu'ait connue l'histoire de l'humanité
对阿塞拜疆这一 古老 的历史中心的抢占沾满了无辜人民的鲜血,促使安全理事会做出反应,对惨重的生命损失和非法获取领土的情况表示关切。 La prise de cet antique centre historique et culturel de l'Azerbaïdjan- souillé du sang d'innocents- a entraîné une réaction du Conseil de sécurité qui a fait part de sa préoccupation devant les lourdes pertes en vies humaines et l'acquisition illégale de territoires
惨重的汉法大词典
惨重的法语短语
惨重的法文例句
他们遭受了惨重的失败。
Ils ont subi une sévère défaite.
失去勇气，损失惨重.
perte courage, perte irréparable.
在今天，浪费汽油在南非被认为是违法的，而且超速行驶的代价也非常惨重。
Le gaspillage de l’essence est désormais considéré comme un délit en Afrique du Sud, et les excès de vitesse coûtent très cher.
而法国史上最惨重的灾难是1999年的风暴，它曾造成六十九亿欧元的损失。
Le désastre le plus onéreux des vingt dernières années reste la tempête de 1999 avec ses 6,9 milliards d'euros de dégâts.
在瓦兹河谷，恶劣的天气所造成的破坏惨重：一位巴黎大区道路管理专员（Dirif）在操作104国道上的信标系统（红绿信号灯）时被刮倒。
Dans le Val-d'Oise, les intempéries ont fait un blessé grave: un agent de la Direction des routes d'Ile-de-France(Dirif) a été renversé lors d'une opération de balisage en bordure de la nationale 104.
在瓦兹河谷，恶劣的天气所造成的破坏惨重：一位巴黎大区道路管理专员（Dirif）在操作104国道上的信标系统（红绿信号灯）时被刮倒。
Dans le Val-d'Oise, les intempéries ont fait un blessé grave: un agent de la Direction des routes d'Ile-de-France(Dirif) a été renversé lors d'une opération de balisage en bordure de la nationale 104.
惨重的网络释义
惨重 惨重，指十分严重。用以形容损失、伤亡等。
以上关于惨重的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习惨重的法语有帮助。
评论