好过法语怎么说

培养自信好过埋怨命运，桌面壁纸。

Cultivez votre confiance en vous-même au lieud'incriminer le destin.

我要求你们网上购物，年终好过节。

Je demande que vous fassiez vos courses sur Internet pour les fêtes de fin d’année.

迟点领悟总好过永远看不清。

Il vaut mieux comprendre tard que jamais.

法国队对抗阿尔及利亚的比赛不好过。

L’équipe de France a passé un moment désagréable, difficile.

说来好笑，在虚拟世界里，生活还好过些

Sa a che ora passa l' autobus per Posadas?

有钱的男人曾经是用钱这样地对你好过。

Les hommes riches les ont bien traitées avec de l'argent.

从结婚到守寡...风湿病从来没有好过呀，

De l'épouse à la veuve... Jamais douleur ne passe

在今天就好好过今天，别一直想明天该怎么办。

On prend trop de bons temps aujourd’hui pour penser à demain.

这个夏天的气候很糟，但相对地，好过去年了。

Le climat de cet été est mauvais, par comparaison, meilleur que l'année dernière.

亲爱的，即使我们在法国，也要好好过个年哟！

nous fêtons bien le Nouvel An Chinois!

我想，我应该结婚了，结婚以后我一定好好过日子！

Je pense que je devrais être mariée, après le mariage, j'ai une bonne vie!

在今天就好好过今天，别一直想明天该怎么办。（觉得不太对）

On prend trop de bons temps aujourd’hui pour penser à demain.

在此期间，我希望科学家们能发明一种治疗艾滋病的方法，这样阿卜杜会好过些。

Entre-temps, j' espère que la science trouvera un remède contre le sida pour qu' Abdoul aille mieux.

如果他在一个月内才联系你，那么就让他知道你不是只为他活的，好好过自己的生活去。

Si c'est dans un mois, faites lui comprendre que vous n'tes pas sa disposition et faites votre vie.

如果他在一个月内才联系你，那么就让他知道你不是只为他活的，好好过自己的生活去。

Si c'est dans un mois, faites lui comprendre que vous n'êtes pas à sa disposition et faites votre vie.

十一月，冬天悄悄地来了。无论是白天还是夜晚都很冷，降雪增多。要做好过冬的准备了。

En novembre, l’hiver s’installe tranquillement. Les journées et les nuits sont beaucoup plus froides et il y a des précipitations de neige. Il faut se préparer pour la saison froide.

我甚至渴望变得丑些，好过得清静和幸福。您认为我疯了，问题是因为您从来没见过我呀！

J'en arrive à désirer même être laide pour être tranquille et trouver le bonheur.

这真给我带来极为不便。我甚至渴望变得丑些，好过得清静和幸福。您认为我疯了，问题是因为您从来没见过我呀！

C’est un handicap terrible. J’en arrive à désirer même être laide pour être tranquille et trouver le bonheur. Vous me croyez folle mais c’est parce que vous ne m’avez jamais vue "

过去，对不起！因为我的无知而伤害了你。以前的我真的好过分，真的，很抱歉！呵，以前好愚蠢！[translate]

Dans le passé, je suis désolé! En raison de mon ignorance et vous blesser. Je suis vraiment bien avant que trop, vraiment, désolé! Oh, bien au-delà stupide! [translate]

这真给我带来极为不便。我甚至渴望变得丑些，好过得清静和幸福。您认为我疯了，问题是因为您从来没见过我呀！页：[1]

C’est un handicap terrible. J’en arrive à désirer même être laide pour être tranquille et trouver le bonheur. Vous me croyez folle mais c’est parce que vous ne m’avez jamais vue "

国外汽车制造商的日子也一样不好过，但意大利菲亚特（+0.3%）、韩国现代（+3.9%）和日本铃木（+10.7%）除外。

Parmi les constructeurs étrangers, tous sont également en repli, à l'exception de l'italien Fiat(+ 0,3 %), du coréen Hyundai(+ 3,9 %) et du japonais Suzuki(+ 10,7 %).

国外汽车制造商的日子也一样不好过，但意大利菲亚特（+0.3%）、韩国现代（+3.9%）和日本铃木（+10.7%）除外。

Parmi les constructeurs étrangers, tous sont également en repli, à l'exception de l'italien Fiat(+ 0,3 %), du coréen Hyundai(+ 3,9 %) et du japonais Suzuki(+ 10,7 %).