本文为您带来保就的法文翻译,包括保就用法语怎么说,保就用法文怎么写,保就的法语造句,保就的法语原声例句,保就的相关法语短语等内容。
保就的法语翻译,保就的法语怎么说?
保就的法语网络释义
保就业 assurer l’emploi
保外就医 être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution
主管机关就 保护 及其规定作出决定 Cet article prévoit également qu'il revient au Procureur de l'État de demander que des mesures de protection soient prises, et qu'une loi spéciale instituera de nouvelles procédures et définira les conditions à remplir pour qu'une personne intègre un programme de protection ou pour qu'il soit mis fin à un tel programme;et le financement et la supervision de la mise en œuvre des programmes de protection;les mesures possibles de protection des personnes, des dossiers et des données;les organes compétents devant décider de l'octroi d'une protection et de son organisation
从小我就懂得保护自己 apprend tôt à se protéger
敢爱就来 保举 Jeux d’enfould likes
我的 工作 就是 保? 护 公司 的 利益 Mon rôle est de protéger les intérêts de la compagnie
法国对《欧洲补充路标和信号公约协定》的保留就是这种情况 Tel est le cas de la réserve française à l'Accord européen complétant la Convention sur la signalisation routière par laquelle, «n ce qui concerne l'article ‧ paragraphe ‧ bis b), de l'Accord sur la signalisation routière , la France entend conserver la possibilité d'utiliser les feux situés du côté opposé au sens de circulation , afin d'être en mesure de donner des indications différentes de celles données par les feux situés du côté correspondant au sens de circulation » (Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, état au ‧ décembre ‧ ( ‧ ), vol. I, p ‧ (chap
要对这种广泛的 土地 使用制度加以保护,就必须在法律上承认土著民族的领土。 La protection des systèmes extensifs d'utilisation de la terre exige la reconnaissance officielle des territoires des peuples autochtones
安保计划是工作地点安保 系统 的主要构件,也是保证安保 准备 就绪的主要管理 工具 。 Le plan de sécurité constitue l'élément essentiel du système de sécurité et le principal outil de gestion pour la préparation au lieu d'affectation
如果保存者已提出看法,但提具保留国仍确认保留,保存者应就此通报各缔约方,并附上交换意见的往来函件。 Si la réserve était confirmée malgré les observations du dépositaire, celui-ci devait la communiquer aux parties en joignant à sa communication une transcription de l'échange de vues
保就的汉法大词典
保就的法语短语
保就的法文例句
科隆保城堡很快就消失在雾中,矗立在瑞典海岸的海尔辛堡塔也看不见了,在卡泰加的微风吹拂下,我们乘坐的帆船有些倾斜。
Le château de Krongborg disparut bientôt dans la brume, ainsi que la tour d’Helsinborg, élevée sur la rive suédoise, et la goélette s’inclina légèrement sous les brises du Cattégat.
科隆保城堡很快就消失在雾中,矗立在瑞典海岸的海尔辛堡塔也看不见了,在卡泰加的微风吹拂下,我们乘坐的帆船有些倾斜。
Le château de Krongborg disparut bientôt dans la brume, ainsi que la tour d’Helsinborg, élevée sur la rive suédoise, et la goélette s’inclina légèrement sous les brises du Cattégat.
保就的网络释义
保就 bǎo jiù ㄅㄠˇ ㄐㄧㄨˋ 保就 谓聚众守土。《汉书·西南夷传》:“上许之,罢 西夷 ,独置 南夷 两县一都尉,稍令 犍为 自保就。” 颜师古 注:“令自保守,且脩成其郡县。” 王先谦 补注:“ 王念孙 曰:‘保就,犹保聚。’ 僖 二十六年《左传》‘我敝邑用不敢保聚’是也。聚、就一声之转。《逸周书·谥法篇》‘就,会也’,是‘就’有聚会之义。 师古 训就为成,则与保字义不相属,乃云‘令自保守,且脩成其郡县’,则增字为解,而非其本旨矣。”
以上关于保就的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习保就的法语有帮助。
评论