本文为您带来也那的法文翻译，包括也那用法语怎么说，也那用法文怎么写，也那的法语造句，也那的法语原声例句，也那的相关法语短语等内容。
也那的法语翻译，也那的法语怎么说？
也那的法语网络释义
我也会象母亲那样死去 Je mourrai comme ma mere；Je mourrai comme ma mère
也许可以那样 On pourra alors peut être
却在那里再也不返回 Et qui n'en revient pas.
也铲起了那些回忆与遗憾 Les souvenirs et les regrets aussi
但那什么也算不上 on ne pas mourrir pour vous
而现在，那维也纳的华尔兹， Maintenant que deviennent
最后发现那也许只是一个回音 Trouver enfin peut-etre un écho
你们很漂亮但是那什么也算不上 vous êtes belle mais vous êtes vide
她也许没有那么聪明 Elle a peut-être pas si malin
也那的汉法大词典
也那的法语短语
也那的法文例句
狮子湾沙地地区，让贝尔多，若达尼也那公司2006France法国
Vin de Pays des Sables du Golfe du Lion,Jean Berteau,La Compagnie Rhodanienne 2006
在春天，天气很晴朗，小鸟快乐地唱歌，还有花儿闻起来也很香！就象那美丽的城市-南宁！当然，我的家乡贵港也如此哦！
Au printemps,il fait beau,Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon! Comme la belle ville qui est Nanning! Ma pays Guigang aussi!
表达如果一个盲人盲目的跟着另外一个盲人，那他也很可能会栽倒。
Que si un aveugle suit les yeux fermés un autre aveugle, il risque lui aussi de se planter.
而上周末，他又让我们见识到自己那连很多喜剧演员也自叹不如的幽默细胞。
En fin de semaine encore, il a démontré qu'il était plus comique que certains de nos humoristes.
连那扇窗户也没放过，被钉上一块块木板而封死。
La fenêtre est condamnée à coups de planches de bois.
“那为什么雨也下在人行道上？”
Alors, pourquoi il pleut aussi sur les trottoirs?
“嗯？你还待在这儿那？五亿一百万……我也不知道是什么了。我的工作很多……我是很严肃的，我可是从来也没有功夫去闲聊！二加五得七……”
Hein? Tu es toujours là? Cinq cent un million de... je ne sais plus... J'ai tellement de travail! Je suis sérieux, moi, je ne m'amuse pas à des balivernes! Deux et cinq sept...
没有香吻，那拥抱也可以。
Ne pas baiser, un câlin peut être.
如果俄亥俄州有权有埃菲尔铁塔，那弗吉尼亚州也可以有。它是那美国第一个埃菲尔铁塔的复刻版，而那第一个已经是我们的复刻版了。
Si l'Ohio a le droit à sa Tour Eiffel, la Virginie aussi. Pour une réplique de la première, qui était déjà une réplique de la notre.
就算在双层玻璃门前面，那扇门也总是关着要他自己去推开的。
Devant une double porte vitrée il poussait toujours celle qui était fermée.
反之，假如魔鬼也真的像您所说的那样坏，那他看见我每个礼拜天都去教堂，他会不高兴的。”
Mais, en revanche, si le Diable est aussi méchant que vous le prétendez, il risquerait de se faire formaliser de me voir aller tous les dimanches à votre église.
那女的也转过身来端详，但是一声不响。
La femme aussi se retourne et regarde, sans dire un mot.
小女孩正要把脚伸向火炉来暖一下，但是那团小小的火苗一下子熄灭了，火炉也随之消失。
La petite fille allait étendre ses pieds vers ce poêle pour les réchauffer, lorsque la petite flamme de l'allumette s'éteignit brusquement et le poêle disparut.
在这广阔的天地间，远处的城市掩映在雾霭之中，让那白天的烦恼消逝在远处，也让她忘却了自己的任务。
Devant ce large paysage de ciel et d'eau, sur ce fond de ville à demie voilée par la brume, elle laissait voler sa pensée loin des soucis du jour, elle oubliait ses tâches.
那如果我也像这样微笑，我也会出名。
Bon je vais sourire moi aussi, comme ça, j'serai célèbre.
是的，我也很想去那。
Eva: Oui, je veux y aller aussi.
你们若祇爱那爱你们的人，你们还有什麽赏报呢？税吏不是也这样做吗？
Si enim dilexeritis eos, qui vos diligunt, quam mercedem habetis? Nonne et publicani hoc faciunt?
那儿远，很远…另外，去那的时间（也很长）！
Pascal: C’est loin, très loin… en plus, avec le temps qu’il fait!
我也可以一道表演。-哦，那更好。
Et je pourrais jouer à ses côtés!- Oh, encore mieux!
那的势利眼也看不起你吗？
Les snobs vous regardaient- ils de haut, vous aussi?
这种内燃机车，一个月跑一次塔那至安齐拉贝。如何想的话，我们也可以坐上这种火车回到塔那。
Ce superbe autorail fait, une fois par mois, la liaison Tana-Antsirabe. S’il pouvait avoir la bonne idée d’être présent, nous pourrions repartir sur Tana avec lui. Non! Pas là!
这样，当有帅哥想靠近你的时候，你那两个密友也可以相互作伴。
Comme ça, tes deux copines/copains se tiennent compagnie pendant qu'un joli jeune homme t'aborde pour te faire la cour.
如果你是网上注册并材料寄给学校，那学校也会随后把考试通知单寄给你。
Si vous vous êtes inscrit au TCFpour la DAP en ligne ou si vous avez envoyé votre dossier vert par la poste, elle vous sera envoyée parcourrier postal.
他也不必再到巴林兄弟银行去取他那两万英镑了。
Il n'était même pas nécessaire qu'il allât chez son banquier pour y prendre cette somme de vingt mille livres.
两手那令人毛骨悚然的挠动已经停止，呼吸也停止了。
Ses mains cessèrent leur hideuse promenade. Il avait fini de respirer.
好，那上个星期三你干什么去了，你也说去见乐队？星期三你干什么去了，你也？去？？？？
Que faisais- tu mercredi soir quand tu étais censé écouter un groupe?
好，那上个星期三你干什么去了，你也说去见乐队？星期三你干什么去了，你也？去？？？？
Que faisais- tu mercredi soir quand tu étais censé écouter un groupe?
也那的网络释义
也那 “也那”释义为叹词，拼音为yě nà。
以上关于也那的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习也那的法语有帮助。
评论