商业法语怎么说

有啊，离这里不远有个商业区。

Oui, il y a un quartier commercial pas très loin d'ici.

建立了良好的商业关系。

Établi une bonne relation d'affaires.

探索商业银行与专业担保机构合作的模式。

Les banques commerciales et professionnelles d’étudier des modalités de coopération sur les institutions de garantie.

公司拥有先进的信息系统和很高的商业信用。

La société a avancé des systèmes d'information et de crédit commercial.

我司拥有良好的商业信誉和深厚的客户基础。

Secrétaire-je avoir une bonne réputation et une forte base de clients.

睢宁万通通信位于江苏睢宁元府西路商业区。

Wantong communications à Suining, Jiangsu Suining yuan House Road quartier des affaires.

人民失去房屋、工作机会减少、商业活动遭到破坏。

Des gens ont perdu leur maison ou leur emploi, des entreprises ont dû fermer leurs portes.

相关内容：探索商业银行与专业担保机构合作的模式。

Les banques commerciales et professionnelles d’étudier des modalités de coopération sur les institutions de garantie.

“我说”部分通常是个人生活，学术观点和商业评论。

Les droits de l'homme sont toujours supérieurs à la raison et la science.

如果没有好的摘要，你的商业计划就不可能卖给投资者。

Si vous n'avez pas de bon sommaire, votre projet professionnel ne pourra pas être vendu à des investisseurs.

汉堡消费量的上升和去年一年商业饭店增开17%有关。

La hausse de la consommation de burgers est de 17% en restauration commerciale par rapport à l’an passé.

这部取得极大商业成功的电影也引起了好莱坞导演的兴趣。

Le grand succès commercial du film a suscité l'intérêt des producteurs hollywoodiens.

购买摩托罗拉移动是一个完全不同于往常程度的商业行为。

L'achat de Motorola Mobility constitue une opération d'une tout autre ampleur.

温州金十月国际贸易有限公司，位于中国较大的商业市场温州。

Octobre or Wenzhou International Trade Co., Ltd, situé dans le plus grand marché chinois, Wenzhou entreprise.

对于公司的最终报价能够根据技术功能、财政和商业化来分析。

Les offres qui parviendront à l'entreprise seront dépouillées en fonction de critères techniques, financiers et commerciaux.

工厂自1993年建立以来，商业信用好，得到了很多客户的好评。

Depuis l'usine depuis 1993, un crédit commercial, beaucoup de clients ont été bien reçues.

在照片上来看，从商业大街看过去，教堂的外观似乎没有发生变化。

Vue depuis la rue du Commerce, comme sur les clichés, elle avait le même aspect que maintenant.

我认为其他媒体取得商业成功的同时也不能忘了考虑观众的反映。”

Je pense que tous les autres médias doivent avoir du succès commercial, mais aussi faire réfléchir l'audience.

您好，我是法国X服装公司的商业代表，受公司的委托来与贵公司洽谈。

Bonjour, je suis représentant commercial de la société X. Ma société m’ envoie négocier des affaires avec vous.

自从2008年底，类似一连串的伤害事件时有发生，大部份是在商业区。

Depuis fin 2008, la plupart de ces attaques ont été commises dans des quartiers commer?ants.

一个年轻的商业律师，发现他家楼下无家可归的罗马尼亚老人与他的祖母相像。

Un jeune avocat d'affaires trouve que la vieille SFD roumaine en bas de chez lui ressemble à sa grand-mère.

核危机局势愈加紧张给货币市场带来了灾难性的影响德国商业银行的分析家表示.

Le risque nucléaire "s'intensifie et augmente l'impact(de la catastrophe) sur le marché des devises", commentaient les analystes de Commerzbank.

如果您具备良好的与人交往能力和商业谈判天赋，这份职位便是为您量身定做的！

Si vous avez un bon contact et des talents de négociateur, ce poste est pour vous!

这里主要的居民来自中国、越南、柬埔寨、老挝，他们掌握着街区的大部分商业活动。

Y vivent principalement des populations d’origines chinoise, vietnamienne, cambodgienne, laotienne, qui tiennent la plupart des commerces du quartier.

我们以良好的商业信誉赢得了客户的肯定与支持，由此也坚定了我们继续前进的信心。

Nous avons une bonne réputation a gagné la reconnaissance et de soutien à la clientèle, qui a renforcé notre confiance pour aller de l'avant.

阿尔-瓦克拉是卡塔尔最古老的城市之一，其商业捕鱼和潜水采珠业拥有悠久的历史。

Al-Wakrah est une des villes les plus vieilles du Qatar, avec une longue histoire de pêche commerciale et de récolte de perles.

阿尔-瓦克拉是卡塔尔最古老的城市之一，其商业捕鱼和潜水采珠业拥有悠久的历史。

Al-Wakrah est une des villes les plus vieilles du Qatar, avec une longue histoire de pêche commerciale et de récolte de perles.