伤身法语怎么说

本文为您带来伤身的法文翻译，包括伤身用法语怎么说，伤身用法文怎么写，伤身的法语造句，伤身的法语原声例句，伤身的相关法语短语等内容。

伤身的法语翻译，伤身的法语怎么说？

伤身的法语网络释义

我当时在那儿，我看见他身上的伤口 J'étais là, je voyais sur son corps les plaies,

当身体伤害加于孕妇并造成流产,《刑法典》作了区分。 Une distinction est faite dans le Code criminel si une blessure physique est infligée à une femme enceinte et provoque une fausse couche

如果受到人身伤害的是孕妇,并且造成了流产或早产,则此种罪行要受到十分严厉的惩罚。 Lorsqu'une violence physique est infligée à une femme enceinte et se traduit par une fausse couche ou un accouchement précoce, le délit est passible d'une punition beaucoup plus forte

发射许可证制度大多包括确保发射不会产生人身伤害、环境破坏和财产损害等重大危险的措施。 Les régimes de licence de lancement prévoient le plus souvent des mesures visant à garantir que le lancement ne présente pas de risque important de lésions corporelles, d'atteinte à l'environnement ou de dommages à des biens

非洲之角各国应充分认识到,在索马里问题上,合则两利,斗则两伤,各国是身处同一条船上的利益共同体。 Les pays de la corne de l'Afrique doivent être pleinement conscients qu'ils sont tous dans le même bateau pour ce qui est de la Somalie, que tout le monde y gagnera si la paix est instaurée et que les combats auront des conséquences dévastatrices pour tous

然而,索赔人证明其遭受人身伤害的唯一医疗证据是 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日接受眼科手术摘取 白内障 的医疗报告。 Cependant, la seule pièce de son dossier établie par un médecin est un certificat médical daté du ‧ mars ‧ indiquant qu'il a subi une opération de la cataracte

生命权（人身不受伤害和杀害的权利或得到保护以免遭伤害和杀害的权利，取得维持生命和最低限度的健康保护的物质必须的权利） droit à la vie

但如果既为生命丧失或人身伤害,也为财产损害要求赔偿,那么应将总金额的一半按比例分配给对生命丧失或人身伤害提出的有关赔偿要求。 Cependant, si ces indemnités concernent à la fois des pertes de vie humaine ou des lésions et des dommages aux biens, la moitié du montant de la somme à distribuer est affectée par priorité à la réparation des pertes de vie humaine et des lésions

你 真?? 该 看看 那位 可 怜 的? 伟 人 …? 从 栗? 树 下 大步 走? 远 身上? 伤 痕 累累 … … 但? 内 心? 伤 得 更深 Il fallait le voir, ce pauvre grand homme ètendu sous un châtaignier souffrant dans son corps et encore plus dans son esprit

伤身的汉法大词典

伤身的法语短语

伤身的法文例句

伤身的网络释义

伤身 伤害身体。汉 贾谊 《惜誓》：“非重躯以虑难兮，惜伤身之无功。” 三国 魏 嵇康 《养生论》：“而世常谓一怒不足以侵性，一哀不足以伤身。”

以上关于伤身的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习伤身的法语有帮助。