本文为您带来奉承的法文翻译，包括奉承用法语怎么说，奉承用法文怎么写，奉承的法语造句，奉承的法语原声例句，奉承的相关法语短语等内容。
奉承的法语翻译，奉承的法语怎么说？
chercher à complaire à qn., flatter
capter la faveur
cajôler
amadouer
courtiser
奉承的法语网络释义
会奉承，拍马屁 passer la main dans le dos
一群奉承者 cour
阿谀奉承的人 adulateur,trice
百般奉承 flatter servilement
阿谀奉承者 vil courtisanvile courtisan
奉承人者靠喜欢听奉承的话的人而存活 tout flatteur vit au dépens de celui qui l'écoute
阿谀奉承 lécher les bottes；être obséquieux；flatter servilement
极力奉承 encensementencenser
一个机灵的奉承者 un habile flatteur
奉承地 flatteusement
奉承的汉法大词典
chercher à complaire à qn., flatter
奉承的法语短语
奉承的法文例句
各个都争先恐后，尽其奉承之能。
Tous, à qui mieux, mieux, faisaient assaut de flatterie.
瞧，他又在奉承老板了。
Regarde, il recommence à lécher les bottes du patron.
与其奉承朋友的缺点，不如称赞敌人的美德。
1. Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi, que flatter les vices d'un ami.
自爱是最大的奉承者。
2. L'amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs.
直到他去世之前，阿酷酷被视为人人需要奉承的一位当地名人。
Plus tard, les personnes étaient alors courtisées tout simplement dans le but de se faire bien voir et d'attirer des faveurs.
我们大口咽下奉承我们的谎言，却一滴一滴地喝着苦涩的真相·。罾
“On avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte, et l’on boit goutte à goutte une vérité qui nous est amère.”
奥巴马为此花费了很多时间和精力去奉承共和党人，期望能够逾越传统的这种分化。
Obama I’a perdu beaucoup de temps et d'énergie à cajoler les républicains, espérant dépasser les clivages habituels.
弗郎索瓦先生风流典雅，对女士们很会花言巧语，或是奉承殷勤，或是情书绵绵，这是很久前的事情。
Monsieur Fran?ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅，对女士们很会花言巧语，或是奉承殷勤，或是情书绵绵，这是很久前的事情。
Monsieur François est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅，对女士们很会花言巧语，或是奉承殷勤，或是情书绵绵，这是很久前的事情。
Monsieur Franç ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅，对女士们很会花言巧语，或是奉承殷勤，或是情书绵绵，这是很久前的事情。
galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅，对女士们很会花言巧语，或是奉承殷勤，或是情书绵绵，这是很久前的事情。
galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
奉承的网络释义
奉承 奉承是一个汉语词语，读音为fèng chéng，指逢迎、谀媚，用好听的话恭维人；奉承话。出自《后汉书·樊准传》。
以上关于奉承的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习奉承的法语有帮助。
评论