本文为您带来准信的法文翻译，包括准信用法语怎么说，准信用法文怎么写，准信的法语造句，准信的法语原声例句，准信的相关法语短语等内容。
准信的法语翻译，准信的法语怎么说？
准信的法语网络释义
准备寄发的信件 courrier en instance
这方面的考虑应包括对前战斗人员和平民人口占有的小武器和轻型武器的来源、数量和性质获得准确的信息。 Un tel examen devrait inclure une information fiable sur l'origine, le volume et la nature des armes légères aux mains des ex-combattants et de la population civile
标准是信息安全管理标准,界定了一套信息安全管理规定,在一个组织设立信息安全管理系统需要这套规定。 La Base a hébergé ‧ liaisons pour les communications par satellite et a en outre contrôlé et coordonné la création et l'exploitation de quelque ‧ liaisons de ce type couvrant l'ensemble des opérations de maintien de la paix
例如,正在就各种标准进行的信息交流是国际 虚拟 观测台联盟的活动之一,它将大大提高关于单独 虚拟 天文台的举措的价值。 L'échange d'informations sur les normes, par exemple, qui est l'une des activités de l'International Virtual Observatory Alliance, valoriserait grandement les divers projets d'observatoires virtuels
托运人应当及时向承运人提供拟定合同事项以及签发 运输 单证或者电子 运输 记录所需要的准确信息,包括第 ‧ 条第 ‧ 款所述及的事项 Le chargeur fournit au transporteur , en temps utile, les informations exactes nécessaires pour l'établissement des données du contrat et l'émission des documents de transport ou des documents électroniques de transport , y compris les données visées à l'article ‧ paragraphe ‧ le nom de la partie devant être identifiée comme le chargeur dans les données du contrat；et le nom de la personne à l'ordre de laquelle le document de transport ou le document électronique de transport doit le cas échéant être émis；le nom du destinataire, le cas échéant
至于储存设施,确定可疑交易的程序应当还包括进口的、存放在有关设施的房舍里的货物--假如根据有关的防止洗钱综合系统标准可以相信它们可能用来从事犯罪的话。 Dans le cas d'entrepôts, il faut tenir compte, pour décider si une opération est suspecte, également des marchandises importées et stockées dont on peut présumer, conformément au SIPLA (Système intégral pour la prévention du blanchiment d'argent), qu'elles sont destinées à la réalisation d'activités délictueuses
这项研究显示,金融市场越是公开,越少管制,就越容易发生恐慌,因为金融的流动比货物和服务的流动可能要快得多,数量要大得多,又因为金融市场是在不准确的信息环境里运作。 Ces recherches ont montré que, plus un marché financier est ouvert et moins réglementé, plus il est exposé aux effets d'une panique financière, car les mouvements de capitaux peuvent alors se dérouler beaucoup plus rapidement et sur des volumes beaucoup plus importants que les mouvements de biens et de services, et aussi parce que les marchés financiers opèrent dans un contexte d'information imparfaite
不过委员会发现,基金经理并不总是回复这些信函,这种没有准信下文的状态导致其中的一些信托基金自 ‧ 年以来就一直呆滞,开发计划署塞拉利昂复员、重返社会、治疗与恢复信托基金就是一个例子。 Or, le Comité a constaté que les administrateurs des fonds ne répondaient pas toujours aux lettres et qu'ils n'étaient pas régulièrement relancés , de sorte que certains des fonds d'affectation spéciale étaient inactifs depuis ‧ par exemple le Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la démobilisation, la réinsertion, la réadaptation et le redressement en Sierra Leone
准信的汉法大词典
准信的法语短语
准信的法文例句
准信的网络释义
准信 拼音： zhǔn xìn 注音：ㄓㄨㄣˇ ㄒㄧㄣˋ
以上关于准信的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习准信的法语有帮助。
评论