本文为您带来入土的法文翻译,包括入土用法语怎么说,入土用法文怎么写,入土的法语造句,入土的法语原声例句,入土的相关法语短语等内容。
入土的法语翻译,入土的法语怎么说?
入土的法语网络释义
埋入土中 enterrerenfouir
已经入土 manger les pissenlits par la racine
把死者埋入土中 porter un mort en terre
若是哲学家,叫入土。 土。 Enterrement
采用漫灌时,将山上的集水从河床内引入大片土地。 Dans le cadre de l'irrigation par épandage, les eaux d'inondation provenant des aires de captage dans les montagnes sont détournées des lits des rivières (wadi's) et répandues sur de vastes étendues
加种瓜类,还可以控制杂草生长,并使作物残余(收割后的残留物)转入土壤而促进肥力。 L'adjonction de courges aux deux autres limite aussi la pousse des mauvaises herbes, tandis que le recyclage des résidus de récolte, qui sont enfouis dans le sol, le rend plus fertile
大多数情况下,家庭膳食的特点主要是过度摄入土豆、面包、谷类以及淀粉制品这类的碳水化合物。 La part des hydrates de carbone provenant de la consommation de pommes de terre, pain, produits de boulangerie et pâtes alimentaires dans l'alimentation de bon nombre de familles est disproportionnée
白蚁 活动被用来把沙土、肥土和其他有机物从地表带入土壤,同时又在土中构筑暗道,形成水窝以免水分蒸发。 L'activité des termites est mise à profit pour absorber le sable, la terre glaise et d'autres matières organiques présentes à la surface tout en créant des tunnels dans lesquels des poches d'eau peuvent être retenues sans s'évaporer
农业和林业活动中必须要包含对应措施这一部分,以防止放射性核素进入食物链(土壤- 植物 -动物-人体)。 Une autre tâche essentielle est d'introduire des mesures correctives dans les exploitations agricoles et sylvicoles en vue de réduire les transferts de radionucléides dans la chaîne sol- plantes -animaux-êtres humains
注意到对进入附近法属圣马丁岛 的 安圭拉护照持有者 的 签证要求出现变化,使得他们更难以进入领土 最近的 这个法国海外省 Note que les modifications apportées à la réglementation sur les visas applicable aux détenteurs d'un passeport anguillais entrant dans la partie française de Saint-Martin, toute proche , pourraient rendre plus difficile aux intéressés l'accès au département français d'outre-mer, le plus proche voisin du territoire
入土的汉法大词典
入土的法语短语
入土的法文例句
我们可以看到其中一个罐中的水倒在了地上,渗入土中看不见了。
On peut voir qu\'une des deux cruches verse son eau à coté sur la terre qui l\'a boit et la fera disparaître.
把黄油在一个大的不沾平底锅里熔化,在锅的一边放入苹果切片,另一边放入土豆片,不要混合。
4 Faites fondre le beurre dans une grande poêle à revêtement antiadhésif,versez les rondelles de pommes de terre d'un côté de la poêle et les lamelles de pommes de l'autre côté, sans les mélanger.
加入土豆,萝卜,都去皮并且都切成条状,捣碎的西红柿,修剪过的香芹,枯茗,剁碎的蒜,橄榄,和蔬菜汤。
Ajoutez les pommes de terre et les navets pelés et coupés en cubes, la concassée de tomates, les herbes ciselées, le cumin, l'ail haché, les olives et le bouillon de légumes.
你们别唤醒我旳痛苦,耶路撒冷旳姑娘们,它埋在─座城市旳公墓里,我不应当说出这城市旳名称,因为这名称是我入土旳母亲旳代名词。
Ne la réveillez pas, filles de Jérusalem, ma douleur qui est enfouie au cimetière d'une ville dont je ne dois pas prononcer le nom, car ce nom est synonyme de ma mère enfouie dans de la terre.
你们别唤醒我旳痛苦,耶路撒冷旳姑娘们,它埋在─座城市旳公墓里,我不应当说出这城市旳名称,因为这名称是我入土旳母亲旳代名词。
Ne la réveillez pas, filles de Jérusalem, ma douleur qui est enfouie au cimetière d'une ville dont je ne dois pas prononcer le nom, car ce nom est synonyme de ma mère enfouie dans de la terre.
入土的网络释义
入土 入土是一个汉语词语,拼音是rù tǔ,意思是埋入坟墓,安葬;埋进土中。
以上关于入土的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习入土的法语有帮助。
评论