所由法语怎么说

本文为您带来所由的法文翻译，包括所由用法语怎么说，所由用法文怎么写，所由的法语造句，所由的法语原声例句，所由的相关法语短语等内容。

所由的法语翻译，所由的法语怎么说？

所由的法语网络释义

当事各方由他们所选择的人代表其参与仲裁程序的自由 la liberté des parties d'être représentées, dans une procédure arbitrale, par des personnes de leur choix；et le pouvoir du tribunal arbitral d'accorder des intérêts；le pouvoir discrétionnaire résiduel d'accorder l'exequatur nonobstant l'existence d'un des motifs de refus énumérés à l'article V de la Convention de New York

索赔人要求赔偿所称由于商业收入下降而遭受的损失。 Ils demandent à être indemnisés des pertes qu'ils auraient subies du fait de la baisse consécutive de leurs recettes commerciales

由于所涉部门范围广泛,一些代表将通过 视频 连线方式参加会议 Du fait du large éventail de départements concernés, certains des représentants participeront à la réunion par liaison vidéo；cette solution pourrait servir de modèle à d'autres États

由于所涉部门范围广泛,一些代表将通过视频连线方式参加会议 Du fait du large éventail de départements concernés, certains des représentants participeront à la réunion par liaison vidéo

要求离境的旅客在海关登记所有由序列号验证的贵重物品,如照相机和手提电脑。 Les voyageurs qui quittent le territoire de la République sont tenus de faire état aux services douaniers de tous les articles coûteux en leur possession , tels qu'appareils de photo et ordinateurs portables

要求离境的旅客在海关登记所有由序列号验证的贵重物品 , 如照相机和 手提 电脑 。 Les voyageurs qui quittent le territoire de la République sont tenus de faire état aux services douaniers de tous les articles coûteux en leur possession, tels qu'appareils de photo et ordinateurs portables

要求离境 的 旅客在海关登记所有由序列号验证 的 贵重物品,如照相机和手提 电脑 。 Les voyageurs qui quittent le territoire de la République sont tenus de faire état aux services douaniers de tous les articles coûteux en leur possession, tels qu'appareils de photo et ordinateurs portables

美国坚决赞同 ‧ 年《外空条约》的第一条和第二条,它们明确允许所有国家 自由 探索和利用外空。 Les États-Unis approuvent entièrement l'article premier et l'article ‧ du Traité de ‧ sur l'espace qui autorisent expressément l'exploration et l'utilisation libres de l'espace et des corps célestes par tous les pays

美国坚决赞同 ‧ 年《外 空 条约》的第一条和第二条,它们明确允许所有国家自由探索和利用外 空 。 Les États-Unis approuvent entièrement l'article premier et l'article ‧ du Traité de ‧ sur l'espace qui autorisent expressément l'exploration et l'utilisation libres de l'espace et des corps célestes par tous les pays

所由的汉法大词典

所由的法语短语

所由的法文例句

所由的网络释义

所由 官名。唐代一般指胥吏及差役。因事必经由其手，故称。吏役多属于府县，故府县官称为所由官。宋代也延称差役为所由。

以上关于所由的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习所由的法语有帮助。